ลามีน ยามาล ผู้เล่นของเอฟซี บาร์เซโลน่า ให้สัมภาษณ์กับ Valdano และฉบับเต็มได้เผยแพร่ออกมาแล้ว เนื้อหาใหม่จะถูกตีพิมพ์เป็นหลายส่วน บทความนี้เป็นส่วนแรก

การดึงดูดคู่ต่อสู้สองหรือสามคนมาป้องกันคุณเป็นวิธีเล่นที่ดีหรือไม่? หรือมันไม่เพียงพอสำหรับคุณ?

มันไม่เพียงพอสำหรับผม ตัวอย่างเช่น ฟุตบอลโลก มันก็ไม่เพียงพอสำหรับผมเช่นกัน ผมรู้ว่ามันช่วยทีมได้มาก

ตัวอย่างเช่น หลายคนอาจไม่ทราบว่าในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกกับอาร์เจนตินา ประตูของเฟร์รัน ตอร์เรส ผมเพิ่งดึงดูดกองหลังสองคนด้วยการเลี้ยงบอล เพื่อให้ เปโดร ปอร์โร่ สามารถเปิดบอลได้อย่างไร้การป้องกัน ผมสังเกตสิ่งเหล่านี้ แต่มันไม่เพียงพอสำหรับผม เมื่อคุณรู้ว่าคุณทำอะไรได้ สิ่งเหล่านี้จะไม่ทำให้คุณพอใจ

คุณคิดว่าผู้คนจะให้คุณค่ากับสิ่งเหล่านี้หรือไม่? หรือมีเพียงมืออาชีพเท่านั้นที่สังเกตเห็นได้?

คนที่เข้าใจฟุตบอลจะให้คุณค่ากับสิ่งเหล่านี้

ตั้งแต่แรกเริ่ม การได้รับ "พิธีศีลล้างบาป" ที่เกี่ยวข้องกับ แอล. เมสซี เช่นนี้ ถือเป็นข้อได้เปรียบอยู่แล้ว ในเวลานั้น ทุกอย่างดูเหมือนเป็นธรรมชาติมาก

ใช่ครับ ที่จริงแล้ว ตอนนั้นผมยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผมอยู่ที่ไหน และผมก็ไม่ได้รับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว แต่ก็เป็นเรื่องที่พิเศษมากจริงๆ

มันเหลือเชื่อมาก เด็กๆ นับล้านคนฝันที่จะได้สัมผัสประสบการณ์แบบนี้ แต่สุดท้าย คุณคือคนหนึ่งที่ได้รับโอกาสนี้ ใช่ไหม?

ผมได้รับเลือกโดยบังเอิญ และจากนั้นผมก็ได้พบกับเขาในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก ผมหมายถึง ผมคิดว่าเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้เฉพาะในโลกของฟุตบอลเท่านั้น

ก่อนหน้านี้คุณเป็นแฟนตัวยงของ แอล. เมสซี หรือไม่?

ใช่ครับ ผมคิดว่าเด็กทุกคน แม้แต่คนที่ไม่ชอบฟุตบอล ก็จะชื่นชมเขาสำหรับสิ่งที่เขาทำและยังคงทำอยู่ สำหรับผม เขาคือนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล ดังนั้นมันจึงเป็นแบบนี้มาตลอด

คุณชื่นชม เนมาร์ ด้วย คุณเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวคุณกับเขาอย่างไร?

ผมไม่ทราบครับ ผมคิดว่าผมเป็นคนที่ต้องการทำให้ตัวเองมีความสุขเสมอ และ เนมาร์ ก็ดูเหมือนจะแสดงออกถึงความสุขในการเล่นของเขา การได้ดูเขาเล่นเป็นความสุขในตัวมันเอง ผมใช้เวลาเกือบทั้งวัยเด็กแบบนี้: ตื่นนอนตอนเช้า ดูวิดีโอ เนมาร์ เลี้ยงบอล แล้วก็ดูวิดีโอที่เขายิงประตู

คุณบอกว่าคุณเล่นด้วยความสนุกสนาน แต่มีอะไรบ้างที่ทำให้คุณโกรธในสนาม? เพื่อนร่วมทีมไม่ส่งบอลให้คุณ หรือไม่ได้จุดโทษ?

