Manchester City-Kapitän Ruben Dias gab kürzlich ein Online-Interview mit NBC Sports, in dem er die Veränderungen bei Manchester City mit der Ankunft eines neuen Trainers und Spielerwechseln diskutierte. Er drückte auch seine Begeisterung aus, die hohen Standards des Teams beizubehalten und ihren Erfolg unter Marescas Führung fortzusetzen. Das Folgende ist der erste Teil dieses exklusiven Interviews.

Verwandte Lektüre: Ruben Dias: Haaland macht das Tore schießen unglaublich einfach, wir haben Glück, ihn zu haben

Heute freuen wir uns sehr, Ruben Dias, Nationalspieler Portugals und Star von Manchester City, begrüßen zu dürfen. Zunächst einmal, Ruben, wie ging es dir in letzter Zeit? Wie ist das Leben in Manchester? Hattest du einen schönen Sommerurlaub? Obwohl Manchester City in dieser Phase viele Veränderungen durchgemacht hat, hast du zu Beginn der Saison sehr gute Leistungen gezeigt. Kann man sagen, dass bisher alles reibungslos verlaufen ist?

Ja, es war ein großartiger Sommer. Obwohl der Urlaub nicht lang war, war er sehr angenehm. Jetzt sind wir wieder in der Saison. Ich bin sehr gespannt auf alles, was kommen wird. Offensichtlich, wie du sagtest, hat das Team viele Veränderungen durchgemacht, mit neuen Spielern, die hinzugekommen sind, und Teamkollegen, die gegangen sind. Natürlich gibt es auch die Ankunft eines neuen Trainers, der auf bestimmten Ebenen neue taktische Ideen eingebracht hat. Insgesamt fühlen sich alle mit der aktuellen Situation gut, was sehr aufregend ist.

Apropos Manchester City: Angesichts der vielen Veränderungen glauben einige Außenstehende, dass dies Ihre Chancen im Kampf um verschiedene Meisterschaften in dieser Saison beeinträchtigen könnte. Aber nach dem, was Sie gerade gesagt haben, scheint das nicht der Fall zu sein. Sehen Sie das genauso? Denn Enzo Maresca war zuvor Assistenztrainer bei Manchester City. Bedeutet das, dass es taktisch nur geringfügige Anpassungen gibt und die Spieler sich sehr natürlich an diese neuen Ideen angepasst haben?

Ja, letztendlich war Enzo einer der Trainer, die das Triple gewonnen haben. Er war eine Saison lang bei Manchester City, und das war keineswegs eine gewöhnliche Saison. Was andere Veränderungen angeht, meine ich, der Verein wird natürlich die Entscheidungen treffen, die er für notwendig hält, und vielleicht ist zu diesem Zeitpunkt eine so groß angelegte Anpassung tatsächlich notwendig. Wir müssen dem einfach gelassen begegnen und weitermachen. Es ist offensichtlich, dass die neuen Spieler, die hinzukommen, alle mit einer Siegermentalität hier sind, sie sind ehrgeizig. Deshalb setzen wir Enzos taktische Ideen vollständig um, machen stetig Fortschritte, und alle sind voller Motivation.

Da Sie die glorreiche Saison erwähnt haben, in der Sie das Triple gewonnen haben, welche wichtige Rolle spielte Enzo Maresca dabei? Können Sie einige Details erzählen, an die Sie sich erinnern, wie Schlüsselmomente, in denen er Sie auf dem Trainingsplatz anleitete und wie er Ihnen in dieser unglaublich wichtigen und erstaunlichen Saison maßgebliche Hilfe leistete?

Er war damals Assistenztrainer ... genauer gesagt, er war ein zentraler Assistenztrainer des Teams. Sein Einfluss war also offensichtlich entscheidend. Wir teilten in dieser Zeit viele gute Erinnerungen. Aber gleichzeitig gehört all das der Vergangenheit an, es ist Geschichte, eine wunderbare Vergangenheit. Und was wir jetzt schreiben wollen, sind neue Kapitel der Geschichte.

Welche Veränderungen haben sich Ihrer Meinung nach in Bezug auf das technische und taktische Spiel ergeben? Ich glaube, jeder hat einige subtile Verschiebungen bemerkt, aber sind die Veränderungen, die Maresca mit sich bringt, lediglich detaillierte Verfeinerungen? Könnten Sie uns sagen, wie sich Manchester City in dieser Saison diesbezüglich anfühlt?

