英超第5轮，阿森纳将客场挑战布莱顿。赛前，阿森纳主帅阿尔特塔出席新闻发布会，谈到了球队的伤病情况、自己的续约、哲凯赖什的状态以及多名球员的话题。本文是发布会的第一部分。

米克尔，早上好，很高兴见到你。本-怀特现在怎么样？

他们的情况都很好。我们今天下午还有一堂训练课，所以目前来看，我对所有人的情况都非常乐观。

真的吗？也包括廷贝尔、克里斯蒂安-莫斯克拉和因卡皮耶？

是的，我们还有一堂训练课。他们都希望能够参加，我们还要通过这次训练进一步确认，确保他们的身体状况适合出场。

这很好。谈到转会消息，你是“Don”；谈到伤病消息，你也是“Don”。而且按照卡拉格的说法，你现在显然就是“Don”。

“Don”是什么意思？

就是……类似“老大”、“头儿”这样的意思。

哦，明白了。

这是卡拉格说的，不是我说的。他把你和弗格森爵士作了比较，认为你现在已经处在这样一个位置，可以通过公开指出裁判的错误来对裁判产生影响。你觉得这种说法公平吗？你同意吗？

不。我认为，我在这里是为了表达自己的观点，为我的俱乐部辩护，并且尽自己最大的努力去帮助我们的球员。为了做到这些，你们显然会问我们一些问题，而我们需要尽可能直接、尽可能公平地作出回应。有时候我也会犯错，但我会努力做到尽可能公平。

因为包括你之前的温格在内，很多主教练过去都会在有些事情不对的时候公开指出来，或者当你希望事情能够得到正确处理时，对的就是对的，错的就是错的。

我们会在这个房间里讨论很多话题，而所有这些话题都非常重要。我们有这样一个空间，可以交流，可以表达自己的观点，也可以展开讨论，还会有一些私下的对话。每个人都有责任努力让足球变得更好，这也是我们在这里的原因。

作为一家俱乐部，你们现在收到职业裁判部门的反馈了吗？我知道你之前希望他们重新审视那个点球判罚。

这些交流会继续保持私下进行，本来也应该如此，而且必须保持这样。

但是曼联得到了道歉。你希望得到一个道歉吗？

这不是关于道歉的问题。关键只是要确认，我们是否认同那个判罚本来应该有所不同，或者他们是不是持有不同的看法。然后大家努力改进，一起向前走。

说到道歉，我了解到法比安-许尔策勒后来向你道过歉。今年3月你们在那里赢球之后，他曾针对你们的比赛方式以及拖延时间的问题发表过一番比较激烈的言论。

那件事已经结束了，都已经是过去的事情。我非常尊重法比安，也非常尊重他所做的一切，以及布莱顿这家俱乐部所做的一切。他们取得的成绩非常了不起。我相信明天会是一场非常精彩的比赛。

如果明天获胜，你们本赛季各项赛事开局就会取得八战八胜。阿森纳上一次做到这一点还是1903年，现在就连我都不可能记得1903年的事情了。所以，这又会是你们创造的一项纪录。

明天我们要面对一个非常难对付的对手，所以必须真正靠自己的表现去赢得获胜的资格。当然，这也一定会是球员以及整支球队所抱有的心态。

再谈谈合同。你想签，俱乐部希望你签，我希望你签，球迷也希望你签。

谢谢。

你会在这个国际比赛日期间签下来吗？你有三个星期的时间。

我认为我们各方面的想法都非常一致。等到合适的时候，我们就会把这件事情完成，没有什么需要担心的。

两年前差不多也是这个时候，也是在国际比赛日期间，你续约的消息传了出来。现在我们应该从这一点上联想到什么吗？

我不知道这一次的时间安排会不会相同。我认为双方拥有相同的雄心，也有同样的意愿。所以只要我们有时间，就会把这件事情解决。

最后一个问题，还是关于国际比赛日。现在新的国际比赛期时间更长了，你喜欢这样的安排吗？这对球员来说是更好，还是更糟？

我们得看看。这是需要真正经历过之后才能知道的事情。你也看到了，不同国家队以及不同教练，在征召人数方面采取了不同的做法。所以，与他们保持良好的沟通会非常重要。要让他们了解我们的球员目前处在什么状态，我们有什么样的期望，同时我们也需要了解他们有什么样的期望，然后一起合作。这始终都是最好的方式。

这已经是你们连续第四个客场比赛了，接下来要面对布莱顿。除了身体层面之外，当球队需要一次又一次去客场，并且在客场球场打出自己的比赛时，你能够从中了解到这支球队怎样的心理素质？

这是赛程带来的挑战之一，而球队对此应对得非常好。我们一直能够以很有统治力的方式比赛，无论是在主场还是客场，对我们来说其实没有什么区别。

我们希望始终成为同一支球队，也希望给对手制造同样的问题。此前三个客场我们都赢了，现在还剩最后一个。就像我说的，明天我们要面对一个非常难对付的对手布莱顿，我们会努力继续做到同样的事情。

联赛杯那场比赛里有一个瞬间，马利-萨蒙出现了一次小失误，加布里埃尔马上走过去支持他，给了他很大的信心。球场上这种本能的举动，有时候确实可能决定一名年轻球员的信心是受到打击，还是得到提升。你们显然拥有一个非常出色的领袖团队。当你无法亲自在场上给予球员支持时，你会把这样的责任交给这些领袖吗？他们在场外也会自发地互相支持吗？还是说你会给他们一些方法，让他们成为这么出色的领袖？

这种东西是教不了的。我觉得你要么具备这种特质，要么就不具备，因为那只是一瞬间发生的事情。你身处比赛当中时，那完全是一种非常自然的情绪反应。

我非常喜欢那个瞬间，因为我们所有人都经历过这样的情况。对于一名16岁的孩子来说，队友给他的鼓励和信心，能够让他继续去做，并且在下一次处理球时重新拿出表现，这种帮助非常大。我想他自己也已经提到过这件事。能够看到球队内部有这样的纽带和联系，大家都在努力互相帮助，这是一件非常好的事情。