Nach dem Tod der Inter-Mailand-Legende Sandro Mazzola sprach der ehemalige Inter-Präsident Massimo Moratti mit der Gazzetta dello Sport und erinnerte sich an Mazzolas Spielerkarriere, seine Persönlichkeit und seine Rolle als Vereinsfunktionär nach seinem Karriereende.

Das „Grande Inter", das Ihr Vater Angelo aufgebaut hat, hat eine ikonische Figur verloren.

Das ist ein sehr trauriger Tag. Ich habe ihn vor sechs Monaten gesehen und dachte damals, es gehe ihm gut, obwohl ich wusste, dass er manchmal schwierige Phasen durchmachte. Es ist schade, dass wir uns in letzter Zeit nicht mehr treffen konnten, um Abschied zu nehmen. Jetzt empfinde ich eine endlose Nostalgie, und dieses Gefühl wird immer bleiben, denn er hat uns so viele wunderbare Dinge und so viel Freude gebracht.

Die neue Generation kennt ihn vielleicht nicht mehr als Spieler, aber für uns wird er immer präsent sein, denn er hat uns so viele wunderbare Momente beschert.

Welche Eigenschaften haben Sie als Spieler an Mazzola am meisten gemocht?

Sein Dribbling und sein unglaublich schneller Schuss. Oft waren seine Schüsse auch kraftvoll, aber was ihn wirklich auszeichnete, war die Geschwindigkeit seiner Bewegungen. Sein Beinschwung war so schnell, dass die Verteidiger nie Zeit hatten, einzugreifen.

Er konnte fast jede Position zwischen Mittelfeld und Angriff spielen.

In der Ära meines Vaters bei Inter Mailand erinnere ich mich, dass er eher als hängende Spitze oder fast als Mittelstürmer spielte. Später zog er sich allmählich ins Mittelfeld zurück, wo er gleichermaßen herausragend war. Er war ein Schatz für den Fußball.

Mazzolas letztes Interview vor seinem Tod war mit der Gazzetta dello Sport. Damals entschuldigte er sich bei Boninsegna dafür, dass er gegen den berühmten Tausch, bei dem Boninsegna mit Juventus-Spieler Pietro Anastasi getauscht wurde, nicht eingewandt hatte. Boninsegna bedankte sich bei Mazzola und sagte uns, er habe Mazzola geraten, nicht ins Mittelfeld zurückzufallen, um als Spielmacher zu agieren, da Mazzola im Angriff unverzichtbar an seiner Seite sei.

Ihr Austausch hat mich tief bewegt. Ich stimme Boninsegna jedoch zu, dass Mazzola seine besten Qualitäten im Angriffsdrittel zeigte.

Wenn Sie die Zeit zurückdrehen könnten, was ist Ihre früheste Erinnerung an Mazzola?

Ich erinnere mich, dass Inter Mailand eine schwierige Zeit durchmachte, und da tauchte Sandro Mazzola auf. Herrera hatte den Mut, diesen jungen Mann in die erste Mannschaft zu holen. Von diesem Moment an begannen wir, alles zu gewinnen.

Können Sie uns eine Geschichte über Mazzola erzählen?

Anstatt einer Geschichte möchte ich lieber betonen, dass er zu einer Mannschaft außergewöhnlicher Persönlichkeiten gehörte. Er hatte seine Rolle, und er nahm sie sehr ernst. Er war niemand, der besonders daran interessiert war, mit jedem zu verkehren; stattdessen konzentrierte er sich darauf, auf dem Spielfeld der entscheidende Spieler zu sein.

Und das tat er außergewöhnlich gut. In Bezug auf Entschlossenheit, Willenskraft und Mut war er ein Vorbild. Es gab kein einziges Spiel, das er nicht mit dem Willen zu gewinnen angegangen wäre.

Welches von Mazzolas Toren werden Sie nie vergessen?

Das Tor gegen Vasas in Budapest im Europapokal am 8. Dezember 1966. Er dribbelte die gesamte Abwehr, einschließlich des Torhüters, aus, als ob der Ball an seinen Füßen kleben würde. Unvergesslich.

Wie erinnern Sie sich persönlich an Mazzola?

Er war nicht introvertiert, aber er war auch niemand, der besonders daran interessiert war, mit jedem zu verkehren. Er war sehr professionell und direkt in seinen Angelegenheiten. Er gab sich nie überheblich. Er gehörte zu einer Gruppe von Menschen, deren Erfolg das Ergebnis ihres Talents und ihrer Hingabe war. Für diese Gruppe schienen viele Dinge natürlich zu geschehen. Sie waren erfolgreich, einfach weil sie wirklich exzellent waren.

Wie sehr hat der tragische Tod von Mazzolas Vater, Valentino Mazzola, einem Helden des „Grande Torino"-Teams, Sandro beeinflusst?

Als ich Sandro kannte, war sein Vater bereits verstorben. Die Person, die Valentino sehr nahestand und sich später wie ein zweiter Vater um Sandro kümmerte, war Benito Lorenzi. Es war Lorenzi, der ihn nach Mailand brachte, ihn für Inter Mailand förderte und ihn unter seine Fittiche nahm.

Lorenzi spielte eine entscheidende Rolle in jedem Schritt von Mazzolas früher Karriere bei den Nerazzurri. Trotz seines Spitznamens „Poison" war Lorenzi eigentlich ein sehr sensibler und großzügiger Mensch.

Nach seinem Rücktritt arbeitete Mazzola weiterhin bei Inter Mailand.

Ja, er diente als Vereinsfunktionär. Zuerst während der Pellegrini-Ära und später, als ich Präsident war. Auch als Sportdirektor und verantwortlich für Transfers war er exzellent und sehr gewissenhaft in seiner Arbeit.

Eines der berühmtesten Fotos aus Mazzolas Zeit als Funktionär stammt von Ronaldos Vorstellung bei Inter Mailand im Juli 1997, wo er neben Ronaldo und Luis Suárez stand. Mazzolas Tod fiel auch zufällig kurz vor Ronaldos 50. Geburtstag.

Das Schicksal hat zwei Spitzenspieler, die uns immense Freude bereiteten, auf diese Weise verbunden.

Was bedeutete Mazzola für Inter Mailand?

Geschichte.

Alles.

Für Inter Mailand wird er nie vergessen werden.

Wenn Sie die wichtigen Persönlichkeiten der Ära des „Grande Inter" einordnen müssten, wo würden Sie Mazzola platzieren?

Ich habe solche Ranglisten nie erstellt und werde es auch nie tun. Wenn ich Ihnen jedoch bereits gesagt habe, dass er alles war...

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com