ราฟินญ่า กัปตันทีมเอฟซี บาร์เซโลน่า ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ The Guardian โดยเขาได้พูดถึงความปรารถนาที่จะเลิกเล่นกับเอฟซี บาร์เซโลน่า, การเปลี่ยนไปเล่นตำแหน่งกองหน้าหมายเลข 9, การเป็นที่ปรึกษาของ ฮันซี่ ฟลิค, การสนับสนุน ลามีน ยามาล อย่างเต็มที่ให้คว้ารางวัลบัลลงดอร์ และความมุ่งมั่นที่จะคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีก

อ่านเพิ่มเติม: [ราฟินญ่า: ฟลิคเปลี่ยนชีวิตผม; ผมอยากจะเลิกเล่นกับเอฟซี บาร์เซโลน่า]

ราฟินญ่าได้รับความเคารพอย่างจริงใจจากเพื่อนร่วมทีม ในการโหวตกัปตันทีมในห้องแต่งตัว ราฟินญ่าได้รับเลือกจากทั้งทีมให้เป็นกัปตันอันดับสาม ซึ่งทำให้เขาประหลาดใจและรู้สึกซาบซึ้งอย่างมาก ในขณะนั้น เมื่อเขาตระหนักอย่างแท้จริงว่าเพื่อนร่วมทีมให้คุณค่ากับเขามากเพียงใด และไว้วางใจเขามากเพียงใด การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยก็เกิดขึ้น ตอนนี้ ฮันซี่ ฟลิค ได้แต่งตั้งเขาให้เป็นกัปตันทีมตัวจริงแล้ว

เมื่อย้อนนึกถึงจุดเปลี่ยนนั้น เขาก็ครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง "เมื่อผมรู้ว่าทุกคนโหวตให้ผม มันเหมือนกับสวิตช์เปิดในความคิดของผม และความคิดของผมก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง" เขากล่าว "ทุกคนเห็นคุณสมบัติในตัวผมที่ผมไม่เคยสังเกตเห็นด้วยตัวเอง และนั่นคือสิ่งที่เปลี่ยนผม ก่อนที่ผมจะสวมปลอกแขนกัปตันทีมจริงๆ ผมไม่รู้ว่าผมจะรักความรับผิดชอบนี้มากขนาดนี้ การแบกรับความรับผิดชอบนี้เปลี่ยนความคิดของผมและทำให้ผมเป็นผม ผมไม่เคยคิดว่าผมจะสนุกกับการเป็นกัปตันทีมเอฟซี บาร์เซโลน่ามากขนาดนี้ คุณรู้สึกถึงความสำคัญของคุณจริงๆ มันเป็นเกียรติสูงสุด ไม่ใช่แค่การสวมปลอกแขนที่แขนของคุณเท่านั้น"

เขาดูเหมือนจะเป็นกัปตันโดยกำเนิด แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณความเป็นผู้นำที่บริสุทธิ์ที่สุดนับตั้งแต่ปูโยล – แม้ว่าศักยภาพนั้นในตอนแรกจำเป็นต้องได้รับการชี้แนะจากผู้อื่นก็ตาม คุณภาพนี้สะท้อนให้เห็นในการเป็นผู้นำที่ไม่ย่อท้อด้วยการเป็นแบบอย่าง: การวิ่งด้วยความเร็วสูงของราฟินญ่าอยู่ในอันดับสองของลาลีกา; ตามข้อมูลของ Gradient Sports ในแง่ของกิจกรรมที่ไม่มีบอล มีเพียงสามผู้เล่นในลาลีกาทั้งหมดที่ทำการกดดันไปข้างหน้ามากกว่าเขาต่อ 30 นาที ราฟินญ่ากล่าวว่า: "เมื่อเทียบกับกัปตันส่วนใหญ่ ผมไม่ได้พูดมากนัก แต่ผมรู้ว่าทุกคนกำลังจับตาดูผมอยู่ ผู้คนจะคิดว่า: 'ถ้าผู้ชายคนนี้วิ่งเหมือนสัตว์ร้ายในสนามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย ฉันก็ต้องพยายามตามให้ทันด้วยพลังทั้งหมดของฉัน' ถ้าคุณพูดมากแต่ไม่ได้เป็นแบบอย่างในสนาม ไม่มีใครจะเชื่อคุณ"

