Чемпионат мира по футболу FIFA 2026 подходит к концу, и выступление китайской судейской бригады под руководством Ма Нина на этом турнире привлекло всеобщее внимание. Вернувшись в Китай, Ма Нин впервые публично высказался, обсудив всё: от начала своей карьеры до реальной ситуации на поле.

1. Становление судьёй

Господин Ма Нин, как именно вы попали в эту профессию?

«Стать судьёй было не совсем случайностью, но раньше я действительно мало что знал о судействе. Причиной того, что я стал судьёй, было то, что после поступления в университет я по-настоящему соприкоснулся с профессиональными футбольными знаниями. До университета я думал, что быть судьёй, возможно, очень просто и легко: просто свистеть на поле, фиксировать нарушения и показывать карточки. Только после университета я осознал, что существует много знаний и многие мои представления о правилах футбола были неверными. Постепенно я начал чувствовать, что судейство весьма привлекательно, потому что оно представляет множество вызовов».

2. Судья против команды?

Разве не самое сложное в судействе то, что ты, по сути, враг для всех?

«Я не противостою одной команде; если сегодня это происходит с Командой А, завтра это может произойти с Командой Б, а послезавтра с Командой В. Я не чувствую себя противником какой-либо конкретной команды или группы, потому что мы просто применяем правила на поле. Я думаю, что все мы — одна семья: игроки, тренеры, фанаты, СМИ — все ради футбола, чтобы сделать игру более захватывающей».

3. Радость и разочарование / Оценка

Были ли у вас самые радостные и относительно разочаровывающие моменты?

«В нашей профессии не так много моментов, которые приносят крайнюю радость или крайнее разочарование. Когда матч завершается гладко и отлично, мы также испытываем огромное чувство удовлетворения. Если на поле случаются технические ошибки или пропущенные нарушения, мы иногда долгое время после матча чувствуем себя виноватыми. Мы неоднократно пересматриваем действия и анализируем, почему такие ситуации произошли на поле».

Вы просматриваете свои оценки после матча?

«Я редко смотрю оценки. Внешние оценки часто поляризованы, особенно когда они очень суровы. Вы не знаете, объективны ли такие оценки. Что действительно ценно для меня, так это команда инструкторов по судейству; их оценки очень объективны».

4. Судьи массового футбола

Судьи массового футбола мало зарабатывают. Как вы смогли выдержать весь путь до чемпионата мира FIFA?

«Это действительно реальность, как сейчас, так и в прошлом. Это по-прежнему зависит от вашего изначального намерения: действительно ли вы любите футбол, нравится ли вам этот вид спорта, и считаете ли вы судейство сложным. Если вашим изначальным намерением было стремление к материальному благополучию, я считаю, что большинство судей не выбрали бы эту профессию».

Какова текущая обстановка, обучение и поддержка китайских судей на низовом уровне?

«Для самых низовых матчей иногда нет надлежащей организации, и эти матчи могут быть довольно опасными. В некоторых из самых простых матчей даже безопасность не может быть гарантирована. Сейчас система обучения очень комплексная, от 3-го, 2-го, 1-го уровня до кандидата в национальные, национальные судьи, затем до лиги, и наконец до международного уровня. Однако весь процесс действительно довольно трудоёмкий».

5. Самый запоминающийся матч / Мастер карточек / Действия / Показ карточек / Зелёная карточка

Из всех матчей, которые вы судили, какой оставил у вас самое глубокое впечатление?

«Сложно выбрать только один. Мы должны усердно готовиться к каждому матчу изо всех сил. До тех пор, пока матч проходит гладко, без каких-либо ошибок или пропущенных нарушений, и обеспечивает беспрепятственное развитие игры, мы всегда в отличном настроении после таких матчей».

Все всегда в шутку называют вас «Мастером карточек».

«Чаще всего люди концентрируются на матчах с большим количеством карточек и не видят матчей с малым количеством карточек или даже без жёлтых карточек».

Вы практиковали показ карточек?

«Будь то жесты или показ карточек, мы тренируемся. Мы возвращаемся и показываем карточки 100 раз перед зеркалом, чтобы понять, какая поза выглядит более стандартной».

