アスレティック紙によると、19歳のエクアドル人才能パエスは自己規律に欠け、チェルシーU21のベンチに降格した。彼はすぐに立ち直り、スター選手としてのキャリアを立て直す必要がある。

報道によると、パエスにとって重要なのは早急な結論を出さないことだという。

エクアドルで頭角を現した時、南米サッカー界の次期スーパースターと広く見なされていたこのプレーメーカーは、5月に19歳になったばかりだ。チェルシーが彼を獲得した技術的な能力は衰えておらず、パエスの左足は今も見る者を魅了し、強力な武器となっている。彼の前には多くの道があり、その中にはまだ有望なものもある。誰も彼を簡単に見捨てることはないだろう。

しかし、なぜ一部の人々がパエスを見て疑問を抱き始めているのかも理解できる。

8月末、パエスはアルゼンチンの名門リーベル・プレートを去った。彼のレンタル契約は予定の18か月ではなく、わずか7か月で終了したのだ。その前には、フランスのストラスブールへのレンタル移籍も予定より早く終わっている。2024年末以降、彼はトップチームで合計13試合分の出場しかしていない。

この数字がすぐに増えることはないだろう。パエスはチェルシーに戻ったが、今月初め、シャビ・アロンソ監督は彼の現状を明確に語った。アロンソ監督は、パエスは「トップチームのロースターには入っておらず、チームの計画の一部でもない」と述べた。現段階では、彼はチェルシーU21の選手としか見なすことができず、実際、これまでの3試合の出場に基づけば、彼はU21の控え選手に過ぎない。

今週がパエスにとって特に厳しいものであったことは想像に難くない。エクアドルは水原で韓国と対戦し、0-3で敗れた。チームは現在キリンカップのために日本へ向かっているが、パエスは代表チームには選ばれていない。リーベル・プレートで彼を短期間指導したガジャルド監督は、彼を初めての代表合宿に招集しなかったのだ。

これは一時的な不調に過ぎず、パエスが20代半ばに再び世界サッカーを席巻したとき、この経験を笑い話として振り返るかもしれない。しかし、現状は非常に深刻だ。

若くして有名になった頃でさえ、彼がそれに伴う名声や外部からの厳しい目に対応できるのかと疑問視する声もあった。しかし、当時は彼の才能があらゆる論争を霞ませていた。パエスは15歳でトップチームデビューを果たし、16歳で代表チームの主力選手となった。当時はまだ未熟な部分もあったが、その輝かしい才能は否定できないものだった。しかし今、ますます多くの兆候が、そのバランスが崩れてきていることを示している。

19歳の選手の初期のキャリア、あるいはブレイク期について語るのは、やや滑稽に聞こえるかもしれない。パエスは、南米で最も有名な才能の宝庫の一つであるインデペンディエンテ・デル・バジェから現れた。

誰もが彼を絶賛した。ライバルクラブLDUキトの選手、アンドレス・チカイザは「彼はスーパースターだ。私たちは彼を目撃できて幸運だ。このような才能は50年に一度しか現れない」と語った。元エクアドル代表のカルロス・テナリオはさらに誇張して、「彼は将来、メッシやネイマールを超える可能性をすべて持っている」と述べた。

パエスを最もよく知る人々も高い期待を抱いていた。しかし、多くの賞賛の裏には、常に慎重な姿勢が聞こえていた。

「ケンドリーはサッカーで何でも成し遂げられる」と、インデペンディエンテ・デル・バジェの元キャプテンでパエスの指導者でもあったクリスティアン・ペジェラーノは、2023年のアスレティック紙のインタビューで語った。「すべては彼の意欲、闘争心、そして困難に直面した時の考え方にかかっている」。

インデペンディエンテ・デル・バジェでパエスをデビューさせたマルティン・アンセルミ監督は、さらに直接的に語った。「彼はレベルを飛び越えて成長してきたが、慢心しないように注意しなければならない。私は内面的なモチベーションについて話している。若くしてトップチームのレギュラー、代表選手、スターになる…次の目標は何だ？」

