เปา คูบาร์ซี่: เสื้อผ้าทั้งหมดพี่สาวช่วยเลือกให้ ผมกับลามีน ยามาล คล้ายกันมากเวลาอยู่นอกสนาม

เปา คูบาร์ซี่ กองหลังของเอฟซี บาร์เซโลน่า ให้สัมภาษณ์กับ El Mundo ระหว่างเข้าแคมป์ฝึกซ้อมของทีมชาติสเปน โดยสะท้อนถึงการเซฟที่สำคัญของเขาในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก ชีวิตนอกสนามและบุคลิกที่แท้จริงของเขา ตลอดจนมิตรภาพของเขากับลามีน ยามาล และหัวข้ออื่น ๆ อีกมากมาย นี่คือส่วนที่สองของการสัมภาษณ์พิเศษ

อ่านเพิ่มเติม:

ชีวิตของคุณเปลี่ยนไปอย่างไร?

เปลี่ยนไปมากเลยทีเดียว ฟุตบอลโลกเป็นมหกรรมระดับโลก และจำนวนคนที่ติดตามคุณเพิ่มขึ้นนับพันหรือหลายล้านคน การเป็นที่รู้จักทั่วโลกของคุณพุ่งสูงขึ้น และตอนนี้มีคนรู้จักผมตามท้องถนนมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แต่ผมก็ยังคงรักษาก้าวของตัวเองอยู่เสมอ ผมไม่อยากหลงระเริงไปกับชื่อเสียงมากเกินไป และผมก็ไม่ได้ใช้เวลาอยู่กับโซเชียลมีเดียมากนัก แต่ผมมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ผมต้องทำในแต่ละวันและใช้เวลาอยู่กับครอบครัวและเพื่อนฝูงมากขึ้น

มีช่วงเวลาใดในฤดูร้อนนี้ที่ทำให้คุณคิดว่า "ว้าว ฉันดังจริง ๆ เหรอเนี่ย"? เช่น สิ่งที่คุณเคยทำแต่ตอนนี้ทำไม่ได้แล้ว หรือการเดินเข้าไปในร้านอาหารแล้วจู่ ๆ ก็เกิดความวุ่นวาย... คุณเจอสถานการณ์ที่น่าสนใจแบบนั้นบ้างไหมในฤดูร้อนนี้?

ในร้านอาหารบางแห่ง อาจมีเสียงดังอึกทึกครึกโครม ไม่ใช่ในหมู่บ้านบ้านเกิดของผม แต่แน่นอนว่าเป็นในเมืองบาร์เซโลน่า เคยมีบางครั้งที่ผมไม่ถูกสังเกตเห็นเพราะมีแต่แฟนบอลเอฟซี บาร์เซโลน่า ที่รู้จักผม แต่ตอนนี้ ถ้าคุณเคยเล่นฟุตบอลโลกและคว้าแชมป์ได้ ทุกคนก็จะรู้จักคุณ

ผมได้ยินมาว่าจำนวนข้อเสนอการรับรองที่คุณได้รับเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ใช่ครับ ทีมธุรกิจของผมจัดการเรื่องการค้าทั้งหมด พวกเขาจะคัดกรองข้อเสนอหลายรายการและนำเสนอให้ผม และถ้าผมเห็นว่าเหมาะสม ผมก็จะรับมันไว้

คูบาร์ซี่ ยังคงเป็น คูบาร์ซี่ ไหม? เปา ยังคงเป็น เปา ไหม?

สอดคล้องกันเสมอ เหมือนเดิมเสมอ

จริงหรือเปล่าที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลย?

ไม่ครับ ผมไม่เชื่อว่าชื่อเสียงที่มากขึ้น ความสำเร็จที่ดีขึ้น หรือการอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง หมายความว่าคุณต้องเปลี่ยนหลักการหรือตัวตนที่แท้จริงของคุณ

แล้ว เปา คูบาร์ซี่ ตัวจริงเป็นคนแบบไหน?

ก็แค่ชายหนุ่มที่ใจเย็น สบาย ๆ ผู้ซึ่งพบความสุขในการเล่นฟุตบอลและสนุกกับมัน และนอกสนาม เขาก็ผ่อนคลายเต็มที่ กลับไปอยู่กับครอบครัวและเพื่อนฝูง และชื่นชมความงามของชีวิตอย่างเต็มที่

คุณคิดถึงการอยู่ในสภาพที่มองไม่เห็นเวลาเดินฝ่าฝูงชนโดยไม่มีใครสังเกตไหม?

ใช่ครับ ถ้าผมได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเงียบสงบบนชายหาดกับเพื่อน ๆ ในฤดูร้อน หรือเดินเล่นตามท้องถนนได้อย่างอิสระ นั่นคงเป็นเรื่องที่ดีมาก

ผมเห็นชุดเพื่อนร่วมทีมของคุณตอนที่พวกเขาเข้ารายงานตัวกับทีมชาติเมื่อวันก่อน มันเหมือนกับสัปดาห์แฟชั่นมิลาน แต่ละคนดูมีสไตล์มาก แต่คุณแค่ใส่กางเกงขาสั้นกับเสื้อยืดธรรมดา ๆ มา

(หัวเราะ) ผมคิดว่า ดานี่ โอลโม่ แต่งตัวมีสไตล์มากและมีสไตล์ส่วนตัวของเขาเอง แต่นั่นก็เข้ากับเขา เสื้อผ้าเหล่านั้นไม่เหมาะกับผม ผมชอบความเรียบง่าย กางเกงขาสั้นกับเสื้อยืดก็ดีแล้ว แค่เรียบง่าย

แม้แต่พี่สาวของคุณก็ไม่สนับสนุนให้คุณใส่กางเกงทรงหลวมโอเวอร์ไซส์ที่กำลังเป็นที่นิยมและรองเท้าผ้าใบหนา ๆ เลยเหรอ?

