베이징 시간(CEST) 9월 17일, 잉글랜드 리그컵 3라운드에서 맨체스터 유나이티드를 상대로 한 고대하던 경기에서 브라이튼 & 호브 알비언이 원정 경기에서 0-2로 뒤지다가 결국 3-2로 역전승을 거두었습니다. 경기 후 기자회견에서 브라이튼 & 호브 알비언의 파비안 휘르첼러 감독은 팀의 응집력과 신뢰를 특별히 칭찬했습니다.

정말 놀라운 역전승이었습니다. 항상 팀이 해낼 수 있다고 믿으셨나요?

"네, 저는 절대적으로 확신했습니다. 그러한 믿음이 저희 준비에 대한 가장 큰 보상이라고 생각합니다. 왜냐하면 이곳에 와서 맨체스터 유나이티드와 같은 팀을 상대로 원정 경기에서, 그러한 환경에서 플레이할 때는 믿음이 있어야 합니다. 경기 매 순간마다 믿음이 있어야 합니다. 그리고 2대0으로 지고 있는 상황에서 이러한 믿음을 보여준다는 것은 진정한 회복력을 보여주는 것이고, 우리가 정말 끈끈하다는 것을 보여주는 것입니다."

"선수들은 서로 강한 사회적 유대감을 가지고 있으며, 진정으로 서로를 신뢰하고 의지할 수 있습니다. 그리고 그것이 바로 우리가 TV에서 보지 못하는 부분입니다. 우리는 항상 골, 기회, 전술적 접근 방식에 집중하지만, 궁극적으로 이 승리의 기반과 핵심은 이러한 응집력, 연결성, 그리고 그들이 경기장에서 쌓아온 관계입니다. 경기가 진행될수록 우리가 점점 더 경기에 몰입하고 경기를 더 많이 통제했다고 생각합니다. 결국, 저는 합당한 승리였다고 생각합니다."  

이곳에서 아주 좋은 기록을 가지고 계신데, 그것이 선수들의 정신력에 영향을 미칩니까?

"오늘 경기장에 있었던 선수들 중 몇 명이 이전 승리를 경험했는지는 잘 모르겠습니다. 오늘 새로운 얼굴들이 많았습니다. 하지만 우리가 항상 강조하는 것은 우리가 우리의 수준으로 플레이하고 높은 기준을 유지하는 한, 우리는 리그의 어떤 팀과도 경쟁할 수 있다는 것입니다. 이것이 우리의 정신력이고, 우리가 경기에 접근하는 방식이며, 선수들에게 전달하고자 하는 메시지입니다."   

완전히 새로운 라인업이었습니다. 이전에는 첼시를 상대로 빠르게 세 골을 실점했지만, 이번에는 뒤처진 후 빠르게 팀을 회복시켰습니다. 이러한 응집력과 회복탄력성을 어떻게 길러냈습니까?

"다시 한번 선수들에게 달려 있습니다. 저는 그들에게 많은 공로를 돌려야 합니다. 결국, 저는 그들을 '사회적 리더'라고 부릅니다. 예를 들어 제이슨 스틸, 파스칼 그로스, 루이스 덩크 등입니다. 사회적 리더는 저에게 정말 중요합니다. 왜냐하면 그들은 새로운 선수들을 매우 빠르게 통합시키고, 그들에게 브라이튼 & 호브 알비언의 가치를 이해시키기 때문입니다. 그리고 그들은 다양한 국적의 선수들 간에 실제로 연결을 구축합니다. 이것이 정말 중요하다고 생각합니다. 수량화할 수 없는 작업이지만, 저에게는 매우 중요합니다."

"이것이 우리의 기반이며, 경기장에서 이러한 신뢰와 의존성을 구축할 수 있게 해줍니다. 다양한 역동성을 이해하고 모든 사람을 하나로 모을 수 있는 이러한 사회적 리더를 갖는 것은 매우 중요하며, 우리는 이것을 결코 과소평가해서는 안 됩니다. 왜냐하면 이것이 항상 우리의 초석이 될 것이기 때문입니다."

추첨 결과를 보셨습니까? 힘든 일정이 계속됩니다.

"우리는 받아들입니다. 불평하러 온 것이 아닙니다. 우리는 가능한 한 멀리 가고 싶고, 다음 상대가 누구인지 지켜봅시다. 궁극적으로 트로피를 얻고 싶다면 모든 경기에서 최고 수준으로 경기해야 합니다. 아마 다시 맨체스터로 갈 수도 있고, 아닐 수도 있습니다. 지켜볼 일입니다. 하지만 전반적으로 지금으로서는 아스날과의 경기에 먼저 집중해야 합니다. 잘 회복하고, 다시 홈 경기를 치르며, 홈 팬들 앞에서 활기차고 강렬한 경기를 보여주기를 바랍니다."

