オランダがドイツと1-1で引き分けたネーションズリーグの試合で、AZに所属する23歳のフォワード、メールディンクが負傷したブロービーと前半に交代で出場し、代表デビューを果たした。メールディンクは4本のシュートを放ち、決定的なチャンスを逃し、ポストを1度叩いた。試合後、メールディンクはインタビューに応じた。

おめでとうございます。今夜の気分はいかがですか？

ええ、とても特別です。月曜日にトレーニングキャンプへの招集を許されて以来、本当に素晴らしい瞬間でした。特に昨年も招集の機会があったのですが、その時は（トレーニング中の怪我のため）辞退せざるを得ませんでした。なので、1年後にまた全てを経験できるのは本当に素晴らしい気分です。そして、これほど多くのプレータイムを得られたことはさらに良いことです。

これは予想、あるいは希望していた以上のプレータイムでしたか？

はい、確かに多くのプレータイムがありました（55分）。正直なところ、当時ブライアン（ブロービー）が少し足を引きずっているのを見て、「ああ、今から起こるのか？」と心の中で思いました。でも、一度ピッチに足を踏み入れると、緊張は消え去り、他の試合と同じように感じられます。

当時、ベンチで周りを見回していましたか？「もし彼が怪我をして退場したら、自分が代わりに出るしかない」と考えていましたか？

私が一番手でしたね。当時は、もしかしたら監督は他の選手を選ぶかもしれないと思っていましたが、私の名前が呼ばれ、ウォーミングアップをするように言われ、それから全てが非常に早く進みました。

これまでの日々は素晴らしいとおっしゃっていましたが、どのような経験でしたか？何が違いましたか？何がそんなに素晴らしかったのですか？

ただ楽しんでいます。今のチームや新しいコーチングスタッフとの仕事を楽しんでいます。彼（シャビ）は大きな情熱を放っており、選手としてはそれを感じることができます。それは素晴らしいことです。

彼の下で働くのはどんな感じですか？

情熱に満ちていますし、私たちはそのために全てを捧げなければなりません。後半の私たちのパフォーマンスをご覧になったでしょう。あれこそ彼が見たいものです。最終的にゴールを決めることができてよかったです。

確かに。あなたも得点するチャンスがありましたよね？

はい、ありました。そのゴールについてまず話しましょう。たとえ入ったとしても、その前に何かあったので認められませんでした。

その後のチャンスはどうでしたか？「これは直接入るべきだった」と思ったシュートでしたね。

はい、直接入るべきでした。ボールを蹴るのではなく、足でボールを踏んでしまったと思います。本当に残念です。

フラストレーションを感じていますか？「ちょっと待ってくれ、このチャンスがあったのに、このボールは間違いなくゴールになるはずだった」と考えているからですか？

もちろんそうです。自分自身にプレッシャーをかけました。なぜなら、ピッチに出てゴールを決め、チームを助けるのが目的だからです。得点できなかったのは残念ですが、試合には多くのポジティブな側面もあったと思います。

あなた自身も以前、「キャリアで最高の状態ではないかもしれない」とおっしゃっていましたね。もし最高の状態だったら、あのボールは入っていましたか？

分かりません。それはその瞬間のことです。今シーズン、ボールコントロールに関しては最高の試合の一つだったと思いますし、それは自信にとって重要です。しっかり回復して、次の試合に進みます。

試合後、スピーチをされましたよね？何と言いましたか？

皆さんの私に対する受け入れに感謝していること、そして私が幸運な人間だと伝えました。

皆さんはあなたを受け入れましたか？

はい、もちろんです。

あなたのお父様も以前（代表戦に）出場されましたね。2006年のエクアドル戦で。

エクアドル戦のことは知っていますが、正確な日付は知りません。

20年が経ち、今、あなたの名前もリストに載りました。これは始まりに過ぎず、今後も続くのですね？あなたも前進し続けるのですね？

そう願っています。そして、そのために全力を尽くします。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com