Mbappé: Ich schäme mich nicht, vom Ballon d'Or zu sprechen, ich wage es, meine Gedanken auszusprechen

Diese Woche gab Mbappé The Athletic ein Exklusivinterview. Im ersten Teil des Interviews (das aufgrund seiner Länge in drei Teile unterteilt wurde) sprach er über seine Erfolge bei der Weltmeisterschaft und wie er 2018 fast zum FC Liverpool gewechselt wäre.

Warum können Sie fließend Englisch sprechen?

"Ich wollte schon immer verschiedene Sprachen lernen. Es ist interessant, eine neue Kultur kennenzulernen. Man kann mit Menschen auf der ganzen Welt kommunizieren und ist unabhängig, man braucht sich nicht auf andere für Übersetzungen zu verlassen. Nach meinem Schulabschluss konnte ich überhaupt keine anderen Sprachen sprechen, ich war siebzehn oder achtzehn. Ich habe keine Angst davor, Fehler zu machen."

Man sagt, als Sie zehn Jahre alt waren, gingen Sie zum Friseur und fragten nach einem „Zidane-Haarschnitt" – Haare an beiden Seiten, in der Mitte rasiert? Wussten Sie nicht, dass er das wegen Haarausfalls tat?

"Zehn Jahre alt? Ach kommen Sie! Ich war noch viel jünger! Aber es stimmt, wissen Sie, wenn man klein ist, versteht man nichts, man möchte einfach nur wie sein Idol aussehen. Meine Idee damals war nicht verrückt, ich wollte wie er sein, aber ich kannte die Wahrheit nicht, ich war nur ein Kind, das seinen Helden bewundern wollte."

Zidane ist jetzt Trainer der französischen Nationalmannschaft. Wie würden Sie Ihre neun Jahre der Zusammenarbeit mit Deschamps in Erinnerung behalten?

"Wir haben an drei Weltmeisterschaften teilgenommen – zwei Finali, ein Halbfinale. Details entscheiden über Erfolg oder Misserfolg, und dieses Jahr waren wir in allen Details nicht vollständig vorbereitet. Man muss jederzeit bereit sein, und wenn man nicht bereit ist, wird jemand anderes Ihren Platz einnehmen."

Haben Sie das Finale angesehen?

"Ja, ich bin jemand, der die Realität schnell akzeptiert. Wenn ich gewinne, gehe ich zur nächsten Herausforderung über. Wenn ich verliere, muss ich es akzeptieren, denn ich kann schnell analysieren, was passiert ist und warum. Also habe ich das Finale mit meinen Freunden und meiner Freundin angesehen, und es fühlte sich ziemlich gut an."

Aber war es nicht schmerzhaft?

"Das gehört zum Leben dazu. Man muss akzeptieren, dass es in jedem Wettbewerb nur eine Siegermannschaft gibt. Man kann ihnen nur gratulieren und dann um die nächste Meisterschaft kämpfen."

Sie haben 22 Tore in 22 WM-Spielen erzielt, davon 10 bei der Weltmeisterschaft in diesem Sommer.

"Ich wollte schon immer Rekorde brechen und die Leute dazu bringen, sich an meinen Namen zu erinnern, aber ehrlich gesagt hatte ich nicht erwartet, mit 23 Jahren der Rekordtorschütze der Weltmeisterschaft zu sein. Die Weltmeisterschaft ist eine Bühne für Superstars und die größten Spieler der Fußballgeschichte."

"Ich habe einst davon geträumt, an diesem Wettbewerb teilzunehmen – nicht einmal zu gewinnen, nur teilzunehmen – daher fühlt es sich jetzt absolut verrückt an, ein Teil davon zu sein, besonders mit Messi vor mir... Ja, es schreibt Geschichte."

Sie sagten zuvor, dass der Gewinn des Ballon d'Or „keine Obsession" sei, aber Sie hofften auch, ihn zu gewinnen.

"Ich schäme mich nicht, das zu sagen, ich wage es, meine Meinung zu äußern, auch wenn sich die Leute manchmal fragen: ‚Was sagt diese Person da?' Ehrlich zu sein ist niemals beschämend. Ich habe nie behauptet: ‚Ich werde die Auszeichnung definitiv gewinnen', aber ich denke, ich habe dieses Jahr gut gespielt, und viele Leute erkennen meine Leistung in dieser Saison an und bringen mich mit dieser Trophäe in Verbindung, also warten wir auf das Ergebnis."

2018 standen Sie kurz vor einem Wechsel zum FC Liverpool, aber dann gingen Sie nach Paris.

"Damals spielte ich noch für Monaco und musste eine Entscheidung treffen. Ja, ich war in diesem Jahr sehr nah dran, zum FC Liverpool zu wechseln. Meine Mutter ist ein großer Fan von Klopp, und der FC Liverpool war ihr Lieblingsziel. Sie wollte, dass ich dort spiele, aber ich habe nicht auf sie gehört.

"Ich wollte in meiner Heimatstadt Paris spielen. Bevor ich mir wirklich einen Namen gemacht hatte, wollte ich mein Heimatland nicht verlassen. Aber meine Mutter sagte mir immer: ‚Geh zum FC Liverpool – du wirst an der Anfield spielen, und das wäre eine unvergleichliche Erfahrung für dich.' Ich sagte nur: ‚Okay!'"

"Zu Beginn der Verhandlungen reiste sie selbst nach Liverpool. Sie besichtigte die Stadt, besuchte das Stadion und traf sich mit Vereinsmitarbeitern. Sie kam zurück und sagte mir: ‚Das ist ein großartiger Verein, alle sind sehr freundlich, es ist wie eine große Familie, ein riesiger Verein.'"

"Sie ging nach Anfield und verliebte sich sofort darin. Sie schaute sich selbst ein paar Spiele an, erlebte die Atmosphäre und stellte sich vor, wie ich in diesem Stadion spielen würde. Wir kommunizierten die ganze Zeit darüber."

"Ich fragte: ‚Mama, was denkst du?' Und sie sagte: ‚Meiner Meinung nach musst du zum FC Liverpool gehen.' Ich antwortete nur: ‚Okay, okay, okay!', denn Klopp ist ein sehr guter Trainer, und ich habe ihn getroffen, wir haben uns gut verstanden, und ich respektiere ihn sehr."

Wie haben Sie diese Verhandlungen damals geheim gehalten?

"Ich erinnere mich, wir waren im Flugzeug, flogen hin und her, und Klopp erklärte mir seinen Plan zum Aufbau des Teams. Ich sagte ihm: ‚Sie brauchen mich nicht zu überzeugen, Sie sind Klopp, das ist der FC Liverpool, ein großartiger Verein, also bin ich natürlich sehr interessiert, aber ich habe auch andere Optionen, andere ebenso gute Pläne.'"

"Ich sagte ihm: ‚Welche Wahl ich auch treffe, es wird eine gute Entscheidung sein, schließlich sprechen wir über Top-Clubs der Welt. Es ist eine interessante Geschichte, aber am Ende habe ich mich entschieden, zu Paris Saint-Germain zu wechseln. Für mich, der in Paris geboren und aufgewachsen ist, ist nichts vergleichbar mit dem Gefühl, ein Star in meiner Heimatstadt zu werden.'"

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com