เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) สื่อ The Telegraph ได้เผยแพร่บทความแนะนำกองหน้าของแอสตัน วิลล่า ไบรอัน มาโช่ วัย 17 ปี ให้แฟนบอลได้รู้จัก ในฐานะดาวรุ่งพุ่งแรงในทวีปยุโรป มาโช่ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางจากสื่อยักษ์ใหญ่และสโมสรเงินหนา

คอลัมน์ของ The Telegraph

เก้าวันก่อนหน้านี้ ไบรอัน มาโช่ยังไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเขาจะได้สวมเสื้อของแอสตัน วิลล่าหรือไม่ แต่เด็กหนุ่มมหัศจรรย์คนนี้คว้าโอกาสสำคัญที่สุดในอาชีพของเขาไว้ได้ ซึ่งสร้างความฮือฮาเมื่อฤดูกาลใหม่ใกล้เข้ามา

กองหน้าวัย 17 ปี ร่างกายกำยำ น้ำหนัก 15 สโตน 10 ปอนด์ (ประมาณ 99 กก.) ทำประตูได้ในการประเดิมสนามอย่างเป็นทางการกับปารีส แซงต์-แชร์กแมงเมื่อคืนวันพุธ และดูเหมือนพร้อมสำหรับพรีเมียร์ลีกแล้ว

นี่เป็นข่าวดีอย่างไม่ต้องสงสัยสำหรับวิลล่า ที่ต้องเจอกับฤดูร้อนที่น่าหงุดหงิด

ในช่วงฤดูร้อนนี้ ทีมต้องเผชิญกับปัญหาการจากไปของผู้เล่นตัวหลัก และแรงกดดันจากการปฏิบัติตามกฎการเงินที่ยุติธรรมอย่างเคร่งครัดในการย้ายทีม แต่ที่ซัลซ์บวร์ก เรื่องราวกลับพลิกผัน

แม้ว่าวิลล่าจะแพ้ 2-1 ให้กับปารีส แซงต์-แชร์กแมง แชมป์ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ในศึกยูฟ่า ซูเปอร์คัพ แต่ความตื่นเต้นภายนอกกลับพุ่งเป้าไปที่การแจ้งเกิดของมาโช่

จากลักเซมเบิร์กสู่อังกฤษ

มาโช่มีความสูง 6 ฟุต 4 นิ้ว (ประมาณ 1.93 เมตร) และหนักเกือบ 16 สโตน เขามีบุคลิกที่โดดเด่นไม่ว่าจะไปที่ใด เขาเกิดที่เอนฟิลด์ โดยมีพ่อแม่เป็นชาวแคเมอรูน พ่อของเขาชื่อ กาย เป็นนักฟุตบอลอาชีพ มาโช่ย้ายไปลักเซมเบิร์กตั้งแต่วัยเด็ก โดยผ่านระบบเยาวชนของมาริสก้า เมิร์ช และเรซซิ่ง ยูเนียน ก่อนที่จะย้ายไปฝรั่งเศสเพื่อเข้าร่วมกับเม็ตซ์

ในปี 2025 มาโช่วัย 16 ปี ได้เข้าสู่ทีมชุดใหญ่ของเม็ตซ์ ในตอนนั้น เขาได้ประเดิมสนามให้ทีมชาติลักเซมเบิร์กชุดใหญ่แล้ว โดยลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมกระชับมิตรสามนัดกับสวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ และสโลวีเนีย อย่างไรก็ตาม เมื่ออังกฤษเรียกตัวเขา มาโช่ได้ยื่นเรื่องต่อยูฟ่าเพื่อเปลี่ยนสัญชาติและตัดสินใจเล่นให้อังกฤษ — ตามกฎของฟีฟ่า ผู้เล่นที่ไม่เคยลงเล่นในเกมทีมชาติชุดใหญ่เต็มรูปแบบสามนัดก่อนอายุ 21 ปี สามารถเปลี่ยนสัญชาติได้ การสูญเสียของลักเซมเบิร์กกลายเป็นกำไรของอังกฤษอย่างชัดเจน

