ลุคแมน: ฮูเลียน อัลวาเรซ และเพื่อนร่วมทีมเข้ากันได้ดีมาตลอด ไม่ได้มีอะไรแตกหักจริงจัง

ก่อนเกมเหย้าลาลีกา นัดที่ 7 ที่จะพบกับ เรอัล มาดริด ทางด้าน อเดโมล่า ลุคแมน กองหน้า แอตเลติโก มาดริด ได้ให้สัมภาษณ์กับทาง ESPN

อเดโมล่า ลุคแมน ยินดีที่ได้พบคุณ

ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน

คุณมีเส้นทางอาชีพที่น่าทึ่ง คุณย้ายมาร่วมทีมในช่วงกลางฤดูกาลที่แล้ว และสโมสรก็ได้เริ่มต้นใหม่ทันที แต่ผมสนใจที่จะรู้ว่า ในมุมมองของคุณ การเข้าร่วม แอตเลติโก มาดริด ซึ่งเป็นทีมที่กำลังเดินหน้าเต็มกำลัง เป็นอย่างไรบ้าง?

ครับ จริงๆ แล้ว ผมพูดมาตลอดว่าการปรับตัวของผมที่นี่เป็นไปอย่างราบรื่นมาก และรู้สึกดีมาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะผู้คนที่นี่ บรรยากาศในห้องแต่งตัว ทั้งสต๊าฟโค้ชและเพื่อนร่วมทีมให้การต้อนรับผมอย่างอบอุ่นมาก ดังนั้น ทุกสิ่งทุกอย่างในสนามก็ง่ายขึ้นมาก เพราะทุกอย่างนอกสนามผ่อนคลายมาก ผมมีความสุขมากที่ได้อยู่ที่นี่ แน่นอนว่าการฝึกซ้อมและเล่นที่นี่ การได้อยู่ในมาดริด และรู้สึกถึงความรักจากแฟนๆ อย่างแท้จริง ความรู้สึกนั้นมันวิเศษมากจริงๆ

โมรา ตอนนี้คุณผ่านช่วงปรับตัวแล้ว คุณจะประเมินฤดูกาลที่แล้วอย่างไร? เพราะคุณเกือบจะเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกกับทีม ต่อสู้ในลาลีกา และยังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศโกปาเดลเรย์ แต่จบฤดูกาลมือเปล่า เมื่อมองย้อนกลับไปในทุกสิ่งที่คุณได้สัมผัส คุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง? ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไร?

ผมคิดว่าเมื่อมองย้อนกลับไป เรามีการแสดงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ผมคิดว่าไม่ว่าจะเป็นทีมหรือบุคคล คุณต้องการที่จะดีขึ้นเสมอ ค้นหาพื้นที่ที่คุณสามารถพัฒนาต่อไปได้เสมอ ผมคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่คุณทำได้ หาพื้นที่ที่ต้องปรับปรุงและปรับปรุง แล้วทำงานหนัก ทำงานในด้านเหล่านี้ เป็นหนึ่งเดียวกันมากขึ้นในฐานะทีม และจริงๆ แล้วเราก็ทำแบบนั้นมาตลอด และคุณสามารถมุ่งเน้นไปที่ปัจจุบันเท่านั้น ปัจจุบันสำคัญที่สุด วันนี้สำคัญที่สุด ดังนั้นจงทำให้ดีที่สุดในวันนี้ และพยายามพัฒนาตัวเองให้ดีที่สุด นั่นแหละครับ

ตอนนี้ทีมอยู่ในฟอร์มที่ดีมาก เล่นได้ดีมาก มีผลงานที่น่าประทับใจ และสร้างความผูกพันที่แน่นแฟ้นกับแฟนๆ แต่ในช่วงต้นฤดูกาล เนื่องจากสถานการณ์ของ ฮูเลียน อัลวาเรซ ทุกอย่างไม่ง่ายเลย ในมุมมองของห้องแต่งตัว ในมุมมองของผู้เล่น คุณจัดการกับเรื่องทั้งหมดนี้อย่างไร?

ฟุตบอลก็คือฟุตบอล ส่วนเสียงภายนอก ข่าวสารนอกสนาม แรงกดดันภายนอก ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นภายนอก มันไม่ได้จริงๆ...

แต่เขาก็เป็นเพื่อนร่วมทีมของคุณนะ

ใช่ แน่นอน เขาคือเพื่อนร่วมทีมของเรา เป็นคนที่เรารักและเคารพอย่างลึกซึ้ง และเป็นผู้เล่นคนสำคัญของเรา แต่ดังที่ผมพูดไป ฟุตบอลก็คือฟุตบอล นี่คือส่วนหนึ่งของงานของเรา ส่วนหนึ่งของอาชีพของเรา สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการเล่นให้ดีเสมอ ในฐานะปัจเจกบุคคล ผมมุ่งเน้นไปที่การเล่น และผมเชื่อว่าทุกคนในทีมก็ทำเช่นกัน โดยมุ่งเน้นไปที่เกมเองและทำผลงานให้ดีที่สุด

