ในนัดเปิดสนามยูฟ่าเนชันส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม นัดแรกของเยือร์เกิน คล็อพ ในฐานะโค้ชทีมชาติเยอรมนี จบลงด้วยผลเสมอ 1-1 กับเนเธอร์แลนด์ นอกบ้าน หลังจบเกม คล็อพได้เข้าร่วมการแถลงข่าวและพูดคุยเกี่ยวกับฟอร์มการเล่นของทีม ประตูที่เป็นข้อถกเถียง และอาการบาดเจ็บของมูเซียลาและฮาแวร์ตซ์ นี่คือครึ่งหลังของการแถลงข่าว

ครึ่งแรกของการแถลงข่าว

คล็อพ: ชาบีบอกว่าเนเธอร์แลนด์เล่นได้ดีกว่าเหรอ? เขาพูดถูกเสมอ ผมยังต้องดูภาพช้า

สวัสดีครับ เยือร์เกิน ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง เราพูดคุยกันมากเกี่ยวกับแท็กติกและช่วงเวลาการเพรสซิ่ง สำหรับคุณส่วนตัวแล้ว การกลับมาคุมทีมข้างสนามและได้ยินเพลงชาติเป็นอย่างไรบ้าง? มีคนถามว่าคุณจะใส่อะไร และเราก็ได้เห็นว่าคุณใส่อะไรในวันนี้ คุณช่วยสะท้อนความรู้สึกทางอารมณ์สั้นๆ ได้ไหมครับ?

คล็อพ: ทุกอย่างกลับมาเป็นปกติในนาทีที่สองของเกม การได้ยินเพลงชาติก่อนเกม... ผมเคยได้ยินเพลงชาติเยอรมันมาบ้างแล้ว แต่ผมไม่คิดว่าผมเคยได้ยินในฐานะนี้มาก่อนเกม ในอังกฤษ เพลงชาติก็เล่นก่อนนัดชิงชนะเลิศ แต่ไม่ใช่เพลงชาติของเรา สำหรับความรู้สึกในตอนนั้น ผมบอกตามตรงว่าจำไม่ได้แล้ว ผมค่อนข้างกังวลก่อนเกม เหมือนกับก่อนเกมอื่นๆ และมันก็เป็นแบบนี้มาตลอด แต่เมื่อเกมเริ่มขึ้น ผมก็จดจ่ออยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นในสนามเท่านั้น เลยไม่ได้สังเกตเห็นอะไรเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม ผมเดาว่ากล้องคงจะจับภาพการกระทำของผมไว้ได้บ้าง ถ้ามีอะไรไม่เหมาะสมก็บอกผมได้เลย แล้วผมจะพยายามเปลี่ยนในครั้งต่อไป

ผมเข้ากันได้ดีกับกรรมการที่สี่ เขาอยู่ตรงหน้าผมและดูเหมือนจะพอใจกับผมมาก สำหรับกรรมการหลัก ผมคิดว่ามีสองสามครั้งที่ควรพูดถึง แต่เราไม่ได้ตามเรื่องนั้น เห็นได้ชัดว่าเราเองก็ยังอยู่ใน "โหมดวอร์มอัพ"

อย่างไรก็ตาม ผมยังไม่เข้าใจสถานการณ์ของเอ็งเกิลฮาร์ดท์อย่างถ่องแท้ ยานนิกบอกว่าเขาถูกเตะเข้าที่หน้าแข้งอย่างแรง กรรมการลืมถามเขาว่าต้องการการรักษาหรือไม่ และเรียกแพทย์ประจำทีมลงสนามโดยตรง ทำให้ยานนิกต้องออกจากสนาม นี่เป็นบทเรียนสำคัญเช่นกัน ยานนิกเล่นได้ดีมากและไม่ได้ทำผิดอะไรในตอนนั้น เพียงแต่กรรมการไม่ได้ถามเขาก่อนว่าต้องการการรักษาหรือไม่ ถ้าถาม เราก็ยังสามารถเล่นได้ด้วยผู้เล่นสิบเอ็ดคน และนั่นเป็นช่วงเวลาสำคัญของเกม ถ้าเราเสียประตูอีกในตอนนั้น มันคงจะแย่มาก

ภาษาเยอรมันของผมแย่มาก ผมขอเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษสำเนียงลิเวอร์พูลได้ไหมครับ?