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เพื่อนร่วมทีมเห็นในตัวเขานั้นลึกซึ้งกว่าเพียงแค่การวิ่งมาก มันเป็นบุคลิกที่มีเสน่ห์ที่สัมผัสจิตวิญญาณ ความเป็นผู้นำของเขายังไหลมาพร้อมกับความเห็นอกเห็นใจ ความเมตตา และความเข้าใจ – ราฟินญ่าได้ตอบแทนความใส่ใจที่เขาเคยได้รับแก่ทั้งทีมหลายเท่า โดยคำนึงถึงภาพรวมในขณะที่ดูแลทุกคนอย่างละเอียด เขาเผยว่าเขาสามารถรับรู้ได้อย่างชัดเจนเมื่อ ลามีน ยามาล เริ่มเสียสมาธิระหว่างการแข่งขัน และรู้ว่าจะนำนักเตะเยาวชนกลับมาสู่ฟอร์มที่ดีที่สุดได้อย่างไร โดยแบ่งปันการฉลองประตูทุกครั้งกับดาวรุ่งผู้นี้ มีวิดีโอที่แพร่กระจายทางออนไลน์เมื่อเร็วๆ นี้ แสดงให้เห็นเขาค่อยๆ แนะนำนักเตะใหม่ กอร์ดอน ให้เล่นอย่างอิสระในสนามและไม่ต้องกลัว แต่ฉากที่น่าประทับใจและบอกเล่าได้มากที่สุดคือตอนที่ ฮันซี่ ฟลิค กำลังนั่งอยู่คนเดียวบนม้านั่งสำรอง จมอยู่ในความคิด และราฟินญ่าก็เข้าไปปลอบโค้ชอย่างกระตือรือร้น ช่วยให้เขาพ้นจากความเศร้าหมอง บทบาทของผู้แนะนำและผู้เรียนรู้ได้สลับกันในช่วงเวลาที่อบอุ่นนั้น

"ความสัมพันธ์ระหว่างโค้ชกับผู้เล่นเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในโลกฟุตบอล" ราฟินญ่ากล่าว "ตั้งแต่วันแรกที่ ฮันซี่ ฟลิค มาถึง เราสามารถพูดคุยกับเขาได้อย่างเปิดเผยโดยไม่มีข้อสงวนใดๆ – จริงๆ แล้ว เราสามารถพูดคุยได้ทุกเรื่อง ตอนนั้น ผมเห็นเขาก้มหน้าลง ตอนแรกผมไม่เข้าใจว่าทำไม ผมจึงเดินเข้าไปถามว่าเกิดอะไรขึ้น เขาบอกว่าเขารู้สึกว่าทีมเล่นได้ไม่ดีพอ เท่าที่ผมจำได้ ผมบอกเขาว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี เราชนะการแข่งขัน และฟอร์มของเราจะกลับมาเองตามธรรมชาติ ผมยอมที่จะชนะเกมที่แย่ๆ พันครั้ง มากกว่าที่จะเล่นสวยงามแล้วแพ้ ตราบใดที่เรายังคงชนะ ความมั่นใจและการเล่นฟุตบอลที่ลื่นไหลก็จะตามมาเอง"

"การเป็นผู้นำแบบไหนนั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์เฉพาะ ถ้าผมต้องเข้มงวด ผมจะไม่ลังเล แต่ผมชอบบรรยากาศในห้องแต่งตัวที่เป็นมิตรและสนุกสนาน ผมชอบที่จะล้อเล่น สถิติของทีมในช่วงสองปีที่ผ่านมานั้นไม่มีใครเทียบได้ ดังนั้นผมจึงไม่จำเป็นต้องทำหน้าบึ้งและเป็นตัวร้ายที่น่ารำคาญบ่อยนัก ผมรู้ว่าการเข้มงวดอาจไม่สบายใจ แต่ในช่วงเวลาสำคัญ ใครบางคนก็ต้องก้าวขึ้นมาและรับบทเป็นคนร้ายเสมอ"

