El defensa del Tottenham Hotspur, Ben Davies, fue invitado a "The Tottenham Way", un podcast coproducido por Tottenham Hotspur Official y Sports Illustrated. En el programa, reflexionó sobre su carrera en el Tottenham y su victoria en la Europa League, habló sobre su amistad con Son Heung-min y Harry Kane, las perspectivas de Kane para el Balón de Oro, su carrera con la selección de Gales y su vida familiar. Este artículo es la tercera parte de la entrevista.

Otras partes de la entrevista

Ben Davies: Kane marcó 72 goles en una temporada, no puedo creer que todavía haya debate sobre quién debería ganar el Balón de Oro

Ben Davies: Después de ganar la Europa League, finalmente suspiré aliviado, quitándome la carga que me había oprimido

Seguro que sí. Qué noche tan maravillosa. Desafortunadamente para ti, alguien seguramente tomará fotografías. Y luego, volvamos a los otros grandes amores de tu vida.

Sí. Mi familia, mi esposa Emily y mis dos hijos, Ralph y Woody. Es muy especial. Mirándome en la primera foto, era solo un joven que acababa de llegar a Londres, y luego viéndome ahora, te das cuenta de cuánto ha cambiado mi vida. Es realmente asombroso, verdaderamente asombroso.

Conocí a Emily después de mudarme aquí, luego me establecí aquí y tuve dos hijos. Son maravillosos. De eso se trata la vida.

El Tottenham Hotspur debe ser una parte muy importante en la vida de tus hijos, ¿verdad? Porque que ellos sepan, siempre has sido jugador del Tottenham.

Todavía no lo entienden, no tienen ni idea.

¿Todavía no lo entienden?

Son demasiado jóvenes, muy jóvenes. Uno tiene 3 años, el otro 1.

Está bien, es verdad.

No tienen ni idea. Me miran y simplemente piensan que voy a trabajar todos los días, como todos los demás.

Ben, quiero decir, visten camisetas del Tottenham. Así que son futuros jugadores del Tottenham.

Eso esperamos, eso esperamos. Pero así es, ¿verdad? De ahora en adelante, no importa a dónde vaya mi vida, una parte muy importante de mi carrera y mi vida siempre estará asociada con este club. Cuando crezcan, probablemente tendrán que aceptarlo. Así que, con suerte, tenemos dos nuevos aficionados del Tottenham.

Me gusta eso. Yo siento lo mismo. Quizás dos jugadores del Tottenham, ¿quién sabe? ¿Así fue como te hizo crecer el Tottenham? Porque llegaste aquí siendo joven. ¿El Tottenham te dijo: "Vale, ahora tienes que convertirte en un hombre de verdad"?

Algo así. Sí, probablemente. No lo sé. Realmente no fue el Tottenham lo que me hizo crecer, pero como dije, ha sido una parte muy importante de mi vida. Probablemente he pasado más tiempo aquí en los últimos 10 años que en casa.

Sí. Como la familia, ¿verdad?

Sí, sí, poco a poco se convierte en eso. Se convierte en una parte importante y especial de tu vida. Así que estoy muy agradecido por ello. Nada de esto habría sucedido si no hubiera venido a este club. Así que se siente bien vivir mi vida de esta manera.

Debo decir que estas fotos son excelentes y nos dan una idea de tu vida y carrera. Para este próximo segmento, que llamamos "Puntos de inflexión", repasaremos tu carrera. Llévanos al principio. ¿Cómo creciste y cómo llegaste a la academia del Swansea? ¿Cómo fue esa experiencia? Muchas personas ingresan a academias, pero muy pocas realmente lo logran. ¿Hubo un momento específico durante ese tiempo en el que te diste cuenta: "Realmente tengo la oportunidad de convertirme en un jugador profesional"? ¿Hubo un momento, un entrenador o algo que realmente te hizo creer que este sueño se haría realidad?

Creo que el sistema de cantera es muy brutal. Es duro, muy duro. Realmente brutal. De todos los jugadores que pasaron por el sistema de cantera del Swansea en mi grupo de edad, solo otra persona además de mí sigue jugando ahora.

Así que es realmente duro, muy duro. Ves a mucha gente que tiene que replantear sus vidas. Lo dieron todo por el fútbol, pero a los 18 años les dijeron: "Lo sentimos, ya no te necesitamos". Esa es una situación difícil de afrontar.

Siempre anhelé ser un jugador profesional y siempre quise lograrlo. Pero el proceso puede ser muy estresante, muy difícil. Nunca sentí que destacara tanto de los demás como para tener garantizado ser profesional. De hecho, tuve mucha suerte. Tuve grandes entrenadores en la academia del Swansea.

Tony Pennock fue mi entrenador en el equipo juvenil. Siempre creyó en mí y siempre me dio oportunidades de entrenar con el primer equipo, de estar cerca de ese ambiente. Me impulsó a mejorar y siempre me recomendó a otros, dándome oportunidades para probar.

Justo el otro día, estaba afuera hablando con un joven sobre fútbol y deportes de alto rendimiento. Mi consejo para él fue: como jugador joven, cuando pasas a categorías de edad superiores o juegas en el primer equipo, la gente a veces te presiona demasiado, esperando que te conviertas en el mejor jugador de inmediato.

Pero una mejor manera de juzgar a estos jugadores podría ser: después de dar este paso, ¿parecen que pertenecen? ¿Pueden defenderse contra jugadores adultos? Cada vez que daba un nuevo paso, así me sentía. Siempre pensaba: "Oh, en realidad puedo con esto". Si sabes a lo que me refiero, es que puedo defenderme en cualquier situación. Sentí que podía adaptarme a cualquier entorno.

Creo que eso me ha ayudado mucho a lo largo de mi carrera. Cuando me uní por primera vez al primer equipo del Swansea, me sentí seguro de que podía defenderme allí. Y siempre anhelé dar el siguiente paso: de entrenar con el primer equipo todos los días, a estar en el banquillo, a hacer mi primera aparición.

Luego, tienes que seguir trabajando duro, no puedes relajarte. Tienes que estar muy ansioso por aprovechar esta oportunidad.

Sí. Esa es en realidad una perspectiva muy realista. Porque es fácil que alguien piense: "Vale, lo he conseguido, genial, voy a ser una superestrella". Pero parece que tu actitud siempre ha sido humilde. ¿Es esa tu personalidad natural? ¿Eres intrínsecamente una persona tranquila, o la gente a tu alrededor te recuerda: "Ben, tómatelo con calma, un paso a la vez"?

Sí. Mis padres siempre han sido muy buenos conmigo; nunca me dejaron pensar demasiado o adelantarme demasiado. Pero yo mismo nunca quise ser uno de esos jugadores que juega uno o dos partidos y luego desaparece.

Primero, quería la oportunidad de jugar. Luego, quería jugar una temporada completa. Después de eso, quería convertir esto en mi carrera. Creo que abordo casi todo lo que hago con esta mentalidad. Si quiero hacer algo, quiero hacerlo lo mejor que pueda. Realmente quiero tener éxito en ello.

Así que, en el Swansea, eso fue básicamente todo. Tuve la suerte de tener la oportunidad, y en ese momento, la aproveché plenamente.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com