ที่จริงแล้ว พี่สาวของผมช่วยผมเลือกเสื้อผ้า เธอจะบอกผมว่าควรใส่ชุดไหน... เธอเป็นผู้ชี้แนะแนวทางเรื่องแฟชั่นให้กับผมมาโดยตลอด

คูบาร์ซี่ และพี่สาวของเขา

คุณกับ ลามีน ยามาล เป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาก แต่ดูเหมือนว่าคุณสองคนจะเป็นขั้วตรงข้ามกันโดยสิ้นเชิง คุณเข้ากันได้อย่างไร?

เข้ากันได้ดีมาก เราเข้ากันได้ดีเยี่ยมเลยทีเดียว ในสนาม เราแตกต่างกันมากจริง ๆ เขาจะมีความเป็นธรรมชาติและมีอิสระมากกว่าในสนาม ซึ่งสอดคล้องกับสไตล์การเล่นของเขา นั่นคือการเลี้ยงบอล วิ่งเข้าใส่กองหลัง และโจมตีอย่างไม่หยุดยั้ง ในทางกลับกัน ผมจะมีความสุขุมและมีสมาธิมากกว่า คอยระมัดระวังเพื่อรักษาตำแหน่งและจดจ่อกับการตั้งรับ... ดังนั้น เมื่อเล่นฟุตบอล เราจึงเหมือนกลางวันกับกลางคืนจริง ๆ แต่เมื่ออยู่นอกสนาม เรากลับคล้ายกันมากและเป็นเพื่อนสนิทกันมาก

คล้ายกันมากจริง ๆ เหรอ?

ใช่ครับ เพราะเราทั้งคู่มุ่งเน้นไปที่การใช้ชีวิตของตัวเอง และวิถีชีวิตของเราก็สงบและเรียบง่าย พยายามไม่สนใจสิ่งรบกวนภายนอกและความคิดเห็นต่าง ๆ

คุณมักจะใช้คำศัพท์สแลงอินเทอร์เน็ตที่กำลังเป็นที่นิยม เช่น "cringe" หรือ "aura" หรือเปล่า?

ไม่ครับ ผมไม่ใช้คำเหล่านั้นเอง ผมรู้ว่ามันหมายความว่าอะไร เพราะทุกคนติดวิดีโอสั้น ๆ แต่ผมไม่เคยใช้ศัพท์อินเทอร์เน็ตเหล่านั้นเองเลย

คุณก็ติดวิดีโอสั้น ๆ ด้วยเหรอ?

ผมพยายามหักห้ามใจครับ แต่ในช่วงเวลาที่ว่างและน่าเบื่อนาน ๆ ที่แคมป์ฝึกซ้อม คุณก็ต้องหาสิ่งที่ทำให้เวลาผ่านไปได้เสมอ

หลังจากคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก แล้วต้องเล่นเนชั่นส์ลีกต่อทันที คุณรู้สึกหมดกำลังใจหรือเหนื่อยบ้างไหม?

ไม่เลยครับ ไม่เลยครับ ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือการแข่งขันอย่างเป็นทางการอีกรายการหนึ่ง และเนื่องจากเราสวมเสื้อทีมชาติที่นี่ แน่นอนว่าเราต้องการที่จะต่อสู้เพื่อมันและมุ่งมั่นที่จะคว้าแชมป์ นี่คือถ้วยรางวัลอีกใบที่เรากำลังแข่งขันเพื่อมัน เป็นเกียรติอีกอย่างที่เราปรารถนาที่จะเพิ่มลงในประวัติของเรา

งั้นที่ หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต พูดจริงเหรอ? มีคนถามเขาว่า "เราเหลืออะไรอีกที่จะชนะ?" แล้วเขาตอบว่า "ชนะการแข่งขันกับอังกฤษ" จริงเหรอ?

ใช่ครับ แน่นอน ทีมของเราทั้งหมดมุ่งเน้น 100% ที่จะเผชิญหน้ากับอังกฤษ นี่คือการประลองที่สำคัญระหว่างทีมที่แข็งแกร่ง และเราต้องเตรียมพร้อมให้ดี เล่นให้ได้ในระดับสูง และต่อสู้เพื่อชัยชนะ

คุณปู่กับคุณย่าอายุเท่าไหร่?

ประมาณ 75 ปีครับ

คุณมักจะล้อเล่นเรื่องอายุของ เด ลา ฟูเอนเต ไหม ล้อเขาว่าเขาอายุเกือบเท่าคุณปู่ของคุณแล้ว?

ไม่ครับ ไม่เลยครับ ผมไม่เคยพูดแบบนั้น ผมจะกล้าได้ยังไง! (หัวเราะอย่างร่าเริง)

ต่อไป คุณจะต้องเผชิญหน้ากับกองหน้าตัวกลางระดับท็อปที่คุณไม่ได้เจอในฟุตบอลโลก เขาเป็นหนึ่งในกองหน้าชื่อดังไม่กี่คนที่คุณไม่ได้เผชิญหน้าในฟุตบอลโลก นั่นคือ ฮ. เคน คุณคิดอย่างไรกับเขา?

ใช่ครับ ผมเคยเล่นกับกองหน้าเก่ง ๆ หลายคนในฟุตบอลโลก แต่ตอนนั้นผมไม่มีโอกาสได้เผชิญหน้ากับเขา ทั้งโลกก็รู้ถึงความสามารถและคุณภาพระดับสูงของเขา และว่าเขาสามารถสร้างภัยคุกคามครั้งใหญ่ได้ทุกเมื่อ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com