
El nombre de Sergio Torres es casi sinónimo de cumbia, pasos de baile frescos y puro ritmo. Es un icono de la música tropical, dejando su huella en varias bandas, pero fue con Los Palmeras y su carrera en solitario donde realmente encontró su punto de inflexión. Durante muchos años, la voz del santafesino se ha escuchado desde las ventanas, tanto en barrios humildes como en los más acomodados. Se ha convertido en parte de la cultura y la vida cotidiana.
De hecho, así es precisamente como llegó a La Bajada en Rosario, donde Messi escuchó sus canciones y lo reconoció como su músico favorito. Más tarde, cuando Messi ya jugaba en el Barcelona, le preguntaron: "¿Qué banda te gusta?". Con un gorro y una sonrisa, respondió sin dudar: "Sergio Torres".
Olé habló con el artista nacido en Villa Hipódromo, escuchándolo relatar su relación con Messi, su profunda amistad con Maradona, los jugadores que lo siguen a todas partes y muchas otras historias...
- Eres un icono de la cumbia santafesina y la música tropical. Sergio, ¿cómo has estado últimamente?
- Muy bien, gracias por la presentación. He estado de gira estos días; anoche tocamos en Santa Fe, Rosario, y hoy comenzamos otra gira de fin de semana que nos llevará a Buenos Aires el domingo. Es un honor para mí, y muchas gracias por la invitación.
- Has sido un apasionado del fútbol desde la infancia. Tus primeros años no fueron fáciles... Recuerdo que dijiste que incluso tenías que recoger zapatos para jugar...
- Sí, tuve muchas oportunidades de jugar al fútbol profesional, pero siempre elegí cantar. He contado esa historia porque mi familia era muy pobre cuando yo era pequeño. Íbamos al basurero a ver si encontrábamos un par de zapatos de mi talla; si estaban rotos, los arreglábamos para que yo pudiera jugar.
- Te destacaste en muchas bandas, especialmente en Los Palmeras, y ahora aún más como solista. Pero hay algo que te distingue de los demás: eres el ídolo musical de Messi.
- Es un regalo de Dios. En esa entrevista, él dijo que su ídolo era Sergio Torres, lo cual fue asombroso y maravilloso. Ahora todavía escucha mis listas de reproducción, todavía me escucha cantar, y ese es mi deseo: hacerlo feliz con mi voz y mi música. Es algo que nunca imaginé; solo Dios puede darte un regalo así.
Soy tímido e introvertido; doy gracias a Dios, pero me lo guardo para mí. No me gusta mucho presumir ni alardear de mis logros. Creo que cualquier cantante querría escuchar su nombre, y él me eligió para ser su ídolo.
- Lo conociste en 2006, el año del Mundial de Alemania. ¿Fue a buscarte a una gasolinera?
- Sí, condujo un Mini Cooper negro hasta una gasolinera en Rosario para recogerme, y luego fuimos a su villa en Arroyo Seco. Pasé todo el día con él, y esa noche cenamos ravioles al horno con su familia.
- ¿Qué fue lo que más te impresionó de su actitud cuando estuviste con él y su familia ese día?
- Es una persona increíble, muy humilde incluso entonces, y ahora es aún más evidente. No habla mucho; siempre parece querer pasar desapercibido y solo dice lo que hay que decir. Pero es realmente una persona increíble.


