デイヴィッド、シメオネ監督はリール時代のプレーを求めている

アトレティコ・マドリーのストライカー、ジョナサン・デイヴィッドがSportyTVのインタビューに応じました。インタビュー中、彼はアトレティコ・マドリーへの適応、スペインとイタリアのサッカーの違い、チームメイトとの関係について語り、また来たるマドリードダービーについても展望を述べました。

皆さん、こんにちは。SportyTVのジョナサン・デイヴィッド独占インタビューへようこそ。マドリードダービーが近づいています。ジョナサン、ご参加いただきありがとうございます。私たちはちょうどカナダとのつながりについて話していましたね。最近はいかがですか？

絶好調です。とても良いです。あなたは？

私も元気ですよ。今日は本当に暑いですね。実は、ルックマンにも同じことを尋ねました。カナダや他の居住地で、暑い夏を経験したことがあるでしょう。マドリードの暑さは、これまで経験したものと比べてどうですか？

本当に暑いですね。トリノでも、時々とてもとても暑くなるので、いくらか似ていると感じます。しかし、マドリードの空気はやはり少し違いますね。

おそらくここは、より乾燥した暑さなのでしょうね？少なくとも私にはそう感じます。

はい、その通りです。

あなたはここに…もう1ヶ月以上経ったと言いそうになりましたが、まだ2週間ほどですね。この最初の数週間はいかがでしたか？新しいチーム、新しいチームに溶け込むのはどんな感じですか？

とても良いです。もちろん、移籍市場の最終日に到着しましたが、ここにいられるのは素晴らしい気分です。チームメイトやスタッフを含め、皆と会いました。皆がとても歓迎してくれて、私が環境とチームに素早く適応し、何をすべきかを理解するのを助けてくれました。これらすべてが、私を大いに助けてくれたと思います。

ユヴェントスでプレーしていた時は、おそらくイタリア語を話していたのでしょうね。スペイン語はどうですか？もういくつかの単語を覚えましたか？

実は、いくつかの単語はすでに知っていました。ほとんどの人が知っている基本的な表現だけですが。ただ、多くの人がイタリア語とスペイン語は非常によく似ていると言いますが、実際にはいくつか違いがあると思います。

イタリア語の方が、あなたにとってはフランス語に似ているということでしょうか？

はい、そう思います。

先ほども言いましたが、ルックマンとも話しました。彼はここに8、9ヶ月いますが、スペイン語に関しては「ポコ・ア・ポコ（少しずつ）」と言っていましたね。ロッカールームのほとんどの人は、当然スペイン語を話します。これらの会話を理解したり、ゆっくりと単語を覚えたりする現状はいかがですか？特に試合の前後やハーフタイムに監督から指示がある場合など。

時々、誰かが翻訳を手伝ってくれます。彼が直接イタリア語で私とコミュニケーションを取ることもあります、理解できるので。なので、今のところは基本的にこの2つの方法ですね。

マドリードでの生活はどうですか？街を散策する機会はありましたか？おそらく忙しすぎたでしょうが。

いえ、まだです。車で通り過ぎただけです。街を車で通ってみると、とても美しい街で、眠らない街でもあることが分かりました。だから、ここで過ごす時間を間違いなく楽しむことになると思います。

来る週末の試合はこれ以上ないほど重要です。レアル・マドリーをホームに迎えます。まず、アトレティコ・マドリーのようなクラブにとって、この試合が何を意味するのかについて、チームメイトやクラブの誰かと話しましたか？マドリードダービーとは何を意味するのでしょうか？

まだ誰とも詳しく話していませんが、これがシーズンで最も重要な試合の一つであり、年間で最も重要な試合であることは知っています。マドリードダービーですから、もちろん非常に重要な試合です。

個人的にはどんな感じですか？レアル・マドリー相手の得点を楽しんでいるようですね。過去にもレアル・マドリー相手に良い経験をされています。再びこのレアル・マドリーと対戦するのはどんな気分ですか？

トップチームと対戦するのは常に喜びです。間違いなくタフな試合になるでしょうが、サッカー選手として、このような試合に参加するのは間違いなく楽しいものです。

そして今回は前回とは違います。前回レアル・マドリーと対戦したのはリール時代で、チャンピオンズリーグでも得点しましたね。今はモウリーニョがレアル・マドリーの監督に戻ってきており、チームにはベリンガム、ヴィニシウス・ジュニオール、エムバペのような選手もいます。ルックマンにもこの質問をしましたが、子供の頃、プロ選手になることを夢見ていた頃、まさしくこれが夢ではありませんでしたか？世界最高の選手たちと対戦し、最も壮大なスタジアムでプレーし、最高の大会に参加すること。

はい、まさにおっしゃる通りです。サッカー選手として、このような試合に参加し、このような環境でプレーすることを夢見ています。ですから、私にとってはこの試合の一部になれることは喜びです。

個人的な視点からすると、あなたはここに来てすぐに調子を上げましたね。毎試合ハットトリックを決めるのは別として、これ以上ない良いスタートを切ったと思います。しかし、スペイン語で言うように「ポコ・ア・ポコ」、一歩ずつです。なぜそんなに早く適応できたのだと思いますか？これはあなたの個人的な特性ですか？新しい環境への適応は得意ですか？