วิลล่าค้นพบเพชรได้อย่างไร

อังกฤษเรียกมาโช่ติดทีม U17 ของพวกเขาเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว แต่เขาก็อยู่ในสายตาของวิลล่ามานานก่อนหน้านั้น สโมสรพรีเมียร์ลีกลีกได้ติดต่อเม็ตซ์ครั้งแรกเมื่อต้นปี 2025 เพื่อหารือเรื่องการเซ็นสัญญากับนักเตะหนุ่มคนนี้ และเมื่อมีการตกลงค่าตัว 10 ล้านปอนด์ในเดือนมกราคมปีนี้ มาโช่ก็ถูกระบุว่าเป็นเป้าหมายระยะยาวของทีมแล้ว

ทีมแมวมองของวิลล่าได้ติดตามมาโช่ในลักเซมเบิร์กก่อนที่เขาจะย้ายไปฝรั่งเศส และอัลเบร์โต เบนิโต หัวหน้าแมวมองที่เอเมรี่ไว้วางใจ ก็เห็นโอกาส เบนิโต อดีตนักเตะทีมชาติสเปนรุ่นเยาวชน ได้ติดตาม อูไน เอเมรี่ จากเรอัล เบติสมายังวิลล่าในเดือนพฤษภาคม 2023 โดยเคยทำงานร่วมกับโค้ชชาวสเปนที่อัลเมเรีย ปารีส แซงต์-แชร์กแมง และอาร์เซนอล ปัจจุบันเขาทำงานร่วมกับผู้อำนวยการฝ่ายสรรหานักเตะ บริน เดวิส เพื่อระบุเป้าหมายการย้ายทีม ซึ่งจะนำเสนอต่อ อูไน เอเมรี่

เมื่อมาโช่ได้รับการยืนยันว่าเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับทีม ดาเมียน วิดากานี่ ผู้อำนวยการกีฬา และโรเบร์โต โอลาเบ ประธานฝ่ายปฏิบัติการฟุตบอล ก็ได้ดำเนินการต่อ และในที่สุดก็ได้เซ็นสัญญากับกองหน้าคนนี้ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคม

การตัดสินใจที่เปลี่ยนชะตาของวิลล่า

ความสุขในการเซ็นสัญญากับมาโช่กลายเป็นความผิดหวังอย่างรวดเร็ว: เนื่องจากการโต้แย้งกับฟีฟ่า สโมสรจึงไม่สามารถส่งกองหน้ารายนี้ลงสนามได้ในช่วงที่เหลือของฤดูกาล 2025-26 มาโช่เคยเล่นให้กับทีมชาติลักเซมเบิร์กชุดใหญ่ และตามกฎแล้ว การย้ายทีมครั้งนี้จัดเป็นการย้ายทีมระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม วิลล่าโต้แย้งว่าเป็นการย้ายทีมภายในประเทศ เนื่องจากมาโช่เกิดที่ลอนดอนและได้เข้าร่วมทีมเยาวชนของอังกฤษโดยการเปลี่ยนสัญชาติ

ตามกฎของฟีฟ่า ผู้เล่นที่ย้ายทีมระหว่างประเทศจะต้องมีอายุ 18 ปีจึงจะสามารถลงทะเบียนได้ ซึ่งหมายความว่าวิลล่าจะไม่สามารถส่งมาโช่ลงเล่นในเกมอย่างเป็นทางการได้จนกว่าจะถึงเดือนมกราคมปีหน้า เขาสามารถลงเล่นได้เฉพาะเกมกระชับมิตรเท่านั้นก่อนหน้านั้น

วิลล่าได้ยื่นอุทธรณ์ข้อพิพาทนี้ต่อศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา และมีการพิจารณาคดีในเดือนกรกฎาคม โดยหวังว่าจะได้รับคำตัดสินก่อนวันกำหนดส่งรายชื่อผู้เล่นสำหรับแชมเปี้ยนส์ลีกในต้นเดือนหน้า คำตัดสินออกมาเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม โดยวิลล่าชนะคดี สร้างความตื่นเต้นอย่างมากให้กับกัปตันทีม จอห์น แม็คกินน์

"ผู้เล่นชาวอังกฤษสามารถเล่นในอังกฤษได้" จอห์น แม็คกินน์ เขียนบนโซเชียลมีเดียหลังจากวิลล่าประกาศผลการอุทธรณ์ที่ประสบความสำเร็จ พร้อมกับติดแฮชแท็ก "#FreeMacho"

