O técnico do Real Madrid, Mourinho, concedeu uma entrevista exclusiva ao Corriere dello Sport, discutindo seu retorno ao Real Madrid, seu profundo carinho pelos torcedores da Roma, a evolução do futebol, controvérsias com árbitros, o caso Manchester City e sua amizade com Ancelotti. Esta é a primeira parte da entrevista.

Quando você soube que iria para o Real Madrid? Quando você começou a sentir que voltaria para cá?

Geralmente, o contato é feito primeiro e, em seguida, a notícia é divulgada, com base nesses contatos. Alguém de um lado diz algo, alguém do outro lado diz algo, e os rumores só começam quando há algum progresso. Mas desta vez foi completamente o oposto. Quando os rumores apareceram, não havia contato entre as duas partes.

Eu estava muito feliz no Benfica. É um clube muito especial para mim, e fica a apenas dez minutos da minha casa. Essa situação não aconteceu nos últimos vinte anos. É também um clube que precisava dar mais um passo à frente. Originalmente, pensei em cumprir meu contrato de três anos e ficar lá. Então os rumores apareceram, mas nada realmente aconteceu.

Você se surpreendeu?

Sim, sim. Também me surpreendi com esses rumores. Mas não pensei muito nisso; apenas pensei: é só um rumor. O Real Madrid trocou de técnico no meio da temporada, e então Arbeloa assumiu. A situação e os resultados do time não eram muito bons, então os rumores começaram a aparecer, mas ninguém tinha falado comigo sobre isso.

Há quantos anos eu mantenho esse relacionamento com o Real Madrid? Treze anos. Desde que saí, sempre mantivemos contato. Somos amigos e temos uma conexão profunda. Então Carlo treinou aqui por muitos anos, e não havia nada a duvidar sobre meu relacionamento com ele. Carlo sabia que o Presidente Florentino e eu éramos amigos; não havia nada a esconder.

Nenhuma dúvida.

Certo, nenhuma dúvida. Sempre mantive um relacionamento próximo com o Real Madrid. Quando os rumores apareceram, pensei: Isso não é verdade. Estou no Benfica, minha mente está completamente no Benfica, no futuro do Benfica. Nunca pensei que esses rumores fossem verdadeiros.

Então jogamos um contra o outro, três partidas em duas semanas.

E o Benfica jogou muito bem nessas partidas.

Vencemos a partida que classificou o time, o que foi uma classificação histórica. Porque depois das primeiras quatro partidas, ainda tínhamos zero pontos, e nenhuma equipe jamais havia se classificado depois de ter zero pontos nas primeiras quatro partidas.

Nos classificamos na oitava partida, no último segundo contra o Real Madrid, com um gol do goleiro. Foi algo incrível. As fases eliminatórias subsequentes foram muito difíceis por causa do que aconteceu entre Vinicius e Prestianni. Aquilo foi muito difícil para todos.

Eu estava lá então, e agora estou aqui. Eu vivi aquele evento lá, e depois de vir para cá, entendi toda a situação aqui.

Mas você estava no meio então, e sempre esteve nessa posição. Aquele incidente foi bastante complexo porque era difícil fazer uma declaração clara, especialmente em relação ao racismo, que é um tópico muito delicado.

Este tópico é muito delicado, e foi difícil para nós lidarmos porque, no final das contas, Prestianni foi suspenso não por racismo.

Fui atacado pela opinião pública por algo completamente fora do meu controle, especialmente por muitas pessoas que aproveitaram a oportunidade para atacar. Seu jogador lhe diz: "Isso não é verdade." E se ninguém pode fornecer provas para comprovar que é verdade, então você não pode fazer uma declaração clara.

O que quer que você diga, na opinião pública, estará errado.

Sim, é verdade. No final, o que mais me confortou foi que de um lado havia um garoto muito bom, e do outro lado também havia um garoto muito bom. Este incidente realmente causou problemas, mas eventualmente, entendi os dois lados da história. Do ponto de vista da gestão, foi difícil de lidar. Também foi difícil continuar as fases eliminatórias depois. Quando chegamos a Madrid, nem sabíamos se ele seria punido ou poderia jogar. Foi uma situação extremamente difícil.

O Benfica também é um lar para você. Mas quando eu vi você retornar oficialmente ao Real Madrid, meu pensamento pessoal foi: Esta é a casa de José, este é o palco de José. O nível do Benfica é certamente muito alto também. Mas você já havia passado pelo Fenerbahçe, Tottenham durante a pandemia e Roma – onde você também ganhou um campeonato, que também é um nível muito alto, mas ainda não no nível do Real Madrid. Pensei então: Você voltou para casa. E vi que seu sorriso era diferente. Eu estava enganado?

Sabe, tenho um relacionamento muito, muito especial com quase todos os clubes que já treinei. Quase todos eles. No Tottenham, coincidiu com a pandemia, quase não havia conexão humana, e o estádio estava quase sempre vazio.

