Jose Galan, um jogador da academia do Atlético Madrid que atuou em 16 países, foi entrevistado por "El After de Post United" e falou sobre suas experiências jogando em vários países. O encontro mais emocionante foi ser ameaçado por um presidente de clube em Chipre que disse que "quebraria suas pernas".

Você foi para a Tailândia (Chainat Hornbill) e Indonésia. Como foi lá?
Para ser sincero, eu tinha uma oferta na Tailândia na época, mas não queria trabalhar com treinadores locais porque já tinha visto o estilo deles, que era muito diferente. O conteúdo do treino era arbitrário, com substituições depois de setenta minutos, depois novamente depois de quarenta minutos, tudo dependendo do humor deles. Treinávamos três horas por dia, focando apenas na quantidade, não na qualidade. Pensei: não quero trabalhar com treinadores locais.
Como resultado, a Indonésia contratou um treinador hispano-brasileiro, Beto Bianchi. Ele jogava num 4-3-3 e me disse que queria que eu fosse a pedra angular dele. Era exatamente o que eu queria, um tipo de jogador da cultura do futebol espanhol. Assinei, e os termos do contrato eram bons. Fui para a Indonésia puramente porque era uma equipe com um treinador espanhol. O início foi perfeito; estávamos liderando a tabela da liga.
Mas os bons tempos não duraram muito. O presidente foi para a prisão, e os salários pararam. Para piorar, lesionei o quadril, que mais tarde foi diagnosticado como uma lesão labral acetabular. O clube havia pago um ano inteiro de salário para um jogador espanhol lesionado anteriormente, então desta vez eles foram mais espertos. Eles disseram: "Outro espanhol, lesionado assim que assina? Você espera que o apoiemos por um ano? Essas pessoas vêm aqui apenas para nos defraudar e se lesionar!" Eles estavam extremamente desconfiados, mas eu entendi, afinal, eles haviam investido dinheiro de verdade.
Finalmente, fiz uma ressonância magnética, e o relatório dizia que não havia anormalidades óbvias. O médico disse que era uma distensão muscular e que sararia em dois meses. Voltei para os testes, mas ainda doía, e eu não era pago. O treinador saiu por causa dos salários não pagos, me deixando lá sozinho.
Eu queria negociar uma rescisão de contrato, recebendo três meses de salário, e finalmente chegamos a um acordo. Mas assim que voltei para a Espanha, eles ficaram em silêncio. Levou muito tempo para os médicos espanhóis diagnosticarem. Fiz uma ressonância magnética aprimorada, que confirmou uma ruptura do labrum acetabular; a cirurgia foi bastante complicada. Decidi fazer a cirurgia o mais rápido possível. O médico em Madrid perguntou se eu queria na semana seguinte, e eu disse que sim. Após a cirurgia, enviei uma foto da mesa de operação para o presidente indonésio e disse: "Viu? Eu não menti para você, não é?" Ele viu a foto e pareceu de repente perceber, dizendo: "Isso é real. Envie-me sua conta, e eu transferirei o dinheiro." Dois dias depois, todos os salários não pagos chegaram. Ele acreditou em mim.
O incidente na Tailândia foi ainda mais ridículo. Tive uma entorse de tornozelo grau três e quase precisei de cirurgia. Eles não me deram o tratamento adequado, apenas me massagearam com óleo. Eu disse que precisava de tratamento adequado, e o clube me disse para encontrar um fisioterapeuta por conta própria. Encontrei um indiano para eletroterapia, dirigindo duas horas até Bangkok três vezes por semana. Pior ainda, no primeiro dia após três meses de lesão, eles testaram minha forma física e disseram que estava boa, e então me fizeram jogar noventa minutos no dia seguinte. Não havia processo de reabilitação lá; ou aceita ou vai embora.
Depois que me lesionei na Indonésia, o clube me levou a um feiticeiro. Meu pai é médico, ele me mataria se soubesse. Escondi dele, pensando que tinha que ouvir o clube, senão eles diriam que não havia nada de errado comigo, que era um problema psicológico e que eu precisava de um feiticeiro. O feiticeiro tocou aqui e apertou ali, me fazendo chorar de dor com o polegar. Então ele balbuciou que não era uma lesão, mas um problema renal, que eu não bebia água suficiente e tinha cálculos renais. Ele inventou um monte de bobagens não relacionadas à lesão, então eu apenas concordei com ele. Quando voltei para a Espanha, o médico riu e disse que meu labrum estava rompido e precisava de cirurgia. Talvez a pressão do feiticeiro tenha piorado a lesão. Mas essas pessoas realmente acreditavam em feiticeiros; alguns companheiros de equipe não iam a um fisioterapeuta, apenas a um feiticeiro.