นี่เป็นเรื่องที่ผมถกเถียงอยู่เสมอ บางครั้งผมกลับบ้านด้วยความโกรธ และแม่ของผมมักจะบอกว่า "ลูกโกรธเพราะลูกทำประตูไม่ได้"

แต่ผมบอกแม่เสมอว่า ผมไม่เคยโกรธเพราะผมทำประตูไม่ได้ การทำประตูเป็นเพียงสถิติเท่านั้น ถ้าผมไม่ได้สัมผัสบอลและไม่ได้สนุกกับเกม ผมก็จะโกรธ นั่นเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ผมโกรธ

Xavi บอกผมว่าถ้า แอล. เมสซี ไม่ได้สัมผัสบอลเป็นเวลาสองหรือสามนาที ครั้งต่อไปเขาจะส่งบอลให้ แอล. เมสซี เพื่อให้เขากลับมาเล่นในเกม วันก่อน Raphinha ก็ดูเหมือนจะพูดอะไรคล้ายๆ กันหลังจบเกม ใช่ไหม?

ใช่ครับ ผมคิดว่าคนในสนามมองเห็นได้ พวกเขาสังเกตการแสดงออกและการเคลื่อนไหวของผม ภาษากายของผมเปลี่ยนไปอย่างชัดเจน และพวกเขาสัมผัสได้ พวกเขาพยายามให้ผมอยู่ในเกมเสมอ บางครั้งผมยังพบว่าพวกเขาต้องการส่งบอลให้ผมมากเกินไป แต่สุดท้ายแล้ว พวกเขาก็เข้าใจผม

คุณจัดการกับความกดดันและความคาดหวังจากภายนอกที่สูงได้อย่างไร? โดยเฉพาะเมื่อทุกคนมองคุณด้วยสายตาที่พิเศษ

ผมไม่รู้สิครับ มันเหมือนกับอะดรีนาลีนที่พลุ่งพล่านซึ่งความกดดันเท่านั้นที่สามารถมอบให้ผมได้ ผมไม่สามารถหลีกเลี่ยงการคิดถึงผู้คนที่คาดหวังอะไรบางอย่างจากผม หรือความคาดหวังของตัวเอง ก่อนเกมได้อย่างสมบูรณ์

ฉันก็ไม่สามารถบอกตัวเองก่อนเกมได้ว่า "โอเค ฉันไม่ใช่จุดสนใจของทุกคน ดังนั้นฉันก็แค่เล่นตามปกติ"

ผมไม่คิดแบบนั้นครับ ผมรู้สึกว่าผมต้องทำอะไรบางอย่างเสมอ ผลักดันร่างกายให้ถึงขีดจำกัด และพิสูจน์ให้ตัวเองเห็นว่าผมทำได้มากกว่านี้ ความรู้สึกนี้มีแต่ฟุตบอลเท่านั้นที่นำมาให้ผมได้ และผมชอบความรู้สึกนี้มาก

ผมไม่รู้ว่าคุณสามารถย่อยสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดได้ตามธรรมชาติหรือไม่ หรือถึงจุดหนึ่ง สิ่งเหล่านี้อาจกลายเป็นภาระ หรือแม้กระทั่งทำให้คุณล้นเกินไป?

ผมคิดว่าผมมีข้อได้เปรียบ แต่บางครั้งก็อาจเป็นข้อเสียได้ นั่นคือผมเรียกร้องจากตัวเองมาก จนถึงตอนนี้ เกือบจะไม่มีอะไรทำให้ผมประหลาดใจหลังจากที่มันเกิดขึ้นเลย เพราะผมคิดถึงมันไว้ล่วงหน้าแล้ว

ตัวอย่างเช่น ก่อนยูโร ผมคิดว่าการคว้าแชมป์ยูโรไม่ใช่เรื่องยากขนาดนั้น และคนอื่นอาจคิดว่าเด็กคนนี้บ้าไปแล้ว สำหรับฟุตบอลโลก ตั้งแต่วันที่ผมบาดเจ็บ ผมพูดทุกวันว่าเราจะคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก และผมเชื่อมั่นอย่างแรงกล้า

ตอนนี้ผมยังคงเชื่อว่าเราจะเอาชนะ เรอัล มาดริด และคว้าแชมป์ลีกได้

ผมคิดว่าสิ่งนี้ช่วยผมได้มาก มันช่วยป้องกันไม่ให้ผมคิดหลังจากทำแฮตทริก เมื่อผมไปซ้อมในวันรุ่งขึ้นว่า: "ฉันเก่งที่สุดแล้ว ฉันไม่จำเป็นต้องซ้อมอีกต่อไปแล้ว" ดังนั้นผมคิดว่าความต้องการที่ผมมีต่อตัวเองบางครั้งก็เป็นสิ่งที่ดี เพราะมันทำให้ผมอยากไปซ้อมทุกวันเมื่อผมตื่นนอน แต่บางครั้งก็อาจเป็นเรื่องยาก เพราะเมื่อคุณกลับบ้าน ผู้คนจะถามคุณว่า: "คุณเล่นได้ดี ทำไมคุณยังเศร้าอยู่เลย?"

