O. Dembélé: ถ้าให้ฉันโหวตบัลลงดอร์ ฉันจะเลือกวิตินญ่า, ฮ. เคน และ K. Mbappé

ในขณะที่พิธีมอบรางวัลบัลลงดอร์ประจำปี 2026 ใกล้เข้ามา O. Dembélé กองหน้าของ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ผู้ชนะรางวัลบัลลงดอร์ปี 2025 ได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับนิตยสาร France Football เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับบัลลงดอร์ นี่คือส่วนที่สามของการสัมภาษณ์

บทความที่เกี่ยวข้อง

【O. Dembélé: แม้กระทั่งการได้รางวัลบัลลงดอร์ก็ไม่ได้ทำให้รอดพ้นจากการถูกวิจารณ์ อันที่จริงคุณอาจได้รับการวิจารณ์มากกว่าเดิมเสียอีก】

【O. Dembélé: หลังจากชนะบัลลงดอร์ คุณต้องพิสูจน์ให้มากกว่าเดิมว่าชัยชนะของคุณไม่ใช่เรื่องบังเอิญ】

ฤดูกาลนี้ ผลงานของคุณในช่วงเวลาสำคัญดีขึ้น มีประตูและแอสซิสต์มากขึ้น อย่างเห็นได้ชัด...

ใช่ นั่นมีบทบาทสำคัญอย่างแน่นอน

มันมีบทบาทด้วยเหรอ?

ใช่ ผมคิดว่ามันมีบทบาทชี้ขาด ผมเดาว่านั่นควรเป็นเกณฑ์หลักสำหรับบัลลงดอร์ใช่ไหมครับ?

นั่นเป็นเรื่องชัดเจน และเราเห็นคุณน้อยลงเล็กน้อยในลีกเอิง แต่แน่นอนว่านั่นไม่ใช่เรื่องร้ายแรงนัก...

ใช่ พูดตามตรง มันค่อนข้างยากเนื่องจากอาการบาดเจ็บทางกายภาพเล็กน้อยที่ผมได้รับเมื่อต้นฤดูกาล ดังนั้นโค้ชจึงหมุนเวียนและจัดการได้ดีมาก โดยเก็บผมไว้สำหรับช่วงเวลาที่สำคัญและชี้ขาดเหล่านั้น

ถ้าคุณต้องเลือกช่วงเวลาเด่นหนึ่งช่วงจากฤดูกาลที่แล้ว ที่สามารถช่วยให้คุณคว้าบัลลงดอร์ได้อีกครั้งในฤดูกาลนี้ มันจะเป็นช่วงเวลาไหน?

ผมคิดว่าน่าจะเป็นการแข่งขันสองนัดกับ เอฟซี บาเยิร์น มิวนิค ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างมากในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลที่แล้ว โดยเฉพาะนัดแรกซึ่งเป็นเกมที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่น่าเชื่อ

คุณรู้สึกแข็งแกร่งมากในการแข่งขันเหล่านั้นหรือไม่?

ใช่

นั่นคือสองเกมที่ดีที่สุดของคุณเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ทั้งนัดแรกและนัดที่สอง...

ส่วนใหญ่เป็นนัดแรก ที่จริงแล้ว ผมไม่ได้เริ่มต้นเกมนั้นได้ดี ผมพลาดโอกาสทำประตูครั้งแรก แต่แล้วผมก็ปรับตัวได้อย่างรวดเร็วและกลับมาอยู่ในฟอร์มอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของผมอย่างแท้จริง

นั่นคือจุดสูงสุดของคุณเมื่อฤดูกาลที่แล้วหรือไม่?

ใช่

แล้วผลงานที่แย่ที่สุดของคุณล่ะ?

ผลงานที่แย่ที่สุด อืม... ผมคิดว่าเป็นเกมเยือนกับเชลซี

คุณรู้สึกว่าเล่นได้ไม่ดีในเกมนั้นหรือไม่?

อืม... มันก็โอเค ผมแค่ไม่มีผลกระทบมากนัก

ทำไมล่ะ? มันเป็นแค่ผลงานที่แย่อย่างสิ้นเชิงเลยหรือเปล่า?

ผมคิดว่าสำหรับผู้เล่นอาชีพ สถานการณ์นี้มักจะเกิดขึ้นเสมอ

แล้วแม้แต่ผู้ชนะบัลลงดอร์ก็มีสิทธิ์ที่จะทำผลงานได้ไม่ดีเหรอ?

ถูกต้องครับ นั่นแหละคือฟุตบอล ใช่

คุณรู้สึกอึดอัดหรือรำคาญใจไหมที่ต้องแข่งขันเพื่อบัลลงดอร์กับเพื่อนสนิทหรือเพื่อนร่วมทีมของคุณ เช่น K. Mbappé, วิตินญ่า และเพื่อนร่วมทีมทุกคนที่ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง?

เปล่าเลยครับ พูดตามตรง ไม่เลย อย่างที่ผมบอกไป ปล่อยให้คนที่ดีที่สุดชนะไปเลย เราไม่ใช่คนโหวตอยู่แล้ว และจริงๆ แล้ว เราแทบจะไม่เคยคุยเรื่องนี้เลย ไม่เคยเลยจริงๆ

ไม่เคยคุยเรื่องนี้เลยเหรอ? ไม่เคยจริงๆ เหรอ?