คล็อพ: บอกตามตรง ภาษาอังกฤษของคุณก็ไม่ได้ดีเท่าไหร่ (หัวเราะ)

ตอนที่ผมเจอคุณที่ซาลซ์บวร์กเมื่อสิบแปดเดือนที่แล้ว คุณบอกว่าคุณมีความสุขที่ได้เจอที่เล็กๆ ที่คุณสามารถซ่อนตัวและเล่นพาเดลได้ คืนนี้คุณกลับมาอยู่ท่ามกลางความสนใจอีกครั้ง โดยมีคนทั้งโลกจับตามองคุณ คุณสนุกกับประสบการณ์นี้ไหมครับ? คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้กลับมาคุมทีมข้างสนามอีกครั้ง? คุณดูมีพลัง เหมือนกลับมาอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยที่สุดของคุณ

คล็อพ: ครับ อย่างไรก็ตาม ในช่วงสิบแปดเดือนนี้ ผมเล่นพาเดลแค่ประมาณสามครั้งเท่านั้น เพราะสะโพกของผมไม่ค่อยดี คุณไม่ได้ถามเรื่องนั้นใช่ไหมครับ? โอเค ทุกอย่างเรียบร้อย

ผมสนุกกับมันในแบบที่โค้ชจะสนุกกับเกม เมื่อผู้คนถามผมว่าผมสนุกกับเกมแค่ไหน ผมจะบอกว่า: ผมจะเริ่มสนุกกับเกมฟุตบอลก็ต่อเมื่อเรานำอยู่ 4-0 และผมเห็นว่าเหลือเวลาทดเวลาบาดเจ็บอีกเท่าไหร่ ก่อนหน้านั้น งานของเราคือต้องมีสมาธิ 100% แม้ว่าเราจะทำอะไรได้จำกัดข้างสนาม เราก็ยังพยายามช่วยผู้เล่น

ดังนั้น ไม่มีใครต้องกังวลเกี่ยวกับผมก่อนเกม ผมคุมทีมมาแล้วกว่าพันเกม มันคงจะแปลกถ้าผมยืนอยู่ข้างสนามแล้วถามว่า "สนามอยู่ที่ไหน?" ผมรู้ว่าต้องทำอะไรส่วนใหญ่ ผมมีกลุ่มผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม วันนี้เราเจอกับทีมที่ยอดเยี่ยม และพวกเขาก็มีโค้ชที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน ดังนั้นมันจึงเป็นเกมที่ยาก แน่นอน คุณต้องการชนะ แต่เราก็รู้ก่อนเกมว่าไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร เราจะต้องสร้างจากสิ่งนั้นและทำงานต่อไป และนั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ตอนนี้

ในอีกโลกคู่ขนานหนึ่ง — แม้ว่าเราจะไม่ได้อยู่ที่นั่นก็ตาม — ถ้ามีคนบอกคุณก่อนเกมว่าคุณจะเสมอในบ้านของเนเธอร์แลนด์ในกลุ่มนี้ คุณคงจะบอกว่า "ผมรับได้"

แต่หลังจบเกม ความรู้สึกมันแตกต่างกัน ดังนั้นขอบคุณสำหรับคำแสดงความยินดีของคุณ แต่ผมไม่รู้สึกว่าต้องได้รับการแสดงความยินดี เมื่อพิจารณาว่าเราเสียประตูไปเมื่อไหร่ ผมรู้สึกว่าเราทำสองแต้มหลุดมือไป ในขณะเดียวกัน ผมก็เข้าใจว่าทำไมชาบีถึงรู้สึกว่าพวกเขาน่าจะชนะได้ ดังนั้น ผมรับผลการแข่งขันคืนนี้ได้ และนั่นคือทั้งหมด

ผมมีคำถามอีกข้อเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่ใช่สำเนียงลิเวอร์พูล ถ้า...

คล็อพ: ขอโทษนะ แดน งั้นผมคงไม่เข้าใจคุณ

คุณเพิ่งเข้ามารับตำแหน่งไม่นาน แต่ก็เกิดเรื่องมากมายแล้ว คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองมากขึ้นจากประสบการณ์นี้หรือไม่? คุณค้นพบอะไรเกี่ยวกับตัวเองที่คุณไม่เคยรู้มาก่อนไหม?

