В специальном выпуске официального подкаста Манчестер Юнайтед, "The Carrington Insider", генеральный директор Манчестер Юнайтед Омар Беррада ответил на вопросы журналиста Энди Миттена. Он обсудил текущую ситуацию и цели клуба, финансовое положение и коммерческую стратегию, взаимоотношения с высшим руководством и личный опыт, главного тренера и формирование команды, строительство нового стадиона, а также права болельщиков и протесты против расписания матчей. Ниже представлена первая часть этого эксклюзивного интервью.

Журналист Энди Миттен: Добро пожаловать, Омар.

Беррада: Спасибо.

Сегодня 2 июня, и кажется, мы встречаемся примерно в это время каждый год. Сезон только что закончился. Как вы оцениваете Манчестер Юнайтед сейчас?

Мы находимся в гораздо лучшем положении, чем год назад. Очевидно, что мужская основная команда выступила лучше, чем в прошлом сезоне. Мы видели несколько очень хороших выступлений и несколько очень хороших побед за последние несколько месяцев, так что команда движется в правильном направлении. В целом, клуб находится в гораздо лучшем положении. Как мы обсуждали год назад, нам пришлось принять несколько очень трудных решений. В конечном итоге эти решения позволили нам сделать правильные инвестиции в футбол, приведя нас к тому, где мы находимся сегодня, а это возвращение в Лигу чемпионов в следующем сезоне и очень хорошее положение для продолжения развития того, что мы видели за последние несколько месяцев.

Мы упомянули мужскую команду, женскую команду и академию, речь идет не только о мужской основной команде.

Абсолютно. В целом, мы видели, как женская команда впервые участвовала в Лиге чемпионов, очень хорошо выступив и дойдя до четвертьфинала, но, к сожалению, мы не смогли пройти дальше. Возможно, мы немного недотянули в Женской Суперлиге; мы надеялись хотя бы финишировать в тройке лидеров. Но мы понимаем, что конкурировать на нескольких фронтах сложно, и, как вы знаете, они также дошли до финала Кубка лиги. Так что мы очень гордимся достижениями женской команды, и теперь нам нужно продолжать работать с Мэттом Джонсоном, Марком (Кинснером) и другими, чтобы понять, как мы можем продолжать развивать женскую команду. Академия также добилась очень хороших успехов, и мы видели хорошее развитие некоторых молодых игроков, что в конечном итоге является значительной частью сущности этого клуба: привлекать молодых игроков из академии для участия в основной команде (мужской или женской). Так что мы с нетерпением ждем большего в ближайшие годы.

Мы только что видели финансовые результаты за третий квартал. Какова текущая финансовая ситуация Манчестер Юнайтед?

Как я уже сказал, мы находимся в гораздо лучшем положении. Нам пришлось принять несколько трудных решений, и главной целью было вывести нас на более устойчивое положение, чтобы мы могли продолжать инвестировать как на поле, так и за его пределами. Мы это сделали, и я чувствую, что худшее позади. Теперь мы в лучшем положении, чтобы продолжать развиваться, продолжать расти, продолжать инвестировать и действительно привести клуб туда, где он должен быть, конкурируя на всех фронтах.

Структура долга Манчестер Юнайтед сложна. Трудно ли ею управлять? Может ли клуб по-прежнему быть финансово прибыльным и хорошо выступать?

Безусловно, и клуб доказал, что он может быть не только прибыльным, но, что более важно, выигрывать трофеи при существующей структуре. Наша цель — продолжать это делать. В конечном итоге, у этого клуба много присущих ему сильных сторон. Все знают, что это огромный клуб, на мой взгляд, самый большой клуб в мире. Когда мы принимаем правильные решения...

Вы работали в Барселона и Манчестер Сити, и вы говорите, что Манчестер Юнайтед — самый большой клуб в мире.

У меня нет никаких сомнений. Из того, что я видел и испытал с момента прихода, это самый большой клуб. У него очень сильная основная база болельщиков, глубоко связанная с городом, сообществом и регионом. Во всем мире, куда бы я ни поехал, люди говорят об этом клубе; они знают, что он представляет, и они увлечены им. Так что нам очень повезло иметь, возможно, самую большую базу болельщиков в мире. Для нас это ответственность — продолжать принимать правильные решения со временем, чтобы принести успех, которого заслуживают болельщики здесь, в Манчестере, и по всему миру.