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องแต่งตัวที่มีผู้เล่นอายุน้อยเช่นนี้? ผู้เล่นตัวหลักสี่คนของเอฟซี บาร์เซโลน่าเกิดในปี 2007 "ว้าว!" ราฟินญ่าอุทานพร้อมหัวเราะ "นั่นทำให้ผมรู้สึกอย่างแรงกล้าและเตือนใจอย่างโหดร้ายว่าผมใกล้จะถึงช่วงปลายอาชีพของผมแล้ว แทนที่จะเป็นช่วงเริ่มต้นที่อายุสิบแปดหรือสิบเก้าปีเหมือนพวกเขา แต่สภาพร่างกายของผมตอนนี้ยอดเยี่ยมมาก การเลิกเล่นยังอีกไกลสำหรับผม การเข้ากับเด็กๆ เหล่านี้เป็นเรื่องง่ายมาก แม้ว่าพวกเขาจะอายุน้อย แต่พวกเขาก็มีวินัยและรับผิดชอบในอาชีพและชีวิตประจำวันของพวกเขามาก บางครั้ง คุณก็จำเป็นต้องแสดงความห่วงใยแบบพ่อแม่ เพราะท้ายที่สุด พวกเขาก็ยังเป็นแค่เด็ก แต่พวกเขามีความเข้าใจมาก ถ้าพวกเขาถูกวิจารณ์ พวกเขาก็รู้ว่าทั้งหมดนั้นเพื่อประโยชน์ของพวกเขาเอง และเมื่อถึงเวลาที่ต้องพูด ผมก็จะพูดในสิ่งที่คิด"

เขายังแสดงความเป็นพ่อกับ ลามีน ยามาล ด้วยหรือไม่? "ไม่ ไม่ ไม่" ราฟินญ่ารีบโบกมือขัดจังหวะ "เหมือนพี่ชายมากกว่า นั่นคือคำอธิบายที่แม่นยำกว่า" ในความคิดของเขา ลามีน ยามาล คือซูเปอร์สตาร์ที่คู่ควรกับการคว้ารางวัลบัลลงดอร์อย่างแท้จริง: "ไม่ว่าจะเป็นสถิติส่วนตัว เกียรติยศของทีม หรือเวทมนตร์ฟุตบอลและออร่าความเป็นผู้นำในสนาม ทุกอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง ในความคิดของผม รางวัลนี้ต้องเป็นของเขาไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม แม้ว่าผมจะไม่ได้เป็นเพื่อนร่วมทีมของ ลามีน ยามาล แต่เมื่อดูจากการครองเกมในสนามของเขา ข้อมูลประสิทธิภาพของเขา และถ้วยรางวัลที่เขาคว้ามาได้ – ผมคิดว่าแชมป์สำคัญมาก – เขาก็เป็นตัวเต็งอันดับหนึ่งอย่างแน่นอน ไม่มีใครเทียบได้ ในการแข่งขันระดับสโมสรสามรายการ เขาคว้าแชมป์สองรายการกับเอฟซี บาร์เซโลน่า; กับทีมชาติ เขายังคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับสเปนอีกด้วย"

สิ่งที่น่าเสียดายเพียงอย่างเดียวคือแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกยังคงหลบหนีพวกเขาไป ในช่วงสองปีที่ผ่านมา เอฟซี บาร์เซโลน่าเกือบจะคว้า 'ถ้วยหูใหญ่' นี้แล้ว และถ้วยนี้ก็กลายเป็นความหลงใหลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับทั้งทีม "ความพ่ายแพ้ในรอบรองชนะเลิศปี 2025 กับอินเตอร์ มิลาน เป็นสิ่งที่เจ็บปวดที่สุด" ราฟินญ่าเล่า "ในรอบก่อนรองชนะเลิศปี 2026 กับแอตเลติโก มาดริด เรามีโอกาสจริงๆ ที่จะผ่านเข้ารอบได้ หลังจากนั้น เราสามารถพูดคุยรายละเอียดมากมายและการตัดสินใจเฉพาะหน้ามากมายที่สามารถจัดการได้ดีกว่านี้ แต่กับอินเตอร์ เรามีเท้าข้างหนึ่งอยู่ในรอบชิงชนะเลิศ และการถูกเขี่ยตกรอบด้วยวิธีนั้นเป็นสิ่งที่รับไม่ได้จริงๆ เราเป็นทีมที่อายุน้อย – และนี่ไม่ใช่ข้ออ้างเลย – ทีมที่อายุน้อยบางครั้งก็ขาดวุฒิภาวะในการควบคุมสถานการณ์สำคัญ แต่ในฤดูกาลนี้ เรามีวุฒิภาวะมากขึ้นและเตรียมพร้อมได้ดีขึ้น ตราบใดที่เรายังคงรักษาโมเมนตัมและทัศนคตินี้ไว้ เราก็มั่นใจในการท้าชิงทุกแชมป์ เรามีทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการชนะแล้ว"

และการโจมตีทั้งหมดนี้จะถูกนำโดยกัปตัน ผู้นำ และกองหน้าหมายเลข 9 ที่ยืนอยู่แถวหน้าสุดของทีม

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com