パエスの代理人であるマヌエル・シエラでさえ、2023年1月のスペイン紙アスとのインタビューで警告していた。「16歳というのはとても難しい。降りかかるものすべて、数えきれない誘惑、あらゆる種類の誘いについて考えてほしい」。

これらの言葉は今や予言的に響く。わずか数か月後、ニューヨークのナイトクラブでパーティーをするパエスの写真がオンラインに流出した。このミッドフィールダーは、エクアドル対イタリアの親善試合の前夜に、代表チームの仲間たちとナイトクラブに行っていた。写真には、パエスと数人のチームメイトがストリップクラブにいる姿も写っていた。

エクアドルサッカー連盟は、この事件が「我々が支持し促進する価値観と原則に違反する」との声明を発表した。国内の批判のほとんどはチームの年長選手に集中したが、これらの写真は警鐘となった。

「彼は正しい判断を下すのを助け、このすべてを通して道を踏み外さないように心理的なサポートも提供してくれる人が必要だ」と、彼の元ユースコーチであるカルロス・カハスは数か月後、アスレティック紙に語った。「彼は多くの追加の努力、つまりトレーニング、ライフスタイル習慣、そして目に見えないものに注力する必要がある」。

これが、パエスがエクアドルでの最後のシーズンをプレーした2024年の彼を取り巻く騒音だった。もし適切に指導されなければ、彼の行動が彼の才能を抑圧すると広く信じられていた。一部の人々は激しく批判し、他の人々は彼を擁護することを選んだ。

「すべてが速すぎた」と、2024年から2026年までエクアドル代表チームを率いたセバスティアン・ベッカチェッセは、昨夏のアスレティック紙のインタビューで語った。「私たちは彼に寄り添い、導き、理解しなければならない。彼に間違いを犯すことを許さなければならない。ティーンエイジャーが間違いを犯すのは普通のことだ。その観点から、ケンドリーに起こっていることは普通だと私は思うし、私たちはただ批判する、批判する、批判するだけではないはずだ」。

2024年12月、パエスはインデペンディエンテ・デル・バジェでの最後の試合をプレーした。その後の数か月間、彼はヨーロッパへの移籍に備えた（彼は2025年5月に18歳になり、正式にチェルシーに移籍できるようになる）。彼はロンドンに物件を購入し、チェルシーのトップチームや提携クラブのストラスブールでトレーニングを積み、その後ストラスブールにレンタル移籍し、2025-26シーズンを開始した。

ロゼニルは当初、彼に感銘を受け、「並外れた才能」と呼び、彼の練習態度を称賛した。パエスもピッチ上でまずまずのスタートを切った。

しかし、それが彼のパフォーマンスのピークだった。その後、パエスの調子は落ち込み、彼の獲得を大きな成功と見ていたファンを失望させた。

「たった1試合の中でも、彼のパフォーマンスは一貫しない」と、チームを取材するCanal+のレポーター、ドリアン・フォシェランは語った。「彼は5つの素晴らしいプレーを見せた後、5つの連続したミスを犯すかもしれない。彼はリーグのペースについていけず、ボールを持っていても動きが遅い。まるでまだエクアドルリーグでプレーしているかのようだ。ボールを失うと、すぐに機嫌が悪くなる」。

ロゼニルは公に彼を批判し、個人的にもしばしば不満を示していた。ストラスブールのUEFAヨーロッパカンファレンスリーグのドキュメンタリー「ストラスブール：欧州の夢」には、10月の試合でロゼニルがパエスに叫ぶ印象的な場面がある。チームは絶好のカウンターアタックのチャンスを迎えたが、パエスは靴下を直すことに気を取られており、その行動は監督を激怒させた。

「お前を子供として扱うべきか、大人として扱うべきか？」とロゼニルは他の選手たちの前でパエスに詰め寄った。「それはお前次第だ」。

ロゼニルの下で、パエスはその後2度しか先発出場しなかった。1月にフランスを去る頃には、彼は控え選手となっていた。古い論争も再燃した。レキップ紙は、彼がストラスブール在籍中に何度も夜遊びをしていたと報じた。