คล็อพ: ผมค้นพบอะไร? ผมค้นพบว่าผมเก่งมากในการรวบรวมทีมงานโค้ช และผมมีความสุขมากกับทีมที่ผมมีอยู่ตอนนี้ การทำงานกับพวกเขา ทุกอย่างรู้สึกถูกต้องและเป็นธรรมชาติมาก

แน่นอน ผมทำงานกับปีเตอร์ คราววิทซ์ และเปปิน ลินเดอร์สมานานแล้ว รวมถึงส. เบนเดอร์ โค้ชผู้รักษาประตู และโค้ชฟิตเนสพูดตามตรง การได้อยู่กับทีมนี้ทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

สำหรับด้านอื่นๆ ผมไม่รู้สึกว่าได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ มากนัก แต่ผมก็ยังไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้อย่างจริงจัง สถานการณ์ปัจจุบันของเราค่อนข้างคล้ายกับสัปดาห์แรกของผมที่ลิเวอร์พูล อนึ่ง เกมแรกของเราในตอนนั้นก็จบลงด้วยผลเสมอและไม่มีประตู มันเป็นเกมที่เปิดกว้างมากกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง ดังนั้น จากมุมมองนั้น ผมรับสถานการณ์วันนี้ได้

เรามีเวลาฝึกซ้อมเพียงสองวัน และผู้เล่นก็เพิ่งกลับมาจากการรับใช้ทีมชาติ ผมไม่อยากจะเน้นย้ำถึงระยะเวลาที่ผมเป็นโค้ช เพราะไม่มีใครสนใจ แต่ประสบการณ์การเป็นโค้ชของผมก็เพียงพอที่จะทำให้ผมเข้าใจว่าสองวันไม่พอที่จะสร้างแนวทางการเล่นได้ เราได้ทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ ฝึกซ้อมกับผู้เล่น และทำให้พวกเขาคุ้นเคยกับทุกช่วงของเกม แต่เราก็รู้ว่านี่เป็นเพียงแค่ผิวเผิน และเราต้องเจาะลึกลงไปอีก

สิ่งที่เราทำได้สำเร็จ และผมคิดว่าทุกคนรู้สึกได้คือ เรากำลังก้าวไปสู่การรวมผู้เล่นเหล่านี้เข้าเป็นทีมที่แท้จริง ผู้เล่นคนอื่นๆ จะมาร่วมทีมในสัปดาห์หน้า และเราจะทำงานเรื่องนี้ต่อไป ก้าวไปทีละขั้น

คืนนี้เราต้องมาดูสถานการณ์การบาดเจ็บอีกครั้ง ไม่มีใครอยากให้มีอาการบาดเจ็บ แต่ก็เกิดขึ้นได้ และเราก็สามารถตอบสนองได้ ผู้เล่นที่ลงมาเป็นตัวสำรองทำผลงานได้ดีมาก เรามีแบ็คขวาที่ลงประเดิมสนาม และเขาเล่นได้ยอดเยี่ยมมาก เช่นเดียวกับผู้เล่นคนอื่นๆ ที่ลงมา ยานนิก เอ็งเกิลฮาร์ดท์ ก็ดูเหมือนจะลงประเดิมสนามในทีมชาติด้วย ถ้าผมจำไม่ผิด

และเอบนูทาลิบ

คล็อพ: เอบนูทาลิบ ใช่แล้ว เขาเล่นได้ดีมากจนผมลืมไปเลยว่านี่เป็นการประเดิมสนามของเขาด้วย บอกตามตรง เขาทำให้คู่ต่อสู้มีปัญหามาก เราเห็นสัญญาณที่ดีมากมาย แต่สุดท้ายฟุตบอลก็ขึ้นอยู่กับผลการแข่งขันผมเข้าใจว่าเราไม่สามารถเสมอได้อีกห้าร้อยเกม ไม่เช่นนั้นผมก็กลับไปเล่นพาเดลได้เลยผมรับผลการแข่งขันคืนนี้ได้ ขอบคุณ และขอขอบคุณสมาคมฟุตบอลเนเธอร์แลนด์สำหรับการต้อนรับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com