Este viernes a las 02:30 AM hora de Pekín (CEST), el Manchester City recibirá al Norwich en la tercera ronda de la Copa EFL. Antes del partido, Maresca habló en una conferencia de prensa sobre sus puntos de vista acerca de las controvertidas decisiones del derbi de Mánchester del fin de semana pasado.

Con respecto al derbi de Mánchester del domingo, Howard Webb ya ha emitido un comunicado expresando decepción por el error arbitral. Ahora que ha tenido tiempo de revisarlo, ¿cuáles son sus pensamientos sobre este comunicado y todo el incidente?

En pocas palabras, reconocemos que se tomó una decisión equivocada, y eso es todo. A veces estas cosas van a tu favor, a veces en tu contra. Hace tres años, estaba aquí cuando ocurrió algo muy similar contra el Manchester United, y perdimos ese derbi.

Deberías recordar que ese gol fue irregular, pero para ser honesto, nadie salió a disculparse entonces, y todavía estamos esperando una disculpa por ello. Estas cosas a veces funcionan a tu favor, y a veces en tu contra; así es el fútbol.

¿Está aliviado de que no haya VAR en el partido de mañana?

El rendimiento de los jugadores el domingo fue excepcional, y estoy muy satisfecho con él. Volviendo a la controversia después del partido, jugamos con 10 hombres durante 70 a 75 minutos, y creo que es un poco injusto que la gente de fuera solo se centre en el arbitraje.

Los jugadores estuvieron fantásticos, y estoy orgulloso de ellos. Mañana por la noche es otro partido de copa, y nuestro objetivo sigue siendo el mismo. Como dijiste, no hay VAR en este partido, pero no cambiaremos nuestro plan de juego por ello.

¿Qué importancia tiene la Copa EFL en sus prioridades?

Es solo otra competición. Necesitamos dar lo mejor de nosotros en cada competición, y haremos nuestro mejor esfuerzo para ver cuál es el resultado.

Anteriormente mencionó que en las competiciones de copa preferiría enfrentarse a equipos de la Premier League porque en partidos contra equipos de ligas inferiores pueden ocurrir cosas inesperadas. ¿Sigue sintiendo lo mismo sobre este tipo de partidos, sin estar necesariamente nervioso, pero consciente de que hay muchas variables?

De hecho, estos partidos de eliminación directa siempre son complicados. Debemos hacer nuestro trabajo adecuadamente, y sin duda este partido será difícil por muchas razones.

¿Ve estos partidos como una oportunidad para que los suplentes compitan por un lugar titular, o intentará mantener la alineación inicial habitual?

Definitivamente haremos algunas rotaciones, aunque el alcance aún es incierto. Pero no es solo cuestión de rotación. Los jugadores que participen mañana también deberán estar disponibles para los partidos cruciales de la Premier League y la Liga de Campeones más adelante en la temporada.

La temporada acaba de comenzar, y ningún jugador está suspendido o lesionado aún. En noviembre, diciembre, enero y febrero, el calendario será muy apretado y habrá más lesiones, por lo que todos necesitarán descanso. Por lo tanto, los jugadores que jueguen mañana también se están preparando para esto, y los necesitaremos en batallas importantes más adelante en la temporada.

Foden recibió una tarjeta roja el domingo. ¿El equipo planea presentar una apelación?

Para ser honesto, aún no lo hemos discutido, así que no estamos seguros.

¿Cómo está Foden ahora? ¿Cómo reaccionó?

En el descanso, estaba muy frustrado y triste porque sabía que había hecho algo inapropiado. Su estado de ánimo mejoró ligeramente después del partido, y estaba mucho mejor ayer. El propio Foden entiende que su reacción en ese momento no fue racional, pero ya es pasado y estamos avanzando.

¿Es su suspensión en esta etapa de la temporada un golpe importante para él y el equipo?

Es bastante significativo. Últimamente ha estado en buena forma, y su rendimiento en el último partido tras entrar de suplente fue prometedor. Ahora se perderá el partido de mañana, así como los partidos contra Sunderland y Liverpool, antes de que pueda regresar.

¿Cómo progresa la recuperación de Doku? ¿Puede jugar en este partido?

Está muy cerca de regresar, en buenas condiciones y recuperándose bien.

Mencionó que tres jugadores jóvenes se han unido al primer equipo este año. ¿Se añadirán otros jugadores jóvenes a la plantilla de mañana, o solo estos tres?

Son solo estos tres jugadores jóvenes. Entrenan con el primer equipo a diario y ocasionalmente juegan para la cantera de la EDS para obtener tiempo de juego. Los tres estarán en la plantilla mañana. No digo que necesariamente serán titulares, pero viajarán con el equipo. Tenemos otra sesión de entrenamiento esta tarde, y luego veremos si añadimos a otros jugadores.

La gente está algo familiarizada con McAdoo y Braithwaite, pero Floyd Samba es relativamente desconocido. ¿Qué le impresiona de ellos? ¿Fue sorprendente que se quedaran consistentemente con el primer equipo para entrenamientos diarios durante el verano?

Trajimos a muchos jugadores jóvenes durante la pretemporada, y solo estos tres se quedaron porque creemos que pueden entrenarse con el primer equipo a diario, seguir mejorando y tener oportunidades de jugar en el futuro. McAdoo ya ha jugado dos partidos de la Premier League, y Braithwaite también jugó contra el Crystal Palace. Solo Floyd aún no ha debutado oficialmente, pero creo que tendrá su oportunidad pronto.

Volviendo al fin de semana del derbi, como entrenador, ¿cómo ve la opinión pública después del partido? Todo el enfoque estuvo en la controversia del arbitraje, con poca discusión sobre el rendimiento del equipo en sí. ¿Le resulta frustrante?

Como dije al principio, el arbitraje a veces te favorece, a veces te perjudica. No es fácil para los árbitros del VAR tomar una decisión en solo diez o veinte segundos. Todos cometemos errores; yo cometo errores, y los jugadores también.

Esto es parte de nuestro trabajo. Pero, sinceramente, es realmente difícil para ellos tomar una decisión en solo veinte segundos o dos minutos; el trabajo en sí es muy complejo.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com