Você também foi para o Chipre e se juntou ao Aris. Como foi lá?
No dia em que aterrissei, o contrato ainda não estava assinado. Conheci um jogador espanhol que calmamente bebia mate e me disse: "Assine rapidamente. Um jogador grego foi ameaçado, colocado em um porta-malas, e disseram para ele ir embora ou seria morto." Pensei, este lugar está começando bem.
Para o primeiro jogo contra o AEL Limassol, recusei-me a jogar sem assinar o contrato. Finalmente, assinei e joguei excepcionalmente bem, vencendo três jogos seguidos. Pensei que finalmente tinha encontrado a liga certa para mim na Europa.
No entanto, perdemos três jogos consecutivos, e o treinador e o diretor esportivo foram ambos demitidos. Alguns romenos vieram e começaram a intimidar, nem mesmo olhando para você. Em um jogo, fui substituído antes do intervalo. Confrontei o treinador, e apenas o capitão nos separou. O novo presidente disse: "Você tem sorte de eu não te demitir, mas você está multado e indo para a equipe B."
Mais tarde, não fui pago por três meses. O presidente entrou no vestiário exigindo um corte de 30% no salário de todos. Havia internacionais suíços e jogadores da liga escocesa na equipe; ninguém ousou assinar. Em particular, todos diziam que o presidente era um gangster, que um árbitro havia sido espancado com um taco de beisebol por ele, e que alguém havia recolhido todos os telefones antes dos jogos.
Solicitei uma carta de rescisão para três meses, e ele disse: "Vou te dar um mês. Você jogou bem e não é uma pessoa má. Ou aceita e vai embora, ou fica e cala a boca." Eu insisti em três meses, e ele me agarrou e disse: "Não me faça quebrar suas pernas com um taco de beisebol. Saia." Eu saí e depois fui para a Romênia.
Não muito tempo atrás, aquele jogador espanhol me disse que o presidente foi baleado e morto no Chipre. Seus guarda-costas sempre carregavam armas, e ele foi quem ordenou que o grego fosse colocado no porta-malas. Graças a Deus, as coisas estão muito melhores lá agora. O Aris até jogou na Liga Conferência da Europa no ano passado. É uma pena que eu só tenha ficado por cinco meses.

Como você acabou em Hong Kong?
Depois de sair de Andorra, Pepe Murcia, que me deu minha estreia no Atlético Madrid B, me chamou para o Catar, mas fui rejeitado devido à idade. Então surgiu uma oportunidade no Bahrein, com bom dinheiro, mas minha namorada trabalha em finanças, e ela disse para encontrar um lugar onde eu também pudesse seguir minha profissão. Então, a oportunidade em Hong Kong surgiu, e eu fui por ela. O Dreams FC contratou cinco espanhóis, e nos tornamos o azarão da liga, chegando às semifinais da copa, onde fomos eliminados pelo Kitchee, treinado por Forlán, mas nos divertimos muito jogando.
Ouvi dizer que você usou células-tronco para tratar lesões em Hong Kong?
Minha má sorte voltou. Tive uma ruptura do tendão do bíceps e fiz cirurgia em Hong Kong. Após dois meses de recuperação e apenas retornando para jogar, rompi o ligamento colateral medial em um desarme. Esse tipo de lesão geralmente requer três meses de afastamento, mas eu não queria perder outra temporada. Conhecia algumas pessoas envolvidas em terapia com células-tronco; eles disseram que a extração da própria gordura era eficaz, mas muito cara. Eles me disseram para comer doces livremente para ganhar peso primeiro, depois ir para o procedimento dez dias depois. Segui o conselho deles e ganhei quatro quilos.
O tratamento foi feito em Shenzhen, onde as regulamentações na China continental não são tão rígidas, então eu podia ir e voltar no mesmo dia. Na mesa de operação, o médico se preparou para realizar a lipoaspiração para injeção, mas depois de muito tempo, ele disse que não havia gordura suficiente. Eu disse que era impossível, eu tinha tanta gordura... O médico disse que realmente não era o suficiente. Alguém por perto então aconselhou: "Já que você já está aqui, as células-tronco do cordão umbilical são igualmente eficazes." Eu não tinha internet para verificar na época, mas sempre confiei no espanhol que me trouxe lá, então pensei, já que cheguei até aqui, vou em frente.
Quando contei ao meu pai – ele é médico – ele explodiu, gritando que eu era louco e que isso poderia causar a doença do enxerto contra o hospedeiro, que poderia ser fatal. Liguei rapidamente para o médico da equipe novamente, que também ficou chocado e perguntou como eu ousei fazer aquilo. Mas para ser honesto, realmente funcionou. Outros com um ligamento rompido tiveram que descansar por três meses, mas eu estava de volta ao campo em dois meses e consegui jogar as últimas rodadas da temporada. Lutei com todas as minhas forças, mas valeu a pena. 59
Traduzido por IA.
O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com
Atlético Madrid
Aris
Manchester 62
Chainat Hornbill
HK Sapling
Jose Galán
Todos os comentários