Regarding Saka's goal-scoring efficiency this season, The Telegraph has published an article stating that Mikel Arteta is helping transform Saka's playing style. All four of Saka's non-penalty goals this season have come from close-range finishes.

Saka has spent eight years at Arsenal's first team, and the academy-produced "Starboy" has undergone several tactical transformations during his time at the club. He initially played as a left-back, gradually transitioning to left-wing, before eventually developing into a world-class right-winger in European football.

Now 25 years old, Saka appears to be entering a new phase of evolution. Early season indicators suggest that this England international has become more aggressive in his positioning and is pursuing goals with greater determination than ever before.

So far this season, Saka has made 11 appearances for club and country, scoring 5 goals. While the sample size remains small, this goal-scoring rate represents a career high for him.

But what may be more exciting than the statistics themselves is the manner in which he's scoring. All four of Saka's non-penalty goals have come from close-range finishes. He starts from the right side, cuts into the six-yard box, and scores. Last season, of his 11 goals for Arsenal, only one was scored in this fashion.

Is Saka truly transforming into a true penalty-box striker? It's too early to make that judgment, but one thing is certain: this season, his positioning has shifted closer to the opponent's goal. This change is evident not only when the ball moves to the left side, but also when Arsenal attacks through the center, with Saka penetrating deep into the box.

The most typical example came in the decisive goal against Aston Villa in late August. When Arsenal attacked from the left side, Saka burst into the six-yard box with strong physicality and determination, completely overwhelming Villa's left-back. In previous seasons, Saka likely would have waited for chances at the far post, but this time he drove directly into the six-yard box.

Arsenal manager Mikel Arteta commented: "He's constantly getting into good positions, shooting, finishing with one touch, and scoring from close range. This is exactly what we want him to achieve."

In Saturday's match against Leeds United, Saka's individual performance was not ideal. While he wasn't at his best on the ball, he still created two dangerous moments from central positions—one from a low cross from the left, and another in added time when he exploited space behind Leeds' defense. This also demonstrates that Saka's ability to find dangerous areas is improving. Early in the season, he could have easily recorded 5 or more goals. His movement and timing have certainly improved, but his finishing hasn't quite caught up yet, as evidenced by missed chances against Brighton and Napoli.

Arteta isn't concerned about these missed opportunities. In the Arsenal manager's view, what matters is that Saka is consistently creating chances. "It's fine to miss chances," Arteta said. "Ultimately, the more chances he creates, the higher his conversion rate will be. He's playing very well, and frankly, he should have scored 4 or 5 more goals by now."

Arteta is coaching Saka to change his mindset, developing him into a true box-area finisher. Saka's career-best scoring season came in 2023-24, when he scored 20 goals for Arsenal across all competitions. Clearly, Arteta hopes he will break that record this season.

Arteta stated: "When he sets his own goals, he shouldn't just look at total goals for the entire season, but rather think about how many goals he should aim for in each match. If his mentality changes, he'll consistently get into such positions and score more goals."

"The target should be 2 or 3 goals per match. That's it, that's the right mindset. Thinking 'my target is 20 goals, and since it's still October, I need to score 17 more goals over the remaining 8 months' doesn't work and doesn't help achieve the target."

Changes in mentality and positioning naturally affect other aspects of Saka's play. If he concentrates his energy on finishing inside the box, his contribution as a creative force from the flanks will naturally decrease. Indeed, Saka's average crosses and average dribbles per match in the Premier League have decreased significantly this season.

If this is the price Saka must pay to increase his goal tally, both he and Arteta will accept this trade-off. Saka is already one of the world's best players in his position, and the only factor that could elevate him to the absolute top level of football is goals. Will this be his next transformation? Arteta answered: "Yes, absolutely. He can definitely achieve it."

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com