「リーグ・アンの試合の2日前、彼が市内のナイトクラブにいるのを見た」とフォシェランは語った。「彼はまだ、ピッチで良いパフォーマンスをするためには、規律があり、集中し、ピッチ外でも冷静でなければならないということを理解していない」。

公平を期すなら、リーベル・プレート在籍中に夜遊びに関する同様の報道はなかった。それでも、リーベル・プレートでのレンタル移籍が成功だったとは言い難い。

ガジャルド監督の当初の声明は有望だった。18か月の契約により、パエスはクラブ、戦術システム、チームメイトに徐々に慣れることができるだろうと。メッセージは明確だった。リーベル・プレートは彼にとって新たなスタートであり、焦る必要はないと。

しかし、わずか3週間後、ガジャルド監督は辞任した。パエスには自分を証明する機会がいくつかあった。4月のボカ・ジュニアーズとのスーペルクラシコでは予想外の先発出場もあったが、彼はそれらをものにできなかった。試合後、リーベル・プレートのベテラン、レイナルド・メルロは、「彼はピッチ上で弱く、効果がなかった」とコメントした。新しい監督も明らかにこの評価に同意し、他の攻撃的な選手を起用し、パエスはワールドカップの中断前にはほとんどベンチに座っていた。彼のレンタル契約も8月に予定より早く打ち切られた。

クラリン紙のリーベル・プレート担当記者マキシ・ベンッツィは、パエスにいくらか同情を示した。「リーベル・プレートでプレーするのは簡単ではない。外部からの期待は非常に高く、チーム自体のパフォーマンスも理想的ではなかった。彼はその環境に圧倒されたのだと思う。彼は段階的な成長とより多くの忍耐を必要とするタイプの選手だ」。

しかしながら、リーベル・プレートでのレンタル移籍の悲惨な終わりと、アロンソ監督のその後の発言は、エクアドルで広範な議論と後悔を引き起こした。

「彼に何か問題がある」と、元エクアドル代表キャプテンのイヴァン・ウルタドはフットボールチャンネルで語った。「彼はそれを認識するのが遅すぎる。彼の年齢で、彼の才能で、もしプレー時間を得ていないなら、彼自身に問題があるに違いない。彼は夜遅くまで出歩くべきではない。彼は完全に身を捧げ、悪い影響から離れる必要がある」。

インデペンディエンテ・デル・バジェのデラー会長も同様の見解を示した。「この少年は生まれつき悪いわけではないが、多くの挫折に直面し、いくつかの選択が彼の道を困難にしている」。彼はヒンチャ・アマリージョ・チャンネルのインタビューで、「私たちはまだ彼が並外れた才能を発揮することを期待している。しかしこの段階では、すべては彼自身の手にかかっている。彼は何をすべきかを知っているし、チャンスは無限ではない。彼は最高の自分になるために成熟しなければならない」。

これらのインタビューは、ガジャルド監督がエクアドル代表チームを発表する前に行われた。代表チームに選ばれなかったことは再びニュースになった。エクアドルでは、彼が招集に値すると信じる人はほとんどいなかった。エクアドルの伝説的選手アントニオ・バレンシアでさえ、もし可能であっても6月のワールドカップにこの若者を連れて行かないだろうと述べた。しかし、誰もが後悔と心配を感じていた。エクアドルで最も期待されていた攻撃の才能が、ゆっくりと消え去ろうとしているのかもしれない。

昨年6月、ベッカチェッセはそれほど悲観的ではなかった。「彼はその才能を解き放つ適切な環境を見つけるのは時間の問題だと信じている。それが起こったとき、私たちはきっと最高のケンドリーを目にするだろう」。

15か月後、楽観主義を維持するのは難しい。好転の可能性はまだ存在し、トップへの道が完全に閉ざされているわけではない。それはまだ彼の目の前にあり、踏みしめられるのを待っている。しかし、パエスは完全にやり方を変える必要があるようだ。アスレティック紙は選手のチームにコメントを求めたが、まだ返答は得られていない。

チェルシーで成功しなくても、それが世界の終わりではない。しかし、彼の才能を徐々に無駄にしてしまうことは、真に残念なことだろう。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com