どうでしょう。みんながチームに溶け込む過程を本当に簡単にしてくれたと思います。そして、このチームはフットボールを愛するチームなので、ここでプレーするのは本当に楽しいです。私もフットボールが大好きで、今のようなプレーの仕方、短いパス回しや狭いスペースでのボールさばきも好きです。だから、ここでやっているフットボールのスタイルは本当に楽しんでいます。

以前のイタリアサッカーでの経験と比較して、何が違うと思いますか？スペインサッカーとイタリアサッカーの主な違いは何ですか？

イタリアサッカーはより守備を重視します。ゲームのペースも時々少し遅いと思います。多くの場合、こうです：あなたが攻撃し、私たちが守備する、それが数分間続き、それから役割が入れ替わり、それから相手の守備を突破する方法を見つけなければなりません。ここでも時々これは起こりますが、全体的なゲームのペースは速く、攻撃と守備の切り替えがより頻繁で、ゲームの展開がより激しいと思います。

ここに来てすぐに直面した相手を見てみましょう。以前はレアル・ソシエダのような強敵と対戦し、水曜日にはホームでオサスナを迎えました。ここに来てすぐにこれらの試合に遭遇し、まるですぐに高強度のテストに放り込まれたような気分ですね。これまでの試合で、監督はあなたに「私のストライカーとして、これらのことをやってほしい」と明確に伝えましたか？

はい。到着した週の最初の方に、監督と話しました。彼は私に、以前リールで見ていた私、ダイナミックで、深いランを仕掛け、再びサッカーを楽しんでいる私を見たいと言いました。彼からの要求は、実際には非常にシンプルでした。

先ほども言いましたが、ルックマンにインタビューしたばかりです。彼のような選手とプレーするのはどんな感じですか？以前は対戦したことがあるはずですよね？それともすれ違いでしたか？彼はアタランタからアトレティコ・マドリーに移籍しましたから。

いいえ、すれ違いでした。

では、今、彼のような実力のある選手とプレーするのはどんな感じですか？

とても良いです。もちろん、アタランタ時代にも、そしてアトレティコ・マドリーに来てからも彼のプレーを見てきました。彼はとても良い選手で、非常に有能です。だから、彼と一緒にプレーするのは喜びです。

私たちは今、このチームが持つペースについて話していましたね。例えば、イ・ガンインは試合を通してノンストップで走れるタイプのように感じますし、ジュリアーノ・シメオネもそうです。85分や90分になっても彼らを見て、「どうしてまだ走り続けられるんだ？」と思うことはありませんか？

はい、はい、はい。私もそう自問自答します。彼らは非常に優れた管理システムを持っているに違いない、そうでなければどうしてそんなに走れるのかと思います。たぶん、彼らも私が彼らのレベルに達するのを手伝ってくれるでしょう。

ルックマンにも質問を用意してもらいました。彼の質問は「なぜそんなに早くチームに適応できたのか？」でした。ここに来て数週間しか経っていないのに、なぜすべてがそんなにスムーズに進んだのでしょうか？

このチームメイトたちのおかげです。このチームのおかげです。ここに来て以来、みんなが本当にすべてをとても簡単にしてくれました。正直に言って、それが私が出せる最高の答えです。

ロッカールームに特に親しい友人はいますか？あるいは、最も親しい人はいますか？

はい、ルックマンです。

普段は何について話しますか？共通の話題があるのは明らかですね。

実は、何でも話します。特定の決まった話題はありません。

かつて、カリム・アデイェミのインタビューで、彼は「フーフー」を食べるから速く走れると言っていたのを思い出します。ジョナサン・デイヴィッドの秘密は何ですか？あなたは…たくさんの野菜を食べますか？秘密は何ですか？

いいえ。よく寝ること、ですね。実際、本当の秘密はありません。懸命に練習して、十分な睡眠をとることです。

今話した競争や今週末の試合以外に、あなたはリールやユヴェントスでも複数の戦線を経験し、リーグタイトルを争いながらチャンピオンズリーグにも参加する必要がありましたね。アトレティコ・マドリーも昨シーズンはコパ・デル・レイなど様々な大会で非常に良い成績を収めました。ユヴェントスで直面した状況と非常によく似ていますが、アトレティコ・マドリーに来て、このチームがあらゆる大会でもう少し先に進むチャンスがあると感じていますか？

実際、彼らは昨シーズン非常に良い成績を収め、タイトル獲得に非常に近づいていました。だから、彼らがもう少し近づけるように手助けしたいと思ってここに来ました。それが私のやりたいことです。

子供の頃のことを立ち止まって考えることはありますか？オタワで育った小さな少年が、何年も経って今、アトレティコ・マドリーでプレーし、マドリードダービーに参加しようとしていることについて。もし5、6歳のジョナサン・デイヴィッドがこれらすべてが起こることを知っていたら、何と言うと思いますか？

きっと彼は言葉を失うでしょうね。おそらく、ただ微笑み続けるだけでしょう。なぜなら、これらは彼が子供の頃に想像していた瞬間だからです。子供の頃に夢見た場所に実際にいることができるのは、恵まれたことだと思います。だから、これらすべてを当然のことだと思わず、むしろ楽しんで、得られるすべての機会を掴むべきです。