Lors de la deuxième journée de la phase de groupes de la Ligue des champions, Manchester United s'est incliné 0-2 à l'extérieur face à l'Atlético Madrid. Après le match, l'entraîneur de Manchester United, Carrick, a assisté à une conférence de presse où il a été interrogé à plusieurs reprises sur les critiques post-match de Lisandro Martinez concernant les dépenses de transfert du club. Carrick a souligné qu'il n'avait pas encore vu l'interview en question et ne pouvait donc pas commenter, mais il a toujours cru en la cohésion de l'équipe et en sa soif de victoire.

Journaliste : L'équipe s'est plutôt bien ajustée après avoir concédé un but, essayant de reprendre le contrôle du match, mais le carton rouge ultérieur a rendu la situation extrêmement difficile.

Carrick : Oui, je dois dire que je ne pense absolument pas que cela aurait dû être un carton rouge. Je ne peux vraiment pas être d'accord avec cette décision. Je ne sais pas ce que j'ai le droit de dire publiquement, mais je suis vraiment en total désaccord avec cette décision. Je ne pense pas que l'attaquant adverse se dirigeait directement vers le but à une vitesse extrêmement élevée, et même savoir s'il y a eu faute est discutable. Le contact était très léger, l'action très lente, et sortir un carton rouge pour un tel incident, surtout après l'examen par la VAR, je ne peux vraiment pas le comprendre.

Nous avons mal commencé, nous plaçant dans une position passive dans un match à l'extérieur extrêmement difficile. L'adversaire n'est en aucun cas une équipe facile ; ils ont atteint les demi-finales de la Ligue des champions la saison dernière et sont allés jusqu'aux dernières étapes. Nous avions anticipé un match difficile. Après avoir concédé rapidement, je pense que toute l'équipe a bien réagi et a progressivement trouvé son rythme. On a pu voir que certaines des meilleures occasions de tout le match nous appartenaient en fait.

Strictement parlant, nous avons eu quatre occasions quasi-solitaires : Bryan (Mbeumo) en a eu deux ; Marcus (Rashford) a eu une volée qu'il n'a pas bien connectée ; et Bruno (Fernandes) a lobé le gardien. Si nous les avions converties, la situation aurait été complètement différente.

Au fur et à mesure que le match avançait, nous aurions certainement pu faire mieux sur certains aspects, mais je pense que tout le match est resté en suspens, et nous étions toujours dans le match en deuxième mi-temps. Sans aucun doute, ce carton rouge a eu un impact décisif sur le match.

Journaliste : En parlant d'occasions manquées, quelle est selon vous la principale raison à ce stade ? Pensez-vous que certains attaquants manquent de confiance ? Parce que, comme vous l'avez dit, vous avez créé des occasions d'égaliser, voire de gagner.

Carrick : Non, je ne pense pas que ce soit un problème de confiance. Les joueurs sont humains ; ils manquent des occasions, c'est normal. Bryan a marqué des buts, il vient de marquer il y a quelques jours, donc ce genre de chose arrive dans le football. Les gars ont de grandes capacités individuelles, ce n'est pas un problème avec un joueur en particulier. Le fait est que nous avons créé ces occasions aujourd'hui, nous n'avons juste pas pu les convertir en buts. Je crois que tant que nous continuerons à créer des occasions, les buts viendront naturellement. Nous devons continuer à faire les bonnes choses.

Parfois, c'est comme ça : quand nous créons de bonnes opportunités mais que nous n'obtenons pas de récompense, nous devons nous assurer que notre défense est plus solide dans les moments critiques. Mais en toute honnêteté, après avoir concédé le premier but, je pense que nous avons fait beaucoup de très bonnes choses dans un match aussi difficile à l'extérieur.

Journaliste : Bonjour, Michael. Je ne sais pas si vous avez eu l'occasion de voir l'interview de Lisandro (Martinez) tout à l'heure, où il a dit qu'il estimait que le club ne vous avait pas suffisamment soutenu lors du mercato estival, que l'effectif manquait d'investissements en transferts, et que les joueurs qui sont restés n'avaient pas reçu les assurances qu'ils méritaient en termes de soutien pour les transferts, et il a directement déclaré que cet effectif n'était tout simplement pas assez compétitif. Êtes-vous d'accord avec son point de vue sur l'investissement dans les transferts ? Avez-vous le sentiment d'avoir été déçu cet été et de ne pas avoir reçu le soutien que vous attendiez ?

Lecture connexe : [Lisandro Martinez : Il est facile de blâmer l'entraîneur pour une défaite, mais j'attendais plus de la direction cet été]

Carrick : Je n'ai pas encore vu cette interview. J'en ai seulement vaguement entendu des extraits entre d'autres interviews tout à l'heure. Je pense qu'après un match comme celui-ci, tout le monde arrive ici avec de grandes attentes mais repart les mains vides, donc les émotions sont forcément un peu vives. Pour moi, juste après le match, ce n'est pas le bon moment pour évaluer cette interview, car je ne l'ai même pas vue moi-même, donc je ne peux pas la commenter.

