Впервые за много лет Рой Кин подробно рассказал об истоках своего конфликта с Миком Маккарти, который привел к его уходу из состава сборной Ирландии накануне чемпионата мира 2002 года.

Во время тренировки сборной Ирландии к чемпионату мира на Сайпане тренер Мик Маккарти (справа) был сфотографирован с Роем Кином.

Кин вступил в конфликт с Маккарти из-за недовольства условиями тренировок и организацией команды, и впоследствии в гневе покинул её.

В программе Sky Sports "Дорога в Америку" Кин беседовал с Микой Ричардсом, рассказывая, как его конфликт с Маккарти обострился по мере приближения чемпионата мира.

Удивительно, но катализатором их спора стал обычный сырный сэндвич.

Кин заявил: "Я знаю, что у FAI нет таких ресурсов, как у FA, и команда не похожа на Бразилию с 50 звёздами Лиги чемпионов. Я играю за свою страну с 15 лет и вижу трудности ирландского футбола. Но есть основы, которые должны быть соблюдены.

Матч против Нидерландов — хороший пример. Ночью перед игрой игроки возвращались в отель до и после тренировки, и им должна была быть предоставлена еда — это стандартная процедура.

Но столовая была пуста — только сырные сэндвичи. Все ветераны команды смотрели на меня. Мы не юношеская команда, все выглядели расстроенными.

На следующий день я играл против Нидерландов, должен был пробежать 13-14 километров, а у них было 75% владения мячом.

Поэтому я подошёл к Мику и спросил: "Мик, где основное блюдо?"

Он указал на сэндвичи, и я ответил: "Это сырные сэндвичи? Да ещё и не очень хорошие. Я мог бы и обойтись, но дело не в этом".

Тогда вмешался сотрудник: "Вы должны были попросить еды, если хотели её".

Это разозлило меня, и я парировал: "Я уже просил! Я специально просил пасту! Майка, всё, что нам нужно было — тарелка пасты, а не что-то изысканное. Это не требует огромного бюджета; это обычное основное блюдо".

Глядя на персонал, я был в ярости: "Вы должны быть так же расстроены, как и я, из-за такой организации. Если бы Мик тогда разозлился, я бы понял. Но почему всегда именно на меня падают все вопросы?"

После переезда на Сайпан ситуация ухудшилась. Легендарный полузащитник счёл условия тренировок, организацию и другие аспекты неприемлемыми.

Кин дал интервью, подробно изложив претензии к FAI, что высокопоставленные чиновники восприняли как вызов авторитету.

Маккарти затронул это на командном собрании, и разгневанный капитан Манчестер Юнайтед начал яростную словесную атаку на главного тренера.

Кин утверждал, что ушёл добровольно, Маккарти — что исключил его, но результат был один: сборная Ирландии поехала на чемпионат мира без Кина, команда понесла серьёзный ущерб.

Однако Кин считал, что его намерением было обеспечить разумные условия для всей команды. После его отъезда тренерский штаб почувствовал облегчение.

Он добавил: "Я ушёл накануне чемпионата мира, а не за неделю до него. Я знаю, что без меня работа Мика шла намного гладче. Для них выход на чемпионат мира был достижением, как покорение Эвереста. Но мои амбиции были шире — я хотел продвинуть команду дальше".

Переведено ИИ.