Mbappé ha recentemente rilasciato un'intervista esclusiva a José Félix Díaz, direttore editoriale di AS, presso il centro di allenamento del Real Madrid. Questa è stata la prima intervista dell'attaccante francese con un giornale spagnolo da quando si è unito al Real Madrid, e i due hanno avuto una conversazione approfondita. Nella prima parte di questa intervista, Mbappé ha parlato del suo sogno di unirsi al Real Madrid, della sua vita e della tranquillità a Madrid, della magia e della pressione di giocare al Bernabéu e del suo rapporto con Florentino.

Giornalista: Kylian, prima di tutto, grazie mille. Sei qui ormai da due anni, due anni e qualche mese. Quando quel bambino che sognava di giocare felicemente al Real Madrid è finalmente arrivato qui, è andato tutto come desideravi?

Mbappé: Sì, assolutamente come desideravo. Perché mi aspettavo il miglior club del mondo, mi aspettavo il grande entusiasmo dei Merengues e di tutti. Pensavo di avere già un certo status prima di venire, ma penso che quando diventi un giocatore del Real Madrid, entri sempre in un altro livello, un livello superiore. Penso che se vuoi fare storia nel calcio, devi giocare per il Real Madrid.

Giornalista: È quello che senti?

Mbappé: Sì, 100%, 100%. Quello che ho vissuto non ha deluso affatto le mie aspettative. Tutto questo, giocare al Bernabéu ogni settimana, è un privilegio, avere un grande supporto dai tifosi, e il supporto che sento in Spagna, che non mi aspettavo, l'affetto che questo paese ha per me. Amo vivere qui, stare qui. Questa è la prima volta che lascio il mio paese d'origine, quindi è un momento importante della mia vita, e sono contento di aver preso questa decisione.

Giornalista: Questo è quello che stavo per chiedere dopo. Cosa ti ha dato il Real Madrid? Cosa ti ha dato Madrid? Cosa ti ha dato la vita in Spagna? Vivi tranquillamente?

Mbappé: Più tranquillamente, più tranquillamente. Avevo meno pace in Francia. Volevo conoscere direttamente una nuova cultura, adattarmi più rapidamente alla cultura spagnola. Certo, ho ancora bisogno di un po' di tempo, ma penso che con il tempo, ogni mese che passa, mi sento sempre meglio in Spagna. Non ho mai avuto un momento infelice qui. Solo all'inizio, perché non avevo ancora una casa, e quando non hai una casa, ti senti sempre un po', sai, fuori posto, vuoi tornare a casa tua, avere le tue cose, ma da quando ho avuto una casa, sono stato molto felice qui.

Giornalista: Ti "giri per" come diciamo spesso a Madrid? Fai passeggiate? Puoi farlo?

Mbappé: Sì, sì, ma non molto. Ogni tanto, ma non molto, perché anche se ho più pace, è comunque... è normale, fa parte del lavoro, fa parte della mia vita, e lo accetto al 100%.

Giornalista: Ma vivi bene a Madrid?

Mbappé: Sì, molto bene, molto bene. Onestamente, molto bene.

Giornalista: Quando sei venuto qui come giocatore del Paris Saint-Germain, hai visto questo stadio. Ricordo alcune immagini di te e dei tuoi compagni di squadra che entravate sul campo del Bernabéu, osservando lo stadio con un'espressione di ammirazione. Ti senti lo stesso ora come quando lo vedevi da giocatore del PSG?

Mbappé: No, ancora di più. Perché quando giochi per il Real Madrid, è una sensazione completamente diversa. E quando sono venuto con il PSG, il Bernabéu non era ancora completamente costruito. Certo, lo guardi e pensi, questo è uno stadio fantastico, ma non era finito, c'erano ancora alcune parti in costruzione.

Giornalista: A cosa stavi pensando quando tu e i tuoi compagni di squadra camminavate quel giorno... all'epoca notammo, sai che ci piace un po' lasciare libera la nostra immaginazione, avremmo ipotizzato "sta pensando che giocherà qui l'anno prossimo".

Mbappé: Sì, sì, sì, lo ricordo molto chiaramente, molto chiaramente. Il problema all'epoca era, ricordo che quel giorno era il giorno prima della partita di Champions League, ed era molto rumoroso perché gli operai stavano lavorando, e il rumore proveniva dall'alto. Quindi quando siamo arrivati, tutti abbiamo guardato in alto, perché sembrava che qualcosa ci sarebbe caduto in testa dall'alto. Ricordo che la gente diceva che ero molto emozionato. Sì, è uno stadio fantastico pieno di storia, ma in quel momento era davvero molto rumoroso. Ma quando lo vedi davvero, quando sono venuto a Madrid per la cerimonia di presentazione, e ogni partita che ho giocato... ora sono qui da due anni, e non mi sono mai sentito "ok, ci sono abituato". È sempre, sempre così speciale.

Giornalista: Giocare al Bernabéu ti emoziona ancora?

Mbappé: Sempre, sempre, sempre. Perché è uno stadio leggendario, si sente il peso della storia, e ogni partita è diversa. Tutti dimenticano quello che è successo in passato e si concentrano solo su quello che accadrà. Quindi ogni volta hai l'opportunità di fare nuova storia, cosa che non si vede in tutti gli stadi del mondo.

Giornalista: Ti emoziona ancora ogni volta che giochi al Bernabéu?

Mbappé: Sì, 100%, 100%. Spero che io e la mia squadra possiamo vivere altre notti magiche al Bernabéu, perché quando il Bernabéu vive una grande notte di Champions League, non credo ci sia un posto migliore al mondo.

Giornalista: Florentino Pérez è un presidente che sta facendo storia. Quanto è importante la sua presenza perché tu possa giocare qui?

Mbappé: Molto importante, perché è lui che mi ha portato qui. Sono stato in contatto con lui per 10 anni prima di venire al Real Madrid. È sempre stato pieno di affetto per me, ha sempre capito il contesto di ogni decisione che ho preso, sia che quella decisione fosse buona o cattiva per il Real Madrid. Mi ha sempre detto che un giorno avrei giocato per il Real Madrid. Oggi sono qui, e sono molto felice, quindi devo ringraziarlo per tutto quello che ha fatto per me, e tutto quello che continua a fare per me, perché per me è il miglior presidente del mondo, come ho già detto.

Giornalista: Quando ti sei deciso? C'è stato qualche dettaglio che ti ha fatto sentire "Devo giocare per il Real Madrid"? Non il piccolo Mbappé, ma il giocatore professionista Kylian.

Mbappé: Onestamente, a essere sincero, nessuno ha bisogno di convincerti a unirti al Real Madrid.

Giornalista: No, piuttosto che persone, alcuni dettagli, vero? Alcuni dettagli.

Mbappé: No, no, no. È solo che nella mia storia con il Real Madrid, c'è stato un periodo in cui volevo venire ma non potevo. Nel mondo del calcio, se lo conosci come lo conosco io, sai che a volte le cose non dipendono da te. Devi aspettare. Nel calcio, a volte hai bisogno del momento giusto, e di tutte le luci verdi per andare avanti. Perché penso che dal mio punto di vista, tutti hanno sempre saputo che volevo venire al Real Madrid a un certo punto. L'ho detto molte volte, ma a volte se non funziona, semplicemente non funziona. Devi accettarlo, ovviamente ci sarà delusione, ma la vita di un calciatore guarda sempre avanti, non indietro. Nel bene e nel male, devi guardare avanti. E nessuno... nemmeno una persona eccezionale come Florentino ha bisogno di convincermi a unirmi al Real Madrid, perché per me è la scelta ovvia.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com