Vào ngày 27 tháng 9, Totti đã kỷ niệm sinh nhật lần thứ 50 của mình. Trong tập thứ mười của chương trình "Tutto In Piazza," do tổng biên tập của Corriere dello Sport, Ivan Zazzaroni, dẫn chương trình, anh đã chia sẻ về cuộc sống sau khi giải nghệ, chiếc áo số 10 của Roma, và mối quan hệ của anh với thành phố cũng như người hâm mộ. Đây là phần đầu của cuộc phỏng vấn độc quyền.

Francesco, chúng ta hãy bắt đầu với một bài kiểm tra tuổi tác.
Điều đó liên quan gì đến tôi?
Nó liên quan đến anh rất nhiều; anh đã 50 tuổi rồi. Anh có nhớ ngày chính xác của trận ra mắt của mình không?
Ngày 28 tháng 3.
Năm nào?
1993.
Anh vào sân phút thứ mấy?
Phút 84?
Phút 87. Anh đã chơi 3 phút, cộng thêm thời gian bù giờ.
Đó là một trận đấu trên sân khách với Brescia.
Anh đã thắng. Ai đã ghi bàn trong trận đấu đó?
Mihajlović, và Caniggia.
Chính xác. Có vẻ như anh chưa già lắm đâu.
Có vài điều tôi vẫn còn nhớ.
Anh có nhớ ai đã thuyết phục Boskov cho anh ra mắt không?
Lúc đó có nhiều người lắm.
Có một người đặc biệt nhiệt tình.
Muzzi?
Mihajlović.
Đúng vậy, Mihajlović, và cả Muzzi nữa.
Roberto Muzzi cũng thuyết phục ông ấy sao?
Đúng vậy, Roberto cũng luôn nói tốt cho tôi. Thật ra, mọi người đều như vậy; tôi đã có mối quan hệ tốt với các đồng đội của mình ngay từ thời điểm đó.
Chính xác. Trong 50 năm qua của anh...
49 năm.
Đúng vậy, 49 năm. Cho đến nay, khoảnh khắc đẹp nhất cuộc đời anh là gì?
Nếu chúng ta nói về bóng đá, thì dĩ nhiên đó là ngày 28 tháng 3. Ra mắt là ước mơ của mọi đứa trẻ, và may mắn thay, tôi đã đạt được điều đó. Và điều đặc biệt quan trọng là từ ngày đó, trận đấu đó, tôi đã có thể tiếp tục chơi bóng.
Có điều gì đặc biệt ở anh không?
Thay vì nói có điều gì đặc biệt ở tôi, tôi sẽ nói rằng tôi đã rất hạnh phúc khi chơi bóng.
Được thôi, tôi hiểu cảm giác hạnh phúc khi chơi bóng; tôi cũng hạnh phúc khi chơi bóng.
Nhưng đó chỉ là cách tôi thể hiện trên sân. Năm 14 tuổi, tôi đã chơi với đội trẻ, với Botticelli, Rossi và những người khác. Họ sinh vào khoảng năm 1970, 1972.
Anh sinh năm 1976.
Đúng vậy, có sự khác biệt bốn hoặc năm tuổi. Lúc đó tôi rất gầy. Khi còn nhỏ, họ gọi tôi là "thằng lùn" vì tôi không bao giờ lớn. Rồi tôi đột nhiên cao vọt lên.
Nhưng tôi rất vui khi thấy anh đã giảm cân. Lần cuối tôi gặp anh, anh trông hơi mũm mĩm.
Đúng vậy, tôi đã kiểm soát chế độ ăn uống một chút.
Tốt đó; anh cũng sẽ ngủ ngon hơn.
Tôi ngủ ngon hơn thật. Nhưng tôi không thực sự là người tham ăn; tôi không ăn nhiều bình thường, và tôi không uống rượu. Chỉ có đồ ngọt là khó cưỡng lại, đặc biệt là vào mùa hè thì không dễ để giữ dáng.
Anh có luôn cẩn thận để giữ dáng không?
Thông thường thì có. Thế hệ của chúng tôi khác; không có sự quản lý chặt chẽ như bây giờ. Nhưng việc tập luyện hàng ngày tự nhiên sẽ giúp giữ dáng.