Mais pour nous, le plus important maintenant est de regarder vers l'avant le plus rapidement possible. Il y a un match crucial dimanche, et nous devons continuer d'avancer et concentrer toute notre attention sur le match de dimanche. Tout le monde au sein de l'équipe est très frustré, et je ressens aussi un immense regret pour beaucoup de choses, et les gars, collectivement, sont profondément déçus.

Journaliste : Michael, je sais que vous ne voulez pas trop vous étendre sur ce sujet, mais d'un point de vue positif, la déclaration publique de Lisandro selon laquelle "la responsabilité ne devrait pas toujours être supportée par le seul entraîneur" pourrait-elle en fait être une puissante démonstration de soutien pour vous ? Ressentez-vous un certain soulagement à cet égard ?

Carrick : En tant qu'équipe, je ne doute jamais de la cohésion de tout le groupe, de la soif de victoire, ou de la volonté de tout donner pour gagner. J'y crois fermement. Je sais que d'un point de vue des résultats, parce que nous n'avons pas gagné suffisamment de matchs récemment, il est facile pour les outsiders de penser qu'il y a un problème plus profond au sein de l'équipe, et je comprends parfaitement ce sentiment. Mais je dois dire que l'attitude des joueurs est impeccable. Il ne s'agit pas de la beauté du jeu, mais de leur volonté acharnée de gagner. Tout le monde est très en colère et n'accepte pas de ne pas avoir obtenu de points à l'extérieur ce soir, car nous voulions gagner et savions que nous en avions la possibilité.

Journaliste : Désolé, une dernière question concernant les commentaires de Lisandro. Il est rare, voire sans précédent, que Lisandro fasse des commentaires aussi forts après un match. Lui parlerez-vous en privé ? Comment comptez-vous désamorcer cette situation ? Ses opinions sont clairement assez dures envers la hiérarchie du club.

Carrick : Pour être honnête, avant de décider si et comment aborder la question, je dois d'abord en comprendre les spécificités. Je n'ai pas vu l'interview originale moi-même, donc je ne peux vraiment pas commenter davantage pour le moment.

Journaliste espagnol : Monsieur Carrick, bonsoir. Compte tenu de ce qui s'est passé dans les premières minutes, avec le chaos de la ligne défensive menant à un but concédé rapidement, comment avez-vous élaboré une stratégie et motivé les joueurs à la mi-temps pour faire face à un match aussi important ? Merci beaucoup.

Carrick : Je pense que la réaction de l'équipe après avoir concédé un but trop tôt a été très bonne. À certains moments du match, nous avons contrôlé une grande partie de la possession. L'Atlético Madrid est une équipe solide, et nous savions avant le match que ce serait difficile. Mais comme je l'ai dit, nous avons créé plusieurs excellentes occasions, et créer quatre opportunités quasi-solitaires contre l'Atlético Madrid ici est probablement plus que ce que la plupart des équipes peuvent créer. La défense globale de l'Atlético est très résiliente, donc convertir les occasions était crucial pour nous, mais malheureusement, nous avons échoué. Ce n'est absolument pas un problème de motivation ou de mentalité ; il n'y a eu aucune difficulté à motiver l'équipe à la mi-temps.

Je pense que la deuxième mi-temps a été très disputée, et les gars ont fait de nombreuses excellentes actions, bien que nous ayons exposé quelques espaces tactiques qui n'auraient pas dû être là et qui nécessitent des améliorations plus tard, mais la soif de victoire et l'esprit combatif de l'équipe ne posent aucun problème.

Journaliste : Michael, pour revenir à l'interview de Lisandro (Martinez), ce sentiment d'adversité, ce "le monde entier est contre nous", rapproche-t-il réellement tout le monde ? Vous avez mentionné hier que toute l'équipe devait surmonter les difficultés ensemble. L'équipe a maintenant cinq matchs sans victoire, mais il semble qu'il y ait toujours un lien fort au sein de l'effectif ; est-ce une observation précise ?

Carrick : Oui, c'est absolument vrai. Les gars souffrent beaucoup ; ils sont pleins d'esprit combatif, désireux de bien jouer, et les défaites actuelles les ont durement touchés. Ils ont essayé de faire les bonnes choses, de s'entraîner dur, prêts à écouter et désireux de s'améliorer, désireux de riposter avec force lors du prochain match et d'avancer à nouveau. Tout le monde reste positivement confiant dans le potentiel futur de l'équipe.

Si nous regardons objectivement, dans une longue saison, des matchs comme celui de ce soir peuvent arriver. C'était un match à l'extérieur extrêmement difficile contre une équipe européenne de premier plan qui a atteint les demi-finales la saison dernière. Malgré le désavantage de concéder rapidement en début de match, je pense qu'il y a eu de nombreux aspects positifs à reconnaître dans le match. Nous devons bien utiliser ces points positifs.

Bien sûr, nous devons aussi apprendre des erreurs qui ont artificiellement augmenté la difficulté du match. Mais nous sommes tout à fait capables de gagner des matchs et finirons par retrouver le chemin de la victoire. Le match de dimanche est une excellente occasion pour toute notre équipe de se préparer, d'attendre avec impatience et d'enflammer l'esprit combatif de chacun pour travailler ensemble dans la même direction, et les gars sont clairement prêts.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com