При каких обстоятельствах следует немедленно показывать карточку?

«Красные и жёлтые карточки — это не просто дисциплинарные меры; они также хорошо предотвращают последующие массовые конфликты. Иногда немедленный показ карточки может мгновенно успокоить игроков на поле».

Что такое зелёная карточка?

«В японском футболе когда-то была зелёная карточка, которая предназначалась для похвалы спортивного поведения. Если игрок третьей стороны подходит, чтобы утешить вас или проявить заботу о вас, ему следует показать зелёную карточку».

6. Краткий вопрос-ответ / Менталитет

Встречаться с пристальным взглядом Криштиану Роналду или с близким словесным напором Жозе Моуринью — что вызывает большее давление?

«Никакого давления. На поле правила применяются так, как должно. То есть, я вижу Криштиану Роналду; уже одно это оказывает на меня большое давление».

Как вы относитесь к негативным отзывам и расходящимся мнениям?

«Если кто-то говорит, что вы хороши, вы не обязательно хороши; если кто-то говорит, что вы плохи, вы не обязательно плохи. Если вы сможете заставить людей, которым вы не нравитесь, перестать говорить о вас плохо, тогда вы действительно преуспели в том, чтобы все приняли, что вы очень хороши. Нам нужно подходить к этому объективно и рационально».

7. Идеальная игра / Симуляция / Предвзятые мнения

Вы бы предпочли судить идеальный, но незаметный матч или крайне спорный финал чемпионата мира FIFA?

«Идеальный матч всегда является главным условием. Неидеальный финал чемпионата мира FIFA неприемлем. Он должен быть идеальным, прежде всего идеальным».

Что сложнее: игрок симулирует, чтобы обмануть вас, или игрок действительно травмирован, но вы этого не заметили?

«Оба варианта сложны. Если бы мне пришлось выбирать, я бы предпочёл, чтобы травмы не было».

Есть ли у вас предвзятые мнения об игроках, которые постоянно симулируют?

«Перед матчем мы анализируем характеристики игроков, но во время матча мы всегда выносим суждения, основываясь на фактах, без предвзятых мнений».

8. Просмотр матчей / Подготовка к матчу / Нервозность

Как судьи смотрят матчи во время Чемпионата мира FIFA?

«У нас есть штаб-квартира, и все находятся в здании штаб-квартиры. Каждый день мы действительно обязаны смотреть матчи; это не так, что вы можете выбрать не смотреть. На следующее утро — тренировка, а после тренировки — совещание с отчётом. Если вы не смотрели, я бы задался вопросом, что делать».

Вы нервничаете перед матчем?

«Некоторые люди очень нервничают перед матчем, в то время как другие обладают отличной психической выносливостью. Моя привычка такова: чем расслабленнее я, тем лучше; Чемпионат мира FIFA — это всего лишь ещё один матч».

Как вы готовитесь за день до матча?

«Обычно, поскольку мы не в штаб-квартире, наш город для матча — Канзас-Сити. Прибыв туда за день до матча, мы проводим адаптационную тренировку. После разминки мы выполняем упражнения на ловкость и ускорение. После тренировки мы восстанавливаемся и расслабляемся, а во второй половине дня в основном отдыхаем».

9. Вопросы по правилам: мяч за пределами поля / VAR / Собака

Если мяч полностью уходит за пределы поля, затем возвращается и забивается гол, как это засчитывается?

«Когда мяч полностью пересекает боковую или лицевую линию, игра по сути прекращается. Всё, что происходит после этого, не должно было произойти; вбрасывание должно быть выполнено с момента ухода мяча за пределы поля».

Если перед голом было нарушение или офсайд, насколько далеко VAR отслеживает ситуацию назад?

«Если нарушение было не в штрафной площади, то оно отслеживается до нарушения. Но если нарушение было в штрафной площади и приводит к пенальти, то оно отслеживается до офсайда. Поскольку офсайд привёл к пенальти, нужно отследить дальше».

Что, если собака выбежит на поле во время матча, и мяч попадёт в собаку?