จอห์น แม็คกินน์ ได้วิพากษ์วิจารณ์กฎปัจจุบันที่จำกัดความทะเยอทะยานของวิลล่ามานานแล้ว และการที่มาโช่ไม่สามารถลงเล่นได้เนื่องจากสถานการณ์ของเขาก็เป็นเรื่องที่นักเตะทีมชาติสกอตแลนด์คุ้นเคย

"เห็นได้ชัดว่าเขาต้องอดทน" ไทโรน มิงส์ กล่าวเมื่อคืนวันพุธ "ผมคิดว่านั่นแสดงให้เห็นถึงบุคลิกของเขา เขาเป็นแค่เด็กหนุ่มตัวใหญ่และแข็งแกร่ง และจิตใจของเขาก็สามารถรับมือกับความผิดหวังได้"

"ผมคิดว่าปฏิกิริยาที่ทุกคนเห็นเมื่อเขาทำประตูได้นั้นบอกทุกอย่าง มันแสดงให้เห็นว่าเขาสมควรได้รับอะไร และพวกเราทุกคนต่างก็เชียร์ให้เขาประสบความสำเร็จ ผมมีความสุขกับเขาจริงๆ"

ได้รับอิทธิพลจากวัตคินส์ มีรูปร่างคล้าย ร. ลูกากู มีเทคนิคคล้าย เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์

สื่อฝรั่งเศสและลักเซมเบิร์กเปรียบเทียบความสามารถทางกายภาพของมาโช่กับ โรเมลู ลูกากู กองหน้าชาวเบลเยียมอย่างรวดเร็ว รูปร่างที่แข็งแกร่งและคุณสมบัติทางกายภาพที่น่าเกรงขามคือความประทับใจแรกของเขา แต่ความสามารถทางเทคนิคของเขาก็ไม่ควรถูกประเมินต่ำไปเช่นกัน และผู้ที่เคยเห็นเขาเล่นมีแนวโน้มที่จะเปรียบเทียบเขากับ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ ของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งเป็นดาวเด่นชาวนอร์เวย์ที่ดูเหมือนจะเชี่ยวชาญทุกทักษะของกองหน้า

ผู้เล่นรุ่นเก๋าของวิลล่าอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดในการประเมินความสามารถของมาโช่ "เขาเล่นด้วยยาก" ไทโรน มิงส์ กล่าว "เขาน้ำหนักประมาณ 100 กิโลกรัม เขาตัวใหญ่มาก! แต่ศักยภาพของเขาสูงมาก เขารับมือยาก และผมหวังว่าประตูนี้จะทำให้เขามีความมั่นใจที่จะช่วยทีมต่อไป"

ในช่วงที่เขาต้องพักข้างสนาม มาโช่ได้สังเกตการณ์อย่างขยันขันแข็ง และข้อพิพาทเรื่องสัญชาติก็ไม่ได้ดึงดูดความสนใจมากนัก ทำให้เขาพัฒนาได้อย่างเงียบๆ "ผมไม่คิดว่าใครจะรู้สถานการณ์ในตอนนั้นจริงๆ" ไทโรน มิงส์ กล่าวเสริม "แต่เขาฝึกซ้อมกับเรามานานแล้ว ดังนั้นเมื่อในที่สุดเขาก็มีโอกาสได้ลงเล่น เขาก็พร้อม เขาเข้าใจระบบแท็กติกของเราและรู้วิธีกดดัน"

"ผมเดาว่าเขาดู Ollie Watkins เยอะมาก และเข้าใจสไตล์การเล่นของเรา ผมคุยกับเขาหลายครั้งในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา บอกเขาว่าคาดหวังอะไร และเขาจะได้รับประสบการณ์แบบไหน"

ในครึ่งแรก มาโช่ทำให้วิลเลียม พาโช เซ็นเตอร์แบ็คชาวเอกวาดอร์ของปารีส แซงต์-แชร์กแมง ต้องเจอกับความยากลำบาก และหากเขาใจเย็นกว่านี้ เขาก็อาจจะทำแฮตทริกได้ด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ทำประตูใส่แชมป์ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกคนปัจจุบันเพื่อช่วยให้ทีมตีเสมอได้ ก็ไม่มีใครจะวิพากษ์วิจารณ์เขาในเรื่องที่พลาดโอกาสไปได้

อาชีพนักฟุตบอลและเรื่องอื้อฉาวของพ่อ

อาชีพนักฟุตบอลช่วงต้นของมาโช่อยู่ภายใต้การดูแลของกาย พ่อของเขา ซึ่งเคยเล่นในลีกระดับล่างของอังกฤษ เป็น "นักเตะพเนจร" ทั่วไป ในอาชีพ 10 ปีของเขา เขาเล่นให้กับ 17 ทีม รวมถึงบริสตอล ซิตี้, ฟอเรสต์ กรีน โรเวอร์ส, สตีฟเนจ, พ็อตเตอร์ส บาร์ ทาวน์ และพลีมัธ อาร์ไกวล์ และยังเคยเล่นในฮ่องกงและไทยช่วงสั้นๆ

แต่ในเดือนมกราคม 2016 กายถูกตัดสินจำคุกสามปีครึ่งในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศผู้หญิงคนหนึ่ง ศาลวินเชสเตอร์ คราวน์คอร์ตได้ยินว่าในคืนเกิดเหตุ ผู้หญิงคนนั้นถูกล็อคออกจากอพาร์ตเมนต์ของเธอหลังจากออกไปเที่ยวผับในท้องถิ่น โดยมือของเธอติดอยู่ในช่องจดหมาย กายเข้ามาช่วย เสนอที่นอนให้เธอบนโซฟาของเขา อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงคนนั้นระบุว่าเธอตื่นขึ้นมาพบว่ากายกำลังล่วงละเมิดทางเพศเธอ และเธอได้หนีไปทันทีและโทรเรียกตำรวจ กายได้ไล่ตามเธอ แต่เพื่อนบ้านพบเธอซ่อนอยู่หลังรถและเข้ามาช่วยเหลือ

กายหนีออกจากสหราชอาณาจักรก่อนการพิจารณาคดี และศาลได้รับแจ้งว่าเขาอยู่ในแอฟริกาตะวันตกและถูกพบว่าเล่นให้กับทีมในกาบอง มีการออกหมายจับ แต่เขาไม่กลับมาและในที่สุดก็ไม่เข้าร่วมการพิจารณาคดี โดยถูกผู้พิพากษาตัดสินจำคุก 42 เดือน

บุคลิกที่เป็นผู้ใหญ่

ผู้ใกล้ชิดกับมาโช่กล่าวว่าเขาแสดงความสามารถที่เป็นผู้ใหญ่เกินอายุในช่วงหลายเดือนที่เขาไม่สามารถลงเล่นได้เนื่องจากข้อพิพาทกับฟีฟ่า

"ไม่มีสิ่งรบกวน ผมเป็นอิสระแล้ว" เขาเขียนบนโซเชียลมีเดียหลังจากข่าวการตัดสินให้มีสิทธิ์ลงเล่นถูกประกาศ ในเช้าวันพฤหัสบดี เขาโพสต์รูปภาพหลายรูปจากการแข่งขันกับปารีส พร้อมคำบรรยายว่า: "เดบิวต์... ไม่มีคำใดจะอธิบายได้ Up the Villa!"

"เขาบอกว่าเขากังวล" ไทโรน มิงส์ กล่าวถึงการประเดิมสนามของมาโช่เมื่อวันพุธ "เขาอายุแค่ 17 และมันเป็นเกมใหญ่ แต่ผมบอกเขาว่า: 'ในฐานะกองหน้า คุณมีโอกาสที่ดี แค่ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมเดียวก็สามารถเปลี่ยนทุกอย่างได้'"

"ผมดีใจมากที่ในที่สุดเขาก็ทำประตูได้หลังจากพลาดโอกาสไปสองสามครั้ง เขาเป็นเด็กหนุ่มที่ถ่อมตัวมาก ผมคิดว่าทุกคนอวยพรให้เขาประสบความสำเร็จ และหวังว่าเขาจะสามารถมีส่วนร่วมอย่างสำคัญให้กับเราในสนามได้"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com