Laut The Athletic hat der englische Verein Oxford United sich öffentlich für seine neu eingeführte Bekleidungslinie „United 93" entschuldigt und den Verkauf aller zugehörigen Produkte eingestellt. Die Kontroverse entstand, weil „United 93" eine klare Assoziation mit United Airlines Flug 93 bei den Terroranschlägen vom 11. September 2001 hat und diese Produkte um den 25. Jahrestag des 11. September herum auf den Markt gebracht wurden.

Am Freitagmorgen stellte Oxford United eine amerikanisch inspirierte Bekleidungskollektion namens „Campus Collection" vor, von der einige Teile einen NFL-Trikot-Stil mit „United 93" auf dem Rücken aufwiesen.

„United" stammt vom Vereinsnamen Oxford United, während „93" mit der Gründungsgeschichte des Vereins zusammenhängt. Oxford United wurde 1893 gegründet und hieß ursprünglich Headington United.

Allerdings ist „United 93" auch eine gängige Bezeichnung für United Airlines Flug 93. Am 11. September 2001 wurde dieses Passagierflugzeug, das vom Newark Airport in den Vereinigten Staaten abflog und ursprünglich nach San Francisco fliegen sollte, von vier Terroristen entführt. Die Passagiere und die Besatzung versuchten dann, die Kontrolle über das Flugzeug zurückzugewinnen, um zu verhindern, dass es sein beabsichtigtes Ziel in Washington erreichte. Das Flugzeug stürzte schließlich auf einem Feld in Pennsylvania ab, wobei alle 44 Menschen an Bord starben. Der Film „United 93" aus dem Jahr 2006 stellte ebenfalls die Ereignisse dieses Fluges dar.

Die Produkte von Oxford United wurden schnell nach ihrer Veröffentlichung am Freitag um 10 Uhr entfernt, und die gesamte amerikanisch inspirierte Kollektion ist derzeit auf der offiziellen Website des Vereins weder einsehbar noch käuflich zu erwerben.

Es ist erwähnenswert, dass Oxford United ursprünglich geplant hatte, diese Kollektion am 9. September anzukündigen, um mit dem Start der neuen NFL-Saison zusammenzufallen. Der Verein erkannte jedoch, dass dieses Datum zu nah am Jahrestag des 11. September lag, und beschloss, die Veröffentlichung um eine Woche zu verschieben.

Die an Design und Einführung dieser Bekleidungskollektion Beteiligten gaben an, dass sie bei der Veröffentlichung der Produkte keine Kenntnis von der historischen Bedeutung und den Assoziationen des Ausdrucks „United 93" hatten.

Nachdem das Problem entdeckt wurde, zog Oxford United die gesamte Kollektion schnell zurück und gab etwa eine Stunde später eine Entschuldigungserklärung heraus. Nach Aussagen von Vereinsinsidern war Oxford United über einen solchen Fehler sehr enttäuscht und erkannte an, dass der Verein Verantwortung übernehmen müsse.

In seiner Erklärung sagte Oxford United: „Der Oxford United Football Club möchte sich aufrichtig für die kürzlich eingeführte Campus Collection entschuldigen."

„Diese Kollektion wurde ohne ausreichendes Verständnis des relevanten historischen Kontexts und seiner Assoziationen eingeführt. Sie hätte niemals in den Verkauf gelangen dürfen, und wir übernehmen die volle Verantwortung dafür, dass wir keine angemessene Sorgfaltspflicht erfüllt haben."

„Wir haben diese Kollektion sofort entfernt und überprüfen unsere internen Genehmigungsprozesse, um sicherzustellen, dass sich ähnliche Situationen nicht wiederholen."

„Wir entschuldigen uns nochmals aufrichtig für diesen Fehler und jede dadurch möglicherweise verursachte Beleidigung."

Derzeit wird Oxford United vom ehemaligen Arsenal-Mittelfeldspieler Aaron Ramsey trainiert. Das Team ist letzte Saison aus der Championship abgestiegen und belegt derzeit den 6. Platz in der League One. Am Samstag empfängt der Verein Cambridge United.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com