Jogamos duas ou três partidas com torcedores, e depois não havia torcedores, nenhuma interação. Então, não construí esse tipo de conexão com o Tottenham. Depois foi o Fenerbahçe, que é um lugar especial com uma cultura muito, muito especial. Fiquei lá apenas treze ou quatorze meses.

Quanto aos outros clubes, Inter de Milão, Roma, Chelsea, Manchester United, Benfica, sempre me senti em casa lá. Porque quando saí, sempre saí de forma digna. Mesmo quando fui demitido, nunca disse uma única palavra negativa. Você sabe, por exemplo, como foi difícil para mim sair da Roma.

Claro.

Mas não disse uma única palavra contra a Roma, nem uma única palavra contra os donos do clube. Não, nenhuma. Eu disse uma coisa negativa, e depois pedi desculpas a Tiago Pinto, e foi o fim, nada mais.

Quando saio, sempre saio de forma impecável. Às vezes pode não parecer, mas nas relações interpessoais dentro do clube, sou uma pessoa muito educada. Sairei bem e sempre saio com a sensação de que sempre será minha casa, mesmo que não seja mais.

Como você disse, retornar a Madri também é voltar para casa. Porque os três anos que passei aqui definitivamente parecem trinta anos. Foi um período muito, muito especial, muito especial. É voltar para casa porque tenho essa conexão emocional com este clube.

Você pode explicar essa relação entre você e a Roma? Até hoje, os torcedores da Roma ainda o recebem de uma forma impressionante. Tal relação raramente é vista. De fato, você ganhou aquele troféu, que eles nunca haviam ganhado antes. Você também levou o time a uma final, tudo dentro de dois anos. Então vocês se separaram, e você não disse nada. Mas até hoje, ainda existe uma profunda conexão entre vocês. Honestamente, eu poderia lembrar de uma relação semelhante entre Liedholm e a Roma, mas nunca senti emoções tão fortes. Repito, já se passaram vários meses... várias semanas, peço desculpas, as pessoas têm me perguntado: "Quero conhecê-lo, você pode me ajudar? Pode me deixar encontrá-lo e tirar uma foto?" Por que existe essa relação? O que há de tão especial entre você e a Roma?

O que é especial é o carinho deles por mim. Eu sempre digo, no dia em que cheguei, não me lembro se foi no aeroporto de Malpensa ou Linate, não consigo me lembrar. Mas no primeiro dia em que cheguei de avião, quando saí, havia milhares de pessoas do lado de fora.

Pensei: ainda não fiz nada. Acabei de chegar, não treinei uma única partida, não ganhei um único ponto para essas pessoas, por que isso está acontecendo? Isso me tocou profundamente porque senti que ainda não merecia tal tratamento. Mas isso é a Roma, certo? Mais tarde você entende, isso é a Roma.

Depois, acho que o que realmente construiu essa conexão é que eles entenderam que eu nunca pensei apenas em mim, nunca apenas na minha imagem, e nunca apenas nos meus relacionamentos com os outros. Seja meu relacionamento com os donos do clube ou com os aspectos políticos do futebol italiano, incluindo meu relacionamento com vocês da mídia. Vocês sabem que isso é verdade. Vocês podem ser um dos dois ou três jornalistas com quem tenho um bom relacionamento.

Passei três anos na Itália, mais dois e meio... não, dois mais dois e meio, quatro anos e meio. Eles entenderam que para mim, havia apenas uma coisa: a Roma e os torcedores da Roma.

Lutei por eles, dei o meu melhor. Ganhamos uma competição. Se fosse um clube que frequentemente ganha títulos, este troféu talvez não significasse tanto. Mas para um time, um clube que não ganha títulos com frequência, ele tem um significado extremamente importante.

Quão significativo? Outro dia, um agente de quem sou próximo foi a Trigoria e me enviou uma foto da entrada. Aquele troféu ainda está lá; é o único troféu lá. Aquele troféu é o símbolo na entrada do centro de treinamento.

Essa conexão também vem do amor deles pelo clube. É uma emoção que certamente te tocará. Eles entenderam que eu dei tudo. Cometi erros, fiz coisas erradas, perdi partidas, mas eles sempre entenderam que eu sempre, sempre lutei por eles.

Finalmente, a final em Budapeste foi o auge dessa conexão, o ponto mais alto dessa conexão. Para mim, depois da final, fomos de férias. Quando voltei, estava "morto".

Voltei "morto" devido à forma como a UEFA lidou com a situação. Eles me fizeram pagar por algo que não era minha responsabilidade. O que aconteceu no aeroporto não era minha responsabilidade. Minha responsabilidade foi insultar o árbitro no estacionamento.

Você deve pagar por isso.

Claro. Mas você não deveria pagar pelo que aconteceu no aeroporto, aquilo não foi culpa minha, e ainda assim paguei por isso. Também paguei pelo meu relacionamento com os donos do clube. A maneira como eles agiam era diferente da minha, e a forma como lidaram com o que aconteceu na final também era diferente da minha. Eu já estava "morto" quando voltei, e alguns meses depois, já estava demitido.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com