Ich werde nicht zu viele taktische Details preisgeben, da ich es nicht für angebracht halte, ins Detail zu gehen. Es gibt jedoch offensichtlich einige subtile Anpassungen auf Detailebene, die den Spielstil völlig anders machen. Aber auf makroskopischer Ebene bleibt der Gesamtrahmen dem, was wir immer angestrebt haben, sehr nahe: die Art und Weise, wie wir versuchen, die Schwächen des Gegners auszunutzen, die Bedeutung, die wir dem Ballbesitz beimessen, und wie entscheidend die Kontrolle des Ballbesitzes für uns ist. Natürlich tun wir bei der Art und Weise, wie wir Gegner pressen, und der Intensität, die wir im Spiel zeigen, unser Bestes, um uns weiter zu verbessern, und arbeiten hart daran, jeden Aspekt bis zum Äußersten zu verfeinern, um die höchste Effizienz auf dem Feld zu erzielen.

Ruben, als einer der Anführer dieses Manchester City-Teams scheint Ihnen das natürlich zu liegen, und Sie scheinen diese Rolle gerne zu spielen. Stimmt das? Ihre Leistung auf dem Feld lässt einen fast glauben, Sie seien ein geborener Anführer. Können Sie dieses Gefühl beschreiben?

Tatsächlich sehe ich mich nicht als besessen von der Rolle des „Anführers“. Was ich wirklich liebe, ist der Sieg. Deshalb habe ich immer so gehandelt; ich stelle immer das Team an erste Stelle, anstatt mich zu sehr auf mich selbst zu konzentrieren. Letztendlich, solange wir gewinnen können, solange ich alle auf dieselbe Linie bringen kann, um dasselbe Ziel zu verfolgen und darauf hinzuarbeiten, werde ich alles tun, was nötig ist. Ich denke, das rührt hauptsächlich von meinen Prinzipien, meinem Verständnis von Fußball und meiner Einstellung zum Streben nach dem Sieg her.

Ruben, neulich habe ich mir die Startaufstellung für das letzte Spiel der ersten Mannschaft angesehen, und in dieser Aufstellung war nur Phil Foden länger bei Manchester City als Sie. Für Sie war das ein unglaublich langes und stabiles Engagement. Was ist Ihrer Meinung nach die Ursache für all das? Ehe Sie sich versahen, hatten Sie eine sehr lange Zeit bei Manchester City verbracht.

Wem schreibe ich das zu? Meinem Ehrgeiz, dem Vertrauen des Vereins in mich und natürlich der Tatsache, dass wir gemeinsam unzählige Ehrungen gewonnen haben. Heute liegt der frühere Ruhm hinter uns, und wir sehnen uns danach, mehr zu gewinnen, wieder den Gipfel zu erreichen. Im Wesentlichen rührt also alles, was in Zukunft geschieht, daher, dass unser Ehrgeiz immer noch perfekt mit der großen Vision des Vereins übereinstimmt.

Wie wichtig ist psychische Widerstandsfähigkeit in diesen langen Jahren? Wir alle wissen, wie anspruchsvoll Spitzenwettbewerbe für die körperliche Verfassung sind, aber jahrelang an der Spitze des Weltfußballs zu bleiben, sich immer alle drei Tage auf ein hochintensives Spiel vorzubereiten – können Sie beschreiben, wie schwierig das ist und was Sie dafür ertragen müssen?

Manchmal spürt man die schwere Last, die Spiele sind extrem dicht getaktet und sehr anstrengend. Aber wie ich bereits erwähnte, war ich schon immer von unglaublich talentierten Spielern umgeben, von denen einige sogar ihre Karriere beendet haben. In diesen Momenten sah ich nicht nur ihre Freude über ihre Erfolge, sondern auch ihre Traurigkeit und Melancholie, weil sie nicht mehr weiterspielen konnten. Ich verwandelte diese Erkenntnis in eine hervorragende Gelegenheit, mich selbst und meine Karriere zu hinterfragen, um tief darüber nachzudenken, wie wichtig es ist, jeden Tag zu schätzen und dankbar zu sein, dass ich in diesem Moment hier sein kann.

Dies ist meine siebte Saison auf höchstem Niveau in der Premier League. Ich liebe diesen Sport zutiefst, und ich wünschte sogar, diese Zeit würde niemals enden. Aber eines Tages wird sie zu Ende gehen, und deshalb konzentriere ich mich voll und ganz darauf, alles zu genießen, was sie mir gibt: von jeder Trainingseinheit bis zu jedem Spiel, jede Gelegenheit, den grünen Rasen zu betreten und in diesem Trikot zu schwitzen, und in einem Umfeld zu sein, in dem alle um mich herum genauso siegeshungrig sind wie ich, wo alle ehrgeizig sind. Das ist ein großer Segen, und manchmal kann dieses Glück durch Geschäftigkeit verdeckt werden, leicht übersehen werden in der schnell vergehenden Zeit und dem hochintensiven Rhythmus. Aber ich sehe es sehr klar; ich weiß, dass dies höchstwahrscheinlich die größte Freude meines Lebens ist, also möchte ich es so gut wie möglich genießen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com