UEFAネーションズリーグAの第2節で、ドイツはホームでギリシャに0-1で敗れた。その後、ドイツ代表のユルゲン・クロップ監督が記者会見に出席し、メディアからの質問に答えた。以下は記者会見の第3部である。

関連記事：

【ユルゲン・クロップ：人事の決定責任は私一人にある。我々には勝利への確信が欠けている】

【ユルゲン・クロップ：ブーイングは構わないが、選手たちは立ってファンに不満をぶつけさせるべきではない】

記者：ユルゲン・クロップさん、こんにちは。ご説明は非常に詳しくてよく理解できました。しかし、心の奥底では多少のフラストレーションを感じていますか？以前は、チームの戦術的成熟度が今頃にはもっと高くなっていると期待していましたか？

もし私が一日中ベンチに座って、「このチームが完璧で、何も心配することがなければどんなに良いだろう」と白昼夢を見ているだけなら、それは愚かなことです。サッカー協会は私をヘッドコーチとして雇いました。私の主な責任は、チームの本当の問題を正確に特定し、トレーニングと戦術的な手段を通じてそれを真に解決することです。これが私の仕事であり、チームに弱点がないなどと無邪気に期待することはありません。

だから、私は全くフラストレーションを感じていません。私は長年サッカーに携わってきました。あらゆる種類の嵐を見てきました。指揮下にあるすべての選手が、今夜示されたものよりもはるかに高い実際のスキルレベルを持っていることを知っています。それは事実です。私たちが何度も強調してきたように、私たちの課題は、戦術的な配置を通じて選手たちを一体化させ、重要な局面で厳しい試合を乗り越えられるようにすることです。

昨夜、私たちはハイレベルな対戦、イングランド対スペインを目の当たりにしました。それは私が最近見た中で最もエキサイティングな試合の一つでした。試合後、トーマス・トゥヘルは決定的な瞬間にコントロールを維持できなかったことで批判されるでしょうが、実際にはスペインのゴールはすべて相手の個々のミスによるものでした。現在のスペイン代表は世界のサッカーのベンチマークですか？明らかにそうです。しかし、重要なのは、そのような強力な相手に対しても、技術的・戦術的な特徴を勇敢に示す必要があるということです。それこそが、私たちが目指しているレベルなのです。

私たちは、現在世界のサッカーを支配しているトップチームをすぐに追い越すことばかり夢見てはいられません。一歩一歩、自分たちの道を歩まなければなりません。そして、私たちは現在その道を着実に進んでいます。最善のシナリオでは、将来のステップはより大きくなるかもしれませんが、私たちは一歩ずつ進むしかありません。

記者：ユルゲンさん、今、チームには勝利への確信が欠けているとおっしゃいましたね。ヨナタン・ターは試合後のインタビューで、チームには勇気が欠けているとはっきり述べ、バスティアン・シュヴァインシュタイガーはスタジオで、ドイツは今や凡庸なチームに陥ってしまったとコメントしました。過去の主要大会での苦い敗戦が、チーム全体に深い心理的な影を落としていると思いますか？彼らはピッチ上で非常に自信なさげに見えましたし、先ほどのファンとの対峙でもそうでした。現状を打開するためには、これは心理的な障壁の方が大きいのでしょうか、それとも技術的・戦術的な実力の不足なのでしょうか？

これは間違いなく、複数の要因が絡み合った結果です。ヨナタン・ターは私たちに勇気が欠けていると言いましたが…私はそれが必ずしも勇気の問題ではなく、確立された戦術的ルーティンを一貫して実行するための確固たる信念が欠けていると言いたいです。適切なスペースで冷静にボールをコントロールするための落ち着きが欠けており、十分な明確さと決断力が不足しています。簡単な例を挙げると、バイエルン・ミュンヘンがブンデスリーガの試合で調子が悪く、最高のパフォーマンスではないとしても、おそらく試合に勝つでしょう。しかし、私たちの代表チームには現在、その基盤がありません。私たちはヨーロッパのサッカーにおけるバイエルン・ミュンヘンではありません。私たちはまだ調整期間にあり、最高の状態を見つけようとしているチームです。ヘッドコーチは選手構成についていくつかの新しいアイデアを持っており、チームは実際の試合で徐々に適応し、リズムを見つける必要があります。

