ベナン代表のキャプテンであるスティーブ・モウニーが、リオネル メッシの代表引退試合となるアルゼンチン戦について「Olé」に語った。彼は、アルゼンチンの選手は心理戦を仕掛けてくるのが好きで、バレルディとは何度か衝突したことがあると述べ、彼らが対戦相手ではなくチームメイトだったらよかったのにと付け加えた。

あなたは負傷していますが、それでもチームと一緒にアルゼンチンへ行きます。キャプテンとして、サイドラインからどのような役割を果たすのでしょうか？

はい、チームと一緒に遠征しますが、残念ながらプレーすることはできません。しかし、この試合は私たちにとって歴史的なものなので、行かなければなりません。アルゼンチンと対戦することは非常に重要です。監督からこの試合が決まったと聞いたとき、私は絶対に見逃せないと伝えました。監督は私がチームと一緒に遠征できるように最善を尽くしてくれました。

私の役割はシンプルです。そこにいて、存在することです。チーム全員が私を信頼していると信じています。私はチームで最も経験豊富な選手の一人であり、良い雰囲気を作り出し、若い選手たちにアドバイスを与えることができます。ですから、サイドラインから彼らにヒントを与えるつもりです。試合中に何か気づいたことがあれば、すぐに彼らに伝えます。この役割でベストを尽くします。それだけです。

この試合に対するあなたの目標と期待は何ですか？

私たちは祝賀ムードでこの試合に臨みますが、同時に世界に私たちを見てもらいたいと思っています。しかし、単なる親善試合とは捉えません。私たちは自分たちがサッカーができることを証明したいのです。これは大きな舞台であり、全世界がこの試合に注目するでしょう。

私たち選手全員にとって、これは自分たちの実力を世界に示すチャンスです。これは私たちにとって非常に重要です。もし良いパフォーマンスができれば、将来的にこのような高レベルの試合にもっと多くの機会を得られることは間違いありません。

ベナンサッカーが発展していると仰っていましたね。アフリカネーションズカップではラウンド16に進出し、今度はアルゼンチンと対戦します。この試合はチームが成長を続けるための新たな機会だと思いますか？

その通りです、非常に的確な言葉ですね。私たちは常に成長を求めています。私は11年間一緒にプレーしてきた代表チームのチームメイトとこのことについて話しました。今、私たちはアフリカ外の強豪チームと、アルゼンチン級のチームと対戦する機会を得ています。これは私たちの長年の努力の結果だと信じています。アルゼンチンが私たちを招待したのは偶然ではないと確信しています。それは多くの努力の結果です。

元世界チャンピオンと対戦できる機会があり、それがまたリオネル メッシの代表チームでの最後の試合となるなんて、正直言って信じられません。このような機会を得るのは初めてです。ベナンも世界トップクラスのチームを相手に素晴らしいサッカーができることを証明するために、最善を尽くします。

おっしゃる通り、これはリオネル メッシの代表引退試合となります。あなたはブレストにいた頃、彼がパリ・サンジェルマンにいた時に彼と対戦しましたね。その試合での思い出はありますか？その時、彼と話しましたか？

いいえ、彼とは話しませんでした。リオネル メッシのようなスーパースターと対戦するとき、私は彼らを追いかけたり、ユニフォームを頼んだりするのが好きではありません。彼らをそこまで高みに上げたくないのです。彼と一緒に写っている写真があります。私は彼のすぐ隣にいて、ボールを奪おうとしていましたが、成功しませんでしたね、ハハ。彼と対戦したのは、非常に特別な経験でした。

アルゼンチンのユニフォームを着た彼と対戦するのも同じような気持ちですか？

全く違います。だからこそ、この試合を本当に楽しみにしています。彼は代表チームでプレーしていて、それはクラブの試合とは全く違う感じなので、今回の対戦はさらに特別なものになります。この試合でプレーできたら本当に良かったのにと思います。

2024年、ブレスト対マルセイユの試合で、バレルディとの衝突が原因で、あなたは数少ないレッドカードのうちの1枚を受け取りましたね。その試合を覚えていますか？

バレルディは今アルゼンチン代表にいるんですか？すごいですね。バレルディ…彼はいくつかトリックを使います。彼はとてもずる賢くて、対処するのが難しい相手です。私がレッドカードをもらったのは、彼が私の腕を掴んで強く引っ張ったからです。私は本能的に反応して、彼の胸を押したら、彼はすぐに痛がって地面に倒れました。彼はルールの使い方を知っています。残念ながら、彼らはその試合に負けましたけどね、ハハ。