Vậy còn khoảnh khắc buồn nhất thì sao?
Nếu chúng ta không tính các chấn thương, vì chấn thương là một phần của sự nghiệp, thì đó là ngày tôi giải nghệ. Nhưng tôi luôn nói rằng mọi thứ đều có sự bắt đầu và kết thúc, điều đó là bình thường.
Nhưng sự kết thúc đó khác với anh.
Chắc chắn là khác đối với các cầu thủ. Suy nghĩ và cách tư duy của chúng tôi khác với những người khác.
Cuộc sống của anh cũng có một nhịp điệu cố định.
Anh luôn làm những việc giống nhau vào cùng một thời điểm, theo cùng một cách; anh đã quen với điều đó.
Anh có bao giờ sợ hãi không?
Có, tôi đã sợ hãi. Và thành thật mà nói, bây giờ tôi vẫn còn hơi sợ hãi.
Sợ hãi điều gì?
Khi anh lật một trang mới, anh không bao giờ biết mình sẽ gặp phải điều gì tiếp theo. Anh đã quen làm những việc nhất định, nhưng anh biết rằng sớm muộn gì anh cũng sẽ không thể làm chúng nữa.
Vào ngày anh giải nghệ, anh đã nghĩ gì khi ngồi đó, trước khi bước lên bậc thang?
Tôi nghĩ về 25 năm tôi đã khoác áo Roma, và tôi nghĩ về người hâm mộ. Điều khiến tôi buồn hơn nữa là biết rằng ở mùa giải tới, tôi sẽ không còn tham gia các buổi tập huấn hay chơi ở vòng đầu tiên của giải đấu nữa.
Anh không còn biết cách sắp xếp cuộc sống hàng ngày của mình nữa sao?
Chính xác. Như tôi đã nói, đó là một thói quen. Trước đây, anh biết chính xác phải làm gì mỗi ngày: thức dậy, đến Trigoria để tập luyện, ăn trưa ở đó, sau đó về nhà đón bọn trẻ. Mọi thứ đều được cố định, và từ góc độ đó, anh thậm chí không cần phải suy nghĩ nhiều.
Anh dường như đã viết hai cuốn sách... Không, có lẽ là ba? Có một cuốn sách truyện cười, và hai cuốn khác.
Anh có thể nói như vậy. Cuốn sách truyện cười giống như cuốn tôi tự viết; cuốn sách đó là một bước ngoặt. Đối với điều đó, tôi phải cảm ơn Maurizio Costanzo. Anh ấy đã khiến tôi thay đổi suy nghĩ.
Bởi vì anh luôn thích đùa giỡn.
Đúng vậy, nhưng tôi cũng dễ dàng để tâm đến những gì người khác nói, và tôi rất nhạy cảm về nhiều thứ. Vào thời điểm đó, nhiều nhà báo, và những người trong giới giải trí, đã tấn công tôi từ mọi phía.
Vì giọng Roma của anh hay điều gì đó?
Vì giọng Roma của tôi, nói rằng tôi không được giáo dục, và nhiều thứ khác. Costanzo đã giúp tôi lật trang đó. Anh ấy nói, "Chúng ta hãy làm điều này."
Nó hơi giống phương pháp vi lượng đồng căn.
Chính xác.
Đó không phải là một cách diễn đạt hay sao? Anh có hài lòng với tôi không?
Hài lòng, hài lòng. Bởi vì anh cũng phải biết cách điều chỉnh đúng mực, nắm bắt cơ hội, và đặc biệt là lắng nghe lời khuyên của những người có kinh nghiệm.
Nói về các bàn thắng, Fabio Tavano đã khiến tôi xem lại 307 bàn thắng của anh hai lần.
Anh đã xem bao lâu?
Thật ra, nó không mất quá nhiều thời gian. Anh ấy chiếu nhanh, và anh ấy nhớ mọi bàn thắng. Có bàn thắng nào mà cá nhân anh thấy đặc biệt đẹp, nhưng chúng tôi chưa thực sự đánh giá hết sự xuất sắc của nó không? Anh có rất nhiều bàn thắng ngoạn mục, như bàn thắng vào lưới Genoa.
Không phải là bