เอกวาดอร์เสมอกับคูราเซา 0-0 ในการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA รอบแบ่งกลุ่มนัดที่สอง และกัปตันทีม เอนเนอร์ วาเลนเซีย ได้ให้สัมภาษณ์ใน FIFA mixed zone หลังจบการแข่งขัน

ผู้รักษาประตูของคูราเซาเล่นได้ยอดเยี่ยมมากในวันนี้

ใช่ครับ เมื่อผู้เล่นคนหนึ่งมีวันที่ดีของเขา ผมคิดว่าเขาสามารถเซฟได้เกือบทุกอย่าง ผมยังคงอยากให้ความชมเชยกับเขา เขามีผลงานที่ยอดเยี่ยมในวันนี้

คุณได้ลงเล่นไปแล้วสองนัด และทั้งสองสนามก็เต็มไปด้วยแฟนบอลชาวเอกวาดอร์ คุณอยากจะพูดอะไรกับพวกเขาบ้าง

พูดตามตรง พวกเราสัมผัสได้ถึงการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากแฟนๆ ในทั้งสองนัด ผมอยากจะขอบคุณชาวเอกวาดอร์ทุกคน แฟนๆ ที่มาเชียร์พวกเรา และผู้ที่สนับสนุนพวกเราจากทั่วเอกวาดอร์และทั่วโลก

พวกเขาให้กำลังใจพวกเราเสมอ พูดตามตรง ในสองนัดแรกของทัวร์นาเมนต์นี้ พวกเรายังคงติดค้างบางสิ่งบางอย่างกับแฟนๆ แต่พวกเราทำได้เพียงแสดงความขอบคุณต่อพวกเขาเท่านั้น พวกเราอยากจะบอกพวกเขาด้วยว่าทีมนี้จะสู้จนนาทีสุดท้าย พวกเรารู้ว่ายังมี 3 แต้มให้สู้ ในรอบสุดท้าย พวกเราจะเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งมาก และนั่นจะเป็นโอกาสสุดท้ายของพวกเรา พวกเราจะทุ่มเททุกอย่างเพื่อคว้า 3 แต้มนั้นมาให้ได้

คำถามสุดท้าย ในนัดที่แล้วที่เจอกับไอวอรี่โคสต์ ผมไม่รู้ว่าคุณจำสถานการณ์นั้นได้หรือไม่ แต่นัดนี้ คุณก็มีโอกาสที่ชัดเจนมากตั้งแต่ต้นเกมเช่นกัน

ผมกำลังพูดถึงโอกาสนั้น เมื่อคุณพลาดโอกาสทำประตู โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโอกาสชัดเจนปรากฏขึ้นตั้งแต่ต้นเกมแต่ไม่เปลี่ยนเป็นประตู เกมก็จะยากขึ้น พวกเขามาที่นี่เพื่อบรรลุเป้าหมายของพวกเขา เช่นเดียวกับพวกเรา แต่ผลลัพธ์สุดท้ายไม่เป็นไปตามความคาดหวังของพวกเรา อย่างไรก็ตาม พวกเรายังคงมีความหวัง และพวกเราจะทำทุกวิถีทางเพื่อกลับมาและพยายามคว้า 3 แต้มนั้นมาให้ได้

แปลโดย AI