Der Präsident des japanischen Fußballverbandes, Tsuneyasu Miyamoto, nahm an der Veröffentlichung der japanischen WM-Dokumentation teil und gab ein Interview.

Die Weltmeisterschaft ist ein besonderes Ereignis für alle, die weltweit im Fußball involviert sind.

Es gibt Freuden und Bedauern, unzählige Momente, die sich nicht in Worte fassen lassen. Im Mittelpunkt stehen natürlich die Spieler auf dem Feld. Aber bevor diese Spieler die Bühne betraten, gab es Menschen, die sie förderten und unterstützten, und viele andere, die sich immer wieder mit der gleichen Entschlossenheit vorbereiteten und kämpften, um ihnen zu helfen, ihre Fähigkeiten optimal zu entfalten.

Ich glaube, dass die Weltmeisterschaft widerspiegelt, was der Fußball eines Landes über lange Zeit angesammelt hat. Dieses Mal stellte sich SAMURAI BLUE (die japanische Nationalmannschaft) der Welt, getragen von den Hoffnungen vieler Menschen und all dem, was der japanische Fußball angesammelt hat.

Dieses Werk schildert den Weg der Mannschaft während des Turniers und die verschiedenen Gedanken, die gerade deshalb entstanden, weil sie diese Bühne erlebt haben. Die Kämpfe und das Wachstum, die sich nicht allein aus den Ergebnissen ablesen lassen, das Vertrauen und die Überzeugung, die man durch den Wettkampf mit der Welt gewonnen hat, und die Herausforderungen, denen man sich direkt stellte. All dies ist ein wichtiger Gewinn für den nächsten Schritt des japanischen Fußballs.

Ich selbst habe die Weltmeisterschaft als Spieler erlebt. Die Gewinne und das Bedauern, die ich auf dieser Bühne empfand, und die Distanz zur Welt, die ich dort erkannte, hatten danach einen großen Einfluss auf mich. Manche Dinge werden erst klar, nachdem das Turnier beendet ist und Zeit vergangen ist.

Dieses Mal konnten wir das angestrebte Ziel nicht erreichen. Wir müssen uns dieser Tatsache und unserem Bedauern ernsthaft stellen.

Andererseits spürte ich bei diesem Turnier auch, dass das, was der japanische Fußball bisher angesammelt hat, und die Möglichkeiten, sich mit der Welt zu messen, tatsächlich zunehmen. Doch auch die Welt entwickelt sich ständig weiter.

Gerade deshalb müssen wir die gewonnenen Erkenntnisse in Vertrauen für den nächsten Schritt umwandeln, uns den erkannten Herausforderungen stellen und weiter voranschreiten.

Diese Herausforderung gilt übrigens nicht nur für die Nationalmannschaft.

Die unzähligen Fans und Unterstützer, die ihre Anfeuerungsrufe aus dem Stadion, aus Japan und aus aller Welt sandten, sind ebenfalls Partner, die bei dieser Weltmeisterschaft an unserer Seite kämpften. Ich danke allen nochmals aufrichtig dafür, dass sie unsere Freuden und unser Bedauern geteilt haben.

Es würde mich freuen, wenn die Menschen durch dieses Werk nicht nur die Eindrücke spüren könnten, die SAMURAI BLUE erlebte, sondern auch die vielen Gedanken und die Unterstützung dahinter sowie das, was der japanische Fußball angesammelt hat.

Alle Erinnerungen mit dem nächsten Schritt verbinden.

Die Herausforderung um das angestrebte Ziel wird weitergehen.

Diese Erfahrung als Stärke nutzend, möchte ich mich mit allen Beteiligten des japanischen Fußballs erneut der Welt stellen.

Verwandte Lektüre: [Offiziell: Teil 2 der japanischen WM-Dokumentation ONE CREATURE erscheint am 20. November]

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com