คุณเล่นแบบด้นสดในสนามส่วนใหญ่ หรือบางครั้งคุณก็ต้องย้อนดูเกมเพื่อรู้ว่าคุณทำอะไรไปจริงๆ?

ผมคิดว่ามีสองสถานการณ์ที่แตกต่างกัน เมื่อเราสวนกลับ มันคือการด้นสด 100% ผมเห็นใครสักคน ผมก็ส่งบอลให้พวกเขา ถ้าผมไม่เห็นใครเลย นั่นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

สถานการณ์อีกอย่างหนึ่งคือเมื่อผมอยู่ริมเส้นโดยไม่มีใครประกบและได้รับบอล ณ จุดนั้นผมมักจะรู้แล้วว่าผมจะทำอะไรต่อไป

จริงหรือ?

ใช่ครับ ในช่วงต้นเกม สองสามครั้งแรกผมมักจะเลือกไปด้านนอก เพราะกองหลังทุกคนคิดว่าผมจะต้องตัดเข้าในแน่นอน หลังจากทำแบบนั้นสามหรือสี่ครั้ง ผมก็เลือกที่จะตัดเข้าใน และนั่นคือตอนที่ผมสามารถทำให้พวกเขาต้องจ่ายราคา

มีทักษะใดในผู้เล่นที่คุณอิจฉาบ้างไหม? เช่น ความเร็วของ K. Mbappé?

ใช่ครับ ผมคิดว่า K. Mbappé และ Raphinha คือสองผู้เล่นที่ผมรู้สึกแบบนี้อย่างชัดเจนที่สุด ในการฝึกซ้อม Raphinha ทำให้คุณรู้สึกเหมือนเขายังเลี้ยงบอลไปข้างหน้า และวินาทีต่อมาเขาก็หายไปแล้ว และคุณจะรู้สึกเหมือนจะไม่ได้เจอเขาอีกเป็นเวลาสามวัน K. Mbappé ก็เช่นกัน ทั้งสองคนเป็นผู้เล่นที่เร็วมาก

เปดรี้กับผมไม่ได้เป็นผู้เล่นที่เร็วเป็นพิเศษ และเรามักจะพูดว่าถ้าเรามีความเร็วเท่าพวกเขา เราอาจจะนำหน้าผู้เล่นคนอื่นๆ ไปหลายปีแสงเลยทีเดียว

แต่ในกรณีนั้น คุณอาจจะไม่มีเทคนิคที่คุณมีอยู่ตอนนี้ เทคนิคของฉันพัฒนาขึ้นมาเพื่อชดเชยการขาดความเร็วโดยเฉพาะ

แน่นอนครับ แต่ถ้าคุณนำความเร็วของ K. Mbappé ไปใส่ให้เปดรี้ เขาจะกลายเป็น... ไม่มีใครสามารถแย่งบอลจากเขาได้เลย ผมคิดว่าความเร็วคือปัจจัยที่สร้างความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดในฟุตบอล ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าผมเร็วกว่าคุณ ผมก็จะไปถึงตำแหน่งที่จะทำประตูได้เร็วกว่าคุณเสมอ

ใช่ แต่ความเร็วก็มีหลายรูปแบบ การตัดสินใจก็สามารถเร็วหรือช้าได้ และการครองบอลก็สามารถเร็วมากได้เช่นกัน มีความเร็วทางเทคนิค ความเร็วทางความคิด และความเร็วทางกายภาพ

ผมมักจะคุยเรื่องนี้กับ Nico Williams ผมบอกเขาว่าผู้เล่นที่เร็วมากในฟุตบอลมักจะไม่ต้องคิดมากเท่าไร เพราะพวกเขาแค่ต้องเตะบอลไปข้างหน้า ไล่ตาม และจากนั้นก็ยิงประตู

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com