サッカーのピッチ上の戦術的原則は、私がゼロから発明したものではありません。突破に必要な要素、断固として活用すべきスペース – 私たちの仕事は、それらを戦術ボード上で選手たちに示すことです。私たちはこれらの原則を熟知していると信じてください。しかし、実際のプレーでは、選手たちは瞬時に正しい判断を下さなければなりません。

確立された戦術に従って攻撃を進める際、両サイドには高い位置にいる2人のウインガーがいて、中央には2人の選手が下がってボールを受けます。今夜はコーンテとエブナタリップがボールを受け、カリム（アデイェミ）とケビン（シャーデ）がサイドを攻撃していました。その瞬間、ウインガーは断固として前に出て均衡を破らなければなりません。相手の最終ラインに直接対峙してプレッシャーをかけ、ボールを配球し、断固として1対1のドリブルを仕掛けるのです。もし突破できたら素晴らしい、できなければボールを戻して再構築し、その後クロスを上げる。その時には中央の選手たちはすでに良いポジションに入っています。サッカーはそれほど奥深いものではありませんし、戦術は決して複雑ではありません。このプレースタイルを完璧にすることに必ず成功すると信じてください。

しかし、今夜のある時点では、選手たちが一度フラストレーションを感じると、うなだれてしまいました。うなだれると、走るべきレシーブスペースを見逃し、そして個々の単調なプレーに陥り、相手の密集した守備の壁にボールを打ち込んでしまいました。したがって、監督の仕事は決して表面的なものではありません。私たちの価値は、どの詳細がもっと合理的に処理できたかを選手たちに明確に伝えることにあるのです。もちろん、私たちは常に、ピッチ上での実際の実行の難しさは、サイドラインからの議論よりもはるかに高いことを理解しています。

これが私たちの現状です。私にとって、「ああ、なんてひどいプレーなんだ」と自己憐憫に陥る理由はありません。私たちは決してそれほど悪くありません。しかし、客観的に言えば、私たちの理想の高さにはまだ遠く、これこそが次に全力を尽くして登らなければならないステップなのです。

もし誰もがこの旅でチームを助けたいと願うなら、個人的にすべてのメディアの友人に強くお願いしたいのは、選手たちを早まって判断せず、この人はダメだ、あの人はダメだと性急に結論を出さないでほしいということです。もし不満をぶつける相手を見つけなければならないのなら、それはすべて私に向けてください。おそらく、以前は大きな誤解があったかもしれませんが、私は批判を完全に受け入れます。もし私を言葉で攻撃したいのなら、私に浴びせてください。これは決して空約束ではありません。

私の最初の記者会見で、「私を批判してはいけない」とは一度も言っていません。ただ、家族を邪魔しないでほしいとだけ言いました。私個人については、あなたが何を言おうと、どう評価しようと関係ありません。ですから、すべての批判は私に向けてください。そして、選手たちには比較的寛容な環境を作ってあげてください。そうして初めて、私たちは落ち着いて物事を成し遂げることができます。大舞台にデビューしたばかりの新人たちに、成長し、間違いを犯すための時間を与えてください。彼らのピッチ上でのあらゆるミスを、最も厳しい拡大鏡で詳細に調べないでください。今週、新人たちは非常に優れた、喜ばしい態度を示してくれました。

チームのベテラン主力選手についても、彼らにも時間が必要です。彼らは皆トップ選手であり、ワールドクラスのクラブでプレーしており、私の全面的かつ確固たる支持を間違いなく得られるでしょうが、毎日最高のパフォーマンスを発揮できるわけではありません。おそらく、過度な外部からのプレッシャーが、試合後、彼らがスタンドの前で立ち尽くして、あれほど途方に暮れて無力に見えた原因なのかもしれません。私にはわかりません。彼らが先ほどそこに立っている困惑した表情を見たとき、私は少し驚きました。選手たちは、まるで極悪な罪を犯したかのように、重い贖罪の念を抱く必要は全くありません。

過去に起こったことは石に刻まれていますが、将来の方向性は、私たちが大胆に描く青写真にかかっています。大胆に夢を見れば、何でも可能です。私はこのチームの未来に限りない期待を抱いており、チーム全体でそれを達成するために全力を尽くすことは間違いありません。私たちを信じてください。もし私たちの進歩が遅すぎると感じるなら、率直に指摘してください。それは全く問題ありません。いずれにしても、私たちはこの道をしっかりと歩み続けます。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com