ในฐานะเพื่อนร่วมทีม ในฐานะเพื่อนร่วมงาน และในฐานะบุคคล คุณรู้สึกว่าคุณมีความรับผิดชอบที่จะพยายามเชื่อมโยง ช่วยแก้ไขสถานการณ์นี้ในบางทางหรือไม่? เพราะ ฮูเลียน อัลวาเรซ อาจจะรู้สึกท้อแท้ ไม่มีความสุข หรือแม้กระทั่งซึมเศร้า และนั่นไม่ใช่เรื่องง่าย ผมหมายถึงในระดับจิตใจส่วนตัวใช่ไหม? ผมไม่ได้พูดถึงปัญหาเรื่องสัญญาหรือเรื่องระหว่างเขากับสโมสร ผมกำลังพูดถึงอารมณ์ของคนคนหนึ่ง

แน่นอน ทุกคนเป็นเลือดเนื้อเชื้อไข เช่นเดียวกับคุณและผม คุณมีอารมณ์ และผมมีอารมณ์ คุณอาจมีความรู้สึกเฉพาะเจาะจงในบางสถานการณ์ และผมจะมีความรู้สึกของผมเอง ทุกคนเป็นแบบนี้ มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ ทุกคนมีอารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ แต่สุดท้ายแล้ว...

แล้วคุณทำอะไรลงไป? ผมหมายถึง ในระดับบุคคล คุณพยายามที่จะแก้ไขความสัมพันธ์นี้และทำให้ทุกอย่างราบรื่นหรือไม่? มันเป็นไปได้ไหม?

ความสัมพันธ์นั้นดีมาตลอด มีอยู่ตลอด ไม่มีอะไรแตกหักจริงๆ ผมไม่รู้สึกถึงความแปลกแยกเลย

ผมหมายถึงช่วยให้เขาผ่านพ้นไปได้ ทำให้เขารู้สึกดีขึ้น ใช่ไหม?

ฮูเลียน อัลวาเรซ เป็นผู้เล่นระดับสูง เขารู้ดี ทีมทั้งทีมรู้ดี ทุกคนรู้ดี เขาสำคัญมากสำหรับเรา และนั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด เพราะท้ายที่สุดแล้ว เรากำลังเล่นฟุตบอล เราต้องการชนะเกมให้ได้มากที่สุด เราต้องการนำความหลงใหลและความสุขมาสู่แฟนๆ ผู้ที่สนับสนุนเรา และนั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด ผมคิดว่านั่นคือเหตุผลที่เราอยู่ที่นี่ — เพื่อเล่นฟุตบอลที่ดีและมอบเกมที่น่าตื่นเต้น

คุณคิดว่าความสัมพันธ์ที่แตกแยกของเขากับแฟน ๆ ยังสามารถซ่อมแซมได้หรือไม่?

อืม คำถามนี้ควรให้ฟุตบอลเป็นผู้ตอบ ผมไม่คิดว่าผมควรตอบ ท้ายที่สุดแล้ว...

สุดท้ายแล้ว มันก็ยังคงอยู่ที่ฟุตบอล ใช่ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับฟุตบอล

มันขึ้นอยู่กับฟุตบอลจริงๆ อย่างที่ผมบอกไป การนำความสุขและความหลงใหลมาสู่แฟนๆ และทุกคน และการชนะเกมให้ได้มากที่สุด นั่นคือหัวใจสำคัญ นั่นคือความเห็นของผม ผมไม่รู้ว่าคุณคิดอย่างไร หรือคนอื่นคิดอย่างไร แต่มันเป็นแบบนั้น

คุณตั้งตารอศึกดาร์บี้แมตช์มาดริดที่กำลังจะมาถึงอย่างไรบ้าง? นี่คือการประลองที่สำคัญอย่างยิ่ง ขณะนี้คุณอยู่ในฟอร์มที่ดีเยี่ยม และทีมก็ทำงานร่วมกันได้ดีมาก เรอัล มาดริด เก็บแต้มได้ แต่บางทีพวกเขาก็ยังไม่ได้เล่นในเกมในอุดมคติ แต่พวกเขาก็ยังคงเป็นทีมชั้นนำ คุณมองเกมใหญ่เกมนี้อย่างไร?

ผมคิดว่านี่จะต้องเป็นการแข่งขันที่ยากลำบากอย่างแน่นอน สองทีมชั้นนำที่ต้องเผชิญหน้ากัน ต่างฝ่ายต่างต้องการที่จะครองเกมและแสดงความแข็งแกร่ง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราตั้งตารอเกมที่ยากลำบากนี้มาก และเราก็พร้อมแล้ว

ยาน ดิโอม็องเด้ เร็วเหลือเชื่อ มีทักษะทางเทคนิคสูง และเลี้ยงบอลได้ดี คุณสมบัติทางเทคนิคบางอย่างของเขาคล้ายกับของคุณมาก คุณคิดอย่างไรกับเขา? เขายังเด็กมาก

ใช่ เขายังเด็กมาก แต่ทุกคนก็เห็นได้ว่าเขามีมาตรฐานสูงมาก และทุกคนก็รู้ถึงความสามารถของเขา เขาเป็นอีกหนึ่งผู้เล่นที่มีพรสวรรค์ที่เข้ามาในลาลีกา และเขาจะทำงานหนักเพื่อแสดงความแข็งแกร่งของเขาและมุ่งมั่นที่จะเป็นคนที่ดีที่สุด ดังนั้นขอให้เขาโชคดี