Secondo The Guardian, la fonte del Manchester City è disposta ad assistere le autorità del Regno Unito, a condizione che riceva misure di protezione adeguate.

The Guardian ha appreso che Rui Pinto è pronto ad aiutare le autorità britanniche nei procedimenti legali pertinenti in cambio di protezione dalle minacce; i documenti da lui rivelati hanno spinto la Premier League ad avviare un'indagine sulle irregolarità finanziarie del Manchester City.

Nonostante venerdì sia stata lanciata una campagna di crowdfunding per finanziare la sua nuova vita dopo aver lasciato il programma di protezione della polizia portoghese, Pinto continua a dare priorità alla collaborazione, a condizione che siano in atto adeguate misure di sicurezza.

Oltre alle potenziali implicazioni sportive del procedimento in corso della Premier League contro il Manchester City, le autorità britanniche potrebbero anche decidere di ampliare la loro indagine. Questo è già accaduto in Portogallo con alcuni dei documenti rivelati da Pinto. L'indagine è stata avviata da migliaia di documenti privati trapelati da Pinto, dopo che una commissione indipendente ha dichiarato il Manchester City colpevole di oltre 100 violazioni, stabilendo che il club aveva artificialmente gonfiato 900 milioni di sterline di ricavi attraverso contratti "fittizi".

Il Manchester City ha confermato venerdì che il club farà ricorso contro la decisione del tribunale.

Si sa che Pinto, che ha una conoscenza approfondita dei documenti, delle persone e delle società coinvolte, e possiede anche materiale che potrebbe essere stato trascurato durante l'indagine, è disposto a continuare come testimone protetto in un altro paese.

Giorni prima del suo arresto a Budapest nel gennaio 2019, Pinto, all'epoca cittadino portoghese di 37 anni, stava negoziando l'ingresso nel programma di protezione testimoni della Francia, ma questa azione è stata bloccata dalle autorità portoghesi.

Se verrà confermato che Rui Pinto non è più un testimone protetto in Portogallo, dal 10 ottobre sarà libero di cooperare con le autorità di altri paesi. In precedenza ha collaborato saltuariamente con le autorità francesi, tedesche e belghe. Se il Regno Unito fosse disponibile, potrebbe ora unirsi a questo elenco.

L'assistenza che Pinto potrebbe offrire nel Regno Unito va ben oltre la controversia del Manchester City. Le centinaia di milioni di documenti che ha acquisito tramite "Football Leaks" e "Luanda Leaks" non sono in possesso solo delle autorità portoghesi.

Tra il suo arresto in Ungheria e l'estradizione in Portogallo, le autorità francesi si sono recate a Budapest e hanno copiato l'intero contenuto dei dispositivi elettronici in possesso della fonte. Nell'aprile di quest'anno, Rui Pinto è stato assolto da 241 accuse dopo il suo secondo processo in Portogallo.

Ora questi documenti possono essere condivisi come parte della cooperazione internazionale tra paesi con relazioni bilaterali, incluso il Regno Unito.

Rui Pinto è attualmente in attesa di conoscere il suo futuro. La sua difesa ha contestato la decisione di terminare la sua protezione, accusando il Portogallo di "terrorismo di stato". Gli avvocati della fonte hanno dichiarato di aver presentato ricorso contro la decisione e di aver richiesto dettagli sulla valutazione del rischio condotta, ma non hanno ricevuto risposta.

La fonte ha dichiarato di voler lasciare il Portogallo per una località segreta. Al momento della redazione, una campagna di crowdfunding aveva raccolto oltre 19.000 euro (16.530 sterline).

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com