これはほとんどのアルゼンチン人選手に共通する特徴だと思いますか？

はい、アルゼンチン代表チーム全体がそうです。これは南米チームの特技で、相手を動揺させたり、ゲームを妨害するためにピッチ外の戦術を使ったりするのが得意です。アルゼンチンはワールドカップでこれをやりましたし、パラグアイもフランス相手に同じことをしました。彼らは常にあなたの考えに干渉し、言葉で挑発し、休むことなくプレッシャーをかけ続けます。これが彼らのプレースタイルです。精神的に十分に強くないと、簡単に衝動的になってレッドカードやイエローカードをもらってしまいます。ベナン代表チームはこれについて非常に注意しなければなりません。

チームメイトに警告しますか？

はい。皆に落ち着くように、アルゼンチンの選手は簡単に挑発してくると伝えます。皆が冷静さを保つ必要があります。フィールドには常に11人の選手がいることを確認しなければなりません。当時、バレルディと衝突したとき、私はそれができませんでした。

そして、あれがバレルディとの初めての衝突ではありませんでした。以前の試合でも似たようなことがありました。私が彼に近づいたとき、彼が私の胸を掴み、私はイエローカードをもらってしまいました。その1年後に、あの別の衝突が起こり、私はレッドカードをもらいました。この選手は事件を起こすのがとてもうまいですが、良い選手でもあります。もし今回の試合で彼に会ったら、私たちの若い選手にそんなトリックを使わないように忠告するつもりです。また、皆に特に注意するように警告します。もちろん、彼はそれでもやるでしょう。それが彼のプレースタイルであり、彼ら全員のプレースタイルですから。

バレルディとの間には、まだ未解決の問題がありますか？

アウクスブルクで親善試合をして、もっと交流がありました。話してみて、私たちはうまくいきました。彼をもっとよく知るにつれて、彼が悪い人ではないと分かり、その問題はもう終わったことです。でも、もしまた対戦するなら、彼は同じトリックを使ってくるだろうから、警戒を怠らないようにしなければなりません。

あなたの話を聞くと、アルゼンチンの選手たちとはかなり不快な経験をされたようですね。何か楽しい思い出はありますか？

はい、全てが悪いわけではありません。かつてブラスケスとプレーしたことがありますが、彼とは良い思い出がたくさんあります。彼はチームに長くはいませんでしたが。私たちは良い関係を築いていて、私がベナン代表チームでプレーすると聞いて、彼からメッセージさえもらいました。

しかし、ピッチ上でアルゼンチン人選手と対戦することに関しては、あまり良い経験はありません。一方ではバレルディとの衝突があり、もう一方ではリオネル メッシとの対戦です。たとえ彼が100%の調子でなくても、私たちを打ち負かすことができます。彼と対戦するのは決して簡単ではありません。アルゼンチン人選手は、対戦相手ではなく自分のチームにいてほしいと思いますね。

ベナンではサッカーが最も人気のあるスポーツですか？

サッカーは世界で最も身近なスポーツだと思います。道を歩いていれば、石だろうとボールのようなものだろうと、何でも蹴ることができます。だから、このスポーツは私の国で非常に人気があり、常にナンバーワンスポーツであり続けるでしょう。

プロサッカー選手になるという夢を抱いてベナンで育つというのはどんな感じですか？

私はベナンで生まれましたが、フランス南部で育ったので、より多くの機会がありました。しかし、他のベナン人選手の状況について話すこともできます。ベナン人にとって、プロサッカー選手になることは達成が難しい夢です。地元の選手で大成功を収め、ヨーロッパや他の国に行ってサッカーで生計を立てる人は多くありません。ベナンで育った選手が海外でプレーするのは非常に困難です。だから、彼らが成功すれば、それは大きな功績です。現在の代表チームには、オライタンやイモウラナのようなベナン出身の選手が海外で成功しており、これは非常に素晴らしいことです。

ほとんどの選手が海外で育ち、多くが二重国籍を持っていると仰いましたね…

その通りです。私たちの国はこの状況を改善するために積極的に取り組んでいます。より多くの地元の選手がベナンを離れることができるようにする必要があります。私自身もフランス国籍を持っているので、私のような二重国籍の選手に頼るのではなく、国内で才能ある人材を発掘し育成したいと考えています。アフリカのサッカー連盟はすべてこの方向に向かっています。強力な代表チームを築くには、地元の才能を育成する必要があることを理解しているからです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com