아스날 얘기가 나와서 말인데, 처음에 믿음을 언급하셨습니다. 그 경기 전에는 팀이 멈출 수 없다고 느끼셨을 겁니다, 그렇죠?

"아니요, 저는 우리가 지금 매우, 매우 겸손하게 이 위치에 있는 이유를 이해해야 한다고 생각합니다. 기본적인 것을 올바르게 하고, 모든 작은 세부 사항을 올바르게 하는 것이 중요합니다. 그래서 우리는 그것을 명심하고, 겸손하게 유지하며, 당연하게 여기지 않아야 합니다. 경기장에 나설 때 우리는 이해해야 합니다. 이것은 또 다른 힘든 노력이고, 기본적인 것을 올바르게 하는 것이고, 그러면 점차 경기에 몰입할 수 있습니다. 그런 다음 우리는 좋은 팀이라는 믿음으로 돌아갑니다."

토요일은 구단 창립 125주년을 기념하는 클럽의 큰 날입니다. 클럽에 오래 계시지는 않았지만, 이렇게 원정 경기장에 와서 자주 이길 때, 잉글랜드와 유럽 축구에서 브라이튼 & 호브 알비언의 위치에 대한 당신의 견해는 어떻습니까?

"우리는 잘 조직된 클럽입니다. 저는 우리가 매우 높은 기대를 가진 클럽이라는 점을 강조하고 싶습니다. 우리는 계속 성장하고 싶고, 전통적인 강팀들에게 지속적으로 도전하고 싶습니다. 그렇게 하려면, 저는 우리가 항상 일상적인 행동에 집중하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 왜냐하면 일상적인 행동이 습관을 형성하고, 습관이 큰 클럽들에게 지속적으로 도전할 수 있는 이러한 안정성을 만들어내기 때문입니다."

"저는 그 일원이며, 브라이튼 & 호브 알비언의 감독이라는 것을 매우 영광스럽게 생각합니다. 그래서 저는 항상 코치진과 선수들과 함께 최선을 다해 우리 팬들을 자랑스럽게 만들려고 노력합니다. 결국 성공하기 위해서는 모두가 필요하고, 모두가 함께 성장해야 합니다. 우리는 한 걸음씩 나아가고 싶지만, 분명히 훌륭한 문화를 가지고 있으며, 우리의 문화는 항상 우리의 기반이 될 것입니다."

이번 여름에 많은 미드필더들이 엄청난 가격으로 팔렸는데, 파스칼 그로스의 가치를 어떻게 평가하십니까? 팀에 대한 그의 사회적 기여를 언급하셨지만, 선수로서의 관점에서는 어떻습니까?

"그는 경기를 이해하는 능력이 탁월하다고 생각합니다. 저는 그를 좋은 와인에 비유합니다. 오래될수록 맛이 더 좋습니다. 그래서 파스칼에게 많은 공로를 돌려야 합니다. 우리가 과소평가해서는 안 될 한 가지는 그가 모든 경기에서 약 12킬로미터를 뛰는 것입니다. 그런 선수들과 함께라면 고강도 축구를 할 수 있습니다."

"그의 강점 중 하나는 물론 많은 활동량과 경기에 대한 깊은 이해력, 그리고 승리 정신이라고 생각합니다. 어린 선수들은 그에게서 배울 수 있으며, 저에게 그는 훌륭한 리더이며, 그와 함께 일하는 것은 정말 즐겁습니다."   

올드 트래포드의 마지막 20~30분 분위기에 대해 여쭤봐도 될까요? 말씀하신 대로 팀이 점차 경기를 장악했고, 아마 우리는 맨체스터 유나이티드가 마지막 10분 동안 맹공격을 퍼붓는 것을 보는 데 익숙하지만, 오늘은 그렇지 않았습니다. 경기장의 불안한 분위기가 팀에 도움이 되었다고 생각하십니까?

"저는 분위기에 집중하지 않았습니다. 그것은 제가 통제할 수 있는 것이 아니기 때문입니다. 저는 제가 통제할 수 있는 것에 집중하려고 정말 노력합니다. 그래서 마지막 몇 분 동안에도 상대방을 압박하려고 노력한 것입니다. 우리는 뒤로 물러앉는 팀이 되고 싶지 않습니다. 우리는 점유율을 가지고 싶고, 계속 골을 넣고 싶고, 고강도 축구를 하고 싶습니다."

"특히 앞서고 있을 때 플레이 스타일을 바꾸지 말아야 한다는 것을 증명합니다. 상대방을 압박하고, 확립된 전술적 접근 방식을 고수해야 합니다. 왜냐하면 마지막 5~10분 동안 변화를 주려고 하면 경기장에서 연결을 잃게 되고, 그것이 우리가 피하려고 하는 것입니다."

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com