ไม่เคยคุยเรื่องนี้เลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการแข่งขันฟุตบอลโลกหรือแชมเปียนส์ลีก พลังงานทั้งหมดของเรามุ่งเน้นไปที่การชนะการแข่งขันและถ้วยรางวัลเหล่านั้น ไม่ใช่การพูดคุยเรื่องบัลลงดอร์

ไม่มีใครที่แอบแข่งขันและพร้อมที่จะไปมากกว่าคนอื่น ๆ เลยเหรอ?

ไม่เชิงครับ เวลาเราคุยกันส่วนตัว เราไม่เคยคุยเรื่องบัลลงดอร์เลย

คุณกลัวที่จะเสียบัลลงดอร์นี้ไปไหม?

ไม่เลยครับ ไม่เลย นั่นแหละคือฟุตบอล

แสดงว่าคุณไม่กลัวเลย ถ้าคุณไม่ได้ยินชื่อของคุณถูกเรียกในเย็นวันที่ 26 คุณจะผิดหวังไหม?

ไม่เลยครับ เพราะสำหรับผม มันไม่เคยเป็นความหมกมุ่น มันอาจจะเป็นเป้าหมาย เป็นความฝัน แต่ไม่เคยเป็นความหมกมุ่น

การป้องกันเกียรติบัลลงดอร์ของคุณทำให้เกิดความกดดันหรือไม่?

ไม่เลยครับ ไม่เลยจริงๆ ผมไม่รู้สึกกดดันใดๆ ที่จะปกป้องรางวัลนี้ในฤดูกาลนี้

แล้วอะไรจะยากกว่ากัน? การคว้าบัลลงดอร์เป็นครั้งแรก หรือการป้องกันมัน ยากกว่ากัน?

ผมคิดว่าการคว้ามันเป็นครั้งแรกยากกว่า นั่นคือสิ่งที่ผมคิดว่ามันยากกว่าที่จะคว้ามันเป็นครั้งแรก ใช่

ตอนนี้คุณรู้สึกกดดันน้อยลงเล็กน้อย คิดว่า: "ฉันเคยชนะมาแล้วครั้งหนึ่ง ดูสิ ฉันขึ้นไปถึงจุดสูงสุดแล้ว ถ้าฉันไม่ได้ที่สอง..."

ไม่ครับ เพราะผมเป็นคนที่มีความมุ่งมั่นสูง ผมอยากจะชนะเสมอ ดังนั้นมันยังคงเป็นเป้าหมายของผม แต่ผมก็บอกไปแล้วว่ามันไม่ใช่ความหมกมุ่นสำหรับผม

เมื่อใกล้วันมอบรางวัล ผู้คนรอบตัวคุณเริ่มพูดถึงเรื่องนี้อีกครั้งหรือไม่? ครอบครัวและเพื่อนของคุณ...

ใช่ครับ แน่นอน ผู้คนมักจะพูดถึงเรื่องนี้กับผม พวกเขาบอกผมว่าการแข่งขันปีนี้จะยากมาก บัลลงดอร์เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นสำหรับทุกคน คาดเดาไม่ได้ และอื่นๆ แต่เรามารอดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น

แล้วคุณคิดอย่างไรบ้าง?

อืม... ผมไม่คิดว่าจะมีเรื่องน่าสงสัยเกี่ยวกับรางวัลนี้เลย

โอ้ จริงเหรอ?

ไม่ครับ ผมไม่คิดอย่างนั้น

คุณคิดว่าใครจะคว้าบัลลงดอร์ไปครอง?

ผมคิดว่ามีผู้ท้าชิงที่แข็งแกร่งหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผู้เล่นของ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ผมเชื่อว่าถ้วยรางวัลจะยังคงอยู่ในมือของผู้เล่น ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง

ถ้าคุณกำลังโหวตให้ฝรั่งเศส คุณจะโหวตให้ใคร? ใครคือสามอันดับแรกของคุณ?

สามอันดับแรกของผม พูดตามตรง...

ใครคืออันดับหนึ่ง?

อ่า ไม่ครับ ไม่มีลำดับเฉพาะ

ไม่ได้จัดอันดับ แค่บอกทั้งสามคนพร้อมกันใช่ไหม?

ไม่ได้จัดอันดับ แค่สามคนพร้อมกันครับ วิตินญ่า, ฮ. เคน – เขามีฤดูกาลที่ดีมาก แม้กระทั่งยอดเยี่ยม – และผมคิดว่า K. Mbappé

แล้ว O. Dembélé ล่ะ? ไม่ใช่คุณเหรอ?

อ่า ไม่ครับ ผมไม่ใส่ตัวเองเข้าไปในนั้น ไม่ครับ ผมไม่มีวันใส่ตัวเองในรายชื่อแบบนั้น ผมไม่เคยโหวตให้ตัวเอง ถ้าผมพูดจากมุมมองของผม ผมจะไม่มีวันโหวตให้ตัวเอง

นี่เป็นเพราะความถ่อมตัวของคุณโดยแท้จริง หรือเพราะ...

ใช่ครับ นั่นแหละครับ และไม่มี เมสซี ไม่ครับ ผมคิดว่ามี วิตินญ่า, ฮ. เคน, K. Mbappé และอีกหลายคน ไมเคิ่ล โอลิเซ่ ก็อาจจะอยู่ในนั้นได้ เพราะเขามีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่น่าเชื่อ เขาเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในบุนเดสลีกา และ ลามีน ยามาล ใครอีกนะ? มีอีกหลายคน ฟาเบียน รุยซ์, วิลเลี่ยน ปาโช่, อย่าลืมเขาครับ วิลเลี่ยน ปาโช่ ผมหวังว่าผู้คนจะไม่ลืมเขาในปีนี้ เพราะเขาสมควรได้รับมัน เขาสมควรได้รับมันจริงๆ