Как будет выглядеть прогресс Манчестер Юнайтед в следующем сезоне?

Я думаю, что в Манчестер Юнайтед успех всегда измеряется выигрышем трофеев. Именно к этому мы и стремимся, чтобы добиться успеха в мужской команде, женской команде и академии — это то, что мы хотим делать. Я думаю, что наша цель на следующий сезон — быть более конкурентоспособными во всех соревнованиях. Мы будем играть в Лиге чемпионов, что потребует большего от команды, но мы верим, что у нас есть правильный тренер, правильные игроки и правильная структура вокруг мужской основной команды, чтобы конкурировать в Лиге чемпионов, добиться дальнейшего прогресса в борьбе за титул Премьер-лиги, а также хорошо выступить в кубковых соревнованиях.

Говоря о постоянном прогрессе. Когда мы разговаривали год назад, вы сказали, что целью было квалифицироваться в европейские соревнования. Я понял, что Лиги Европы было бы достаточно. Является ли квалификация в Лигу чемпионов перевыполнением плана?

Мы всегда хотели быть на передовой. Поэтому нашей целью была Лига чемпионов. Действительно, если посмотреть, как закончился сезон, прыжок с 15-го места в четверку лидеров казался огромным скачком. Но это было нашей амбицией, и по мере развития сезона мы видели, как новые приобретения хорошо интегрировались и выступали, и мы видели очень хороший прогресс у игроков, подписанных в предыдущем году, и тех, кто был здесь давно. Мы начали верить, что можем действительно финишировать в тройке или четверке. В конечном итоге, игроки доказали, что они могут это сделать, и, как я уже сказал, они очень хорошо выступали, выигрывая несколько очень важных матчей и играя в очень красивый футбол.

Что было вашим главным событием прошлого сезона? Где вы подпрыгнули и слишком сильно отпраздновали?

Две игры, которые мне запомнились больше всего, — это первые два матча Майкл Каррик (капитан)а. Дома против Манчестер Сити и против Арсенала. Я думаю, что наша игра против Манчестер Сити была выдающейся, плавная игра, несколько очень красивых контратак, которые, я думаю, всем нашим болельщикам очень понравилось смотреть. А затем, когда мы поехали на стадион "Эмирейтс", после того как Кунья забил третий гол, Доку забил потрясающий гол, и затем ощущение от победного гола Куньи было фантастическим.

Вы говорили о прогрессе, и я думаю, что болельщики будут ожидать появления новых игроков. Какова текущая ситуация Манчестер Юнайтед на трансферном рынке? Есть ли у клуба достаточные средства для инвестиций? Выглядит ли рынок сложным? Я помню, вы говорили мне, когда вы только пришли, что 2024 год будет трудным, 2025 год будет гораздо более сбалансированным, и я думаю, мы видели, что игроки, приобретенные в прошлом году, были успешными. Как будет выглядеть 2026 год?

Я думаю, что шаблон, который у нас был прошлым летом, будет во многом повторен. Вы входите в трансферное окно, и вы не знаете, как вы из него выйдете, но вы должны быть полностью готовы. У вас должен быть четкий план; вы должны точно знать, какие позиции вы хотите усилить, и вы также должны быть готовы к любым непредвиденным обстоятельствам. Могут быть уходы, которые мы не предвидели, могут возникнуть возможности на рынке, которых не было в начале окна. Поэтому мы должны быть готовы; мы должны быть гибкими и проворными, но у нас есть четкий план. Джейсон Уилкокс и его команда готовы реализовать этот план. Я думаю, что то, что мы видели в прошлом сезоне, — это хороший способ для нас двигаться вперед, а именно: мы хотим смешивать опыт и молодых игроков, и мы хотим смешивать игроков, которые доказали, что они могут выступать в Премьер-лиге, а также, возможно, игроков, которые очень хорошо выступали за пределами Премьер-лиги. Но мы всегда будем действовать на своих условиях и обеспечивать, чтобы любые решения, которые мы принимаем, были не только на краткосрочную, но и на долгосрочную перспективу.

Переведено ИИ.