- ¿Se relajó gradualmente mientras estuvo contigo esa tarde?
- Sí, vi un lado más humano de él fuera del campo, aunque también me habló mucho de su paso por la selección argentina. También tomé muchas fotos. Tengo una foto muy memorable en casa, los dos con los pies sobre una pelota, es realmente genial. Más tarde esa noche, incluso me regaló la primera camiseta que usó en el Barcelona, la número 30, autografiada. La conservo con muchos otros regalos que me dio; fue realmente maravilloso.
- Te sucedió algo increíble: eres una de las pocas personas en la Tierra que conoció a dos "dioses" el mismo día. Primero Maradona, luego Messi.
- Esa noche fue increíble. Ya había conocido a Messi varias veces, pero esa noche estaba en un partido de futsal de exhibición de la selección argentina, en el estadio cubierto de Newell's Old Boys en Rosario, cantando "La Mano de Dios" para darle la bienvenida a Maradona. Fue una locura. Una vez, estaba viendo la televisión y vi a Diego, y le dije a mi esposa: "Ojalá pudiera conocer a este monstruo". Ella me dijo que algún día tendría una oportunidad. Después de un tiempo, realmente me llamaron para cantar para él.
Fue una noche de ensueño. El mánager dijo que cualquiera que quisiera una foto con Maradona podía ir a una sala. Me quedé allí, no me moví, no entré. Entonces mi esposa me tomó del brazo y me arrastró. La puerta se abrió, Maradona entró, miró a su alrededor, se tomó fotos y se fue sin siquiera decir "hola" o "buenas noches", y la atmósfera era inquietantemente silenciosa. Más tarde, salí, y alguien me dijo: "Sergio, vamos, Diego quiere saludarte". Cuando entré, nos quedamos cara a cara, y él me miró y me dijo: "¿Eres Sergio Torres? Ven, vamos a tomarnos una foto". Me abrazó y me invitó a cantar en el estadio.
- ¿Y al final de tu actuación esa misma noche, te enteraste de que Messi te estaba esperando?
- Cuando terminé de cantar y estaba a punto de irme, el mánager me dijo: "Date prisa, Negro, Messi y su familia te esperan en el Teatro Broadway de Rosario". Cuando llegué allí, nos tomamos unas fotos en el estacionamiento, y le di de regalo mi camiseta número 19 de la selección argentina. Él se quitó los zapatos y se sentó cerca de la consola de sonido, viendo toda la actuación desde allí. Verlo así, como un aficionado normal viendo a su ídolo, tan humilde, recuerdo esa escena muy claramente hasta el día de hoy.
- Correa también es un gran fan de Sergio Torres. Incluso fuiste a verlo al Atlético de Madrid.
- El pequeño Ángel es un gran tipo. Nos conocemos desde hace muchos años. He ido a España tres o cuatro veces para cantar en su cumpleaños. Tengo una foto muy interesante en el vestuario del Atlético de Madrid, con Griezmann y esos grandes jugadores, y todos se apresuraban a tomarse fotos conmigo, fue una locura. Muchas personas me envían videos diciendo que están escuchando mis canciones; él también lo hace, y José Sosa lo hizo cuando jugaba en Turquía, y muchos otros. Cuando Messi recién comenzaba en el Barcelona, les ponía mis canciones a Ronaldinho.

- Cuando mencionas a estas estrellas, también prometiste hacerte un tatuaje...
- Prometí tatuarme las cuatro generaciones que dejaron su huella en el fútbol y que presencié: Maradona, Messi, Ronaldinho y Neymar. Todos son superestrellas, y agradezco a Dios por verlos jugar en persona. Pero el regalo que Messi, este "extraterrestre", nos dio, temo que nunca lo volvamos a ver.

- El nuevo Balón de Oro está por llegar. ¿Crees que Messi puede volver a ganarlo?
- Siento que ya tiene el premio en sus manos. Muchos factores indican que podría ser el ganador, y se lo merece.
- Finalmente, Unión de Santa Fe es tu mayor amor. Cantaste en esa histórica final de la Copa Sudamericana en Asunción. ¿Qué piensas de la situación actual del club?
- Hemos llorado y reído por Unión de Santa Fe. Lamento mucho lo que está pasando el club ahora. Los altibajos en la competición son soportables, y el equipo debe apretar los dientes y trabajar duro para volver a primera división. Es uno de los equipos más grandes del interior de Argentina, y espero sinceramente que Dios lo bendiga para que pronto regrese a su lugar que le corresponde.


- Casi todos en el fútbol argentino escuchan tu música: Marcone, Pablo Benedetto, Leandro Fernández, Piovi... todos te siguen a todas partes.
- Sí, Iván Marcone, Pablo Benedetto, Leandro Fernández, Gonza Piovi, Gatito Formica... muchos de ellos. Van a todas partes para ver actuaciones y están especialmente emocionados. Siempre estoy agradecido por el respeto y el cariño que me muestran todos los jugadores.
- Messi se despedirá de la selección argentina en unos días. ¿Sería la guinda del pastel si pudieras actuar allí?
- Eso sería realmente hermoso. Siempre estoy esperando la decisión de los responsables. Ya sea cantando el himno nacional o una canción, si tengo la suerte de ser llamado, definitivamente iré, como siempre, con la mejor actitud y lleno de alegría.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
Аргентина
Л. Месси
Diego Maradona
Анхель Корреа
Все комментарии