Mbappé concedió recientemente una entrevista exclusiva a José Félix Díaz, director editorial de AS, en la base de entrenamiento del Real Madrid. Esta fue la primera entrevista del delantero francés con un periódico español desde que se unió al club. Ambas partes mantuvieron un profundo intercambio. En la tercera parte de esta entrevista, Mbappé abordó temas como los cimientos del equipo y el ADN ganador del Real Madrid, su objetivo de seguir ganándolo todo, el Balón de Oro como una de sus metas personales, y su esperanza de que este trofeo regrese al Real Madrid.

Reportero: El campeonato no se decidirá hasta el final de la temporada, al menos en la Champions League. Ahora es el momento de otorgar los premios individuales. Supongo que usted también se está preparando para los honores de fin de año.

Mbappé: Sí, de hecho... porque hay que sentar una buena base para el equipo, a nivel defensivo y demás. Para nosotros, el cuerpo técnico también es nuevo. Es una nueva configuración táctica. Creo que estamos completamente en la etapa de sentar las bases para ganar en la segunda mitad de la temporada.

Reportero: Los premios individuales son cada vez más populares en el fútbol, ¿verdad? Se les da más importancia. Pero esto depende del rendimiento del equipo. Sin sus compañeros de equipo, sería imposible competir por estos premios, ¿verdad?

Mbappé: No, eso es imposible. Por eso creo que es un privilegio jugar para un club tan grande como el Real Madrid. Te coloca en la mejor posición para competir por premios de equipo e individuales, te trae felicidad y honor. Cuando eres parte del Real Madrid, tienes tantas opciones positivas, así que siempre digo que este es el club para el que debes jugar. Es el mejor club del mundo, con la historia más brillante, y trae sueños infinitos a miles de personas.

Reportero: ¿Qué más no ha ganado en el fútbol? Sabemos que ganó la Copa del Mundo, pero no la Champions League. ¿Cuál es su próximo objetivo importante?

Mbappé: Todo. Todo. Creo que lo que he ganado, de lo que hablamos hace unos minutos, debe quedar en el pasado. Todavía quiero ganarlo todo. Incluso lo que ya he ganado, y lo que usted acaba de mencionar que aún no he ganado. Creo que soy una persona muy competitiva, así que no quiero ver ganar a los demás. Esta motivación es la que me impulsa cada día, por eso me levanto cada día para ganar, para crear mis propias victorias, para construir una base sólida con mi equipo y competir por todos los campeonatos. Cuando estás en el mejor club del mundo, nunca necesitas dudarlo. Tienes que luchar por todo, y vamos a intentar ganarlo todo.

Reportero: El Balón de Oro ya está en el horizonte. Supongo que es un honor que todos los jugadores sueñan, ¿verdad?

Mbappé: Sí, esto también es muy importante. Acabamos de hablar de competencia, y el Balón de Oro también forma parte de esta. Es, por supuesto, un premio individual, así que es importante distinguir entre los honores de equipo e individuales. Se otorga a un solo jugador, por lo que el rendimiento individual juega un papel crucial, pero también es parte del espíritu del fútbol, una manifestación de este espíritu competitivo. Siempre quieres hacerlo mejor que los demás, mejor que otro equipo, mejor que otro jugador. Creo que esto es muy positivo.

Reportero: ¿Puede Kylian Mbappé ganar el Balón de Oro?

Mbappé: Mi opinión es que podría ser un buen año. Ya lo he dicho antes, pero el resultado final no depende de mí. Mi objetivo es siempre ayudar a mis compañeros de equipo, dar lo mejor de mí y convencer a quienes tienen derecho a votar. Porque al final, son personas como usted quienes votan, ¿verdad? (risas)

Nota: José Félix Díaz, director editorial de AS, se convirtió en jurado español del Balón de Oro en 2026.

Reportero: Así es.

Mbappé: Sí. Así que mi trabajo se limita a convencer con mi rendimiento a quienes votan.

Reportero: Y a convencerles siempre con el rendimiento futbolístico, ¿verdad?

Mbappé: De hecho, siempre. Esta es la base de todo. Esta es la base de todo en mi carrera, siempre en el campo. Porque creo que puedo hablar mucho, pero mis mejores abogados defensores son mis pies. Así que siempre quiero hablar con mis pies. El resto forma parte del fútbol, pero intento concentrarme siempre en el campo, en lo que puedo hacer allí.

Reportero: ¿Quiénes son sus tres favoritos? ¿O quién cree que es el mayor favorito este año? Todavía no puedo decirlo.

Mbappé: ¿Me pregunta si creo que tengo derecho a votar? (risas)

Reportero: No puedo decirlo, pero usted sí.

Mbappé: No, no, creo que esto no es algo de lo que deba preocuparme, porque no estoy pensando en estas cosas, en quién será seleccionado. No, creo que, como le dije, estoy pensando en cómo puedo ganarlo. Lo más importante para mí es que el Balón de Oro regrese al Real Madrid. Este es el mejor club del mundo. Que regrese al Bernabéu, a manos de los Blancos, a todos estos aficionados, para traer alegría a gente que merece esa alegría más que nadie. Ser jugador del Real Madrid significa luchar por todos los premios. El Balón de Oro es uno de ellos, y lucharé con ahínco para intentar traerlo de vuelta al Real Madrid. He visto a esos predecesores que lo han ganado aquí, y yo también quiero ser uno de ellos.

Reportero: Esto no entra en conflicto con ganar campeonatos de equipo. De hecho, se complementan, ¿no?

Mbappé: No, se complementan. Creo que, como le dije, usted acaba de mencionar que ahora es la etapa de los premios individuales, pero yo también dije que ahora es el momento de sentar las bases para los campeonatos de equipo que vendrán en la segunda mitad de la temporada. No podemos dormir durante seis meses y luego decir que queremos ganarlo todo después. El fútbol no es así, no es tan simple. Por eso estamos muy concentrados, y creo que ahora, con el entrenador, con el club y nuestro sistema actual, tenemos muy claro lo que tenemos que hacer, pero tenemos que demostrarlo en el campo, como siempre.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com