«Во-первых, судья останавливает игру. Затем собаку убирают с поля, либо службой безопасности, либо уносят. После этого игра возобновляется розыгрышем спорного мяча».

Если собака блокирует пустые ворота, засчитывается ли гол?

«Если мяч определённо летел в ворота, и никто не мог его остановить, но его коснулись, то это должно быть засчитано как гол. Если бы он обычно не влетел, и влетел только после попадания в птицу, то это не гол. Если вратарь всё ещё позади и защита нарушена, это тоже спорный мяч».

10. Шесть жёлтых карточек / Общение

В том матче игроки спорили, когда вы показывали каждую жёлтую карточку?

«Была одна ситуация прямо перед перерывом, когда обе стороны по-разному понимали происходящее. Одна считала, что он ударил по мячу, другая — что это было тактическое нарушение. Я сказал ему, что если бы он не нарушил правила, он бы забрал мяч и контратаковал. После того, как VAR подтвердил, что нечего пересматривать, я дал свисток на перерыв. Затем я позвал обоих капитанов и объяснил им ситуацию, как объяснил вам».

Как игроки общаются с судьями?

«Если вы подходите для общения, например: «Судья, кажется, мяч попал в руку», такое отношение и язык, безусловно, не будут наказаны. Если вы подходите и говорите: «Судья, игра рукой! Вы что, не видели, вы слепой?», хотя это вопрос, очень важно то, что вы хотите выразить, какого результата хотите достичь. Отсутствие общения означает ничего, несогласие — это жёлтая карточка, оскорбление — красная карточка».

Какова была оценка матча Эквадор — Кюрасао после игры?

«После того матча наша оценка была очень хорошей. Нет, нет, нет, наш счёт таков, что это был обычный матч, матч, завершённый нормально. Наша оценка была 8,4».

«Вы знаете оценки других судей? Нет, вы смотрите только свои. В то время действительно была обратная связь; инструкторы FIFA, включая администраторов, официально отправили электронные письма в Китайскую футбольную ассоциацию, высоко оценив наше выступление в матче».

11. Почему только один матч / Чжан Чэн / Назначение

Почему вы судили только один матч на чемпионате мира FIFA, и есть ли у вас сожаления?

«Мы не должны слишком зацикливаться на вещах, которые не можем решить. Отсутствие матча не означает, что у вас нет матчей. По крайней мере, я считаю, что у нас нет сожалений, потому что мы судили один матч, и он был завершён очень хорошо».

«Мы доказали, что способны хорошо судить матчи Чемпионата мира FIFA».

Каково самое большое сожаление команды?

«Действительно, самое большое сожаление этого турнира заключалось в том, что Чжан Чэн не поехал. Его физическая подготовка очень высока, очень хороша, и его выступление в матчах также очень хорошее. Что касается того, почему он не был выбран, я действительно не знаю».

Каковы сходства между тем, как судья принимает назначение, и тем, играет ли игрок или нет?

«Это как игроки и тренеры. Играем мы или нет, решаем не мы; мы можем только хорошо выполнять свою работу».

12. Совет молодым / Следующий Чемпионат мира FIFA / Заключение

Если цель — судить Чемпионат мира FIFA, как шаг за шагом идти к этой цели?

«Если вы убеждены, что вам действительно нравится и вы любите эту профессию, то вы никогда не должны отказываться от неё. Я верю, что если вы посвятите 10 или 20 лет чему-то, вкладывая все свои силы и серьёзность, вы обязательно добьётесь успеха. Я хочу сказать всем, что раз уж вы посвятили себя этому, и раз уж вы это выбрали, не обращайте внимания на трудности».

Мы увидим вас судящим матчи на следующем Чемпионате мира FIFA?

«Посмотрим».

«Следите за новостями».

Ма Нин заключил, сказав всем:

«Наконец, я надеюсь, что все смогут насладиться оставшимися двумя матчами и найти радость во время просмотра. Я также надеюсь, что вы (зрители) сможете в будущем понять уникальность и сложность судейства с точки зрения судьи. Пока мы ценим очарование футбола, судьи также являются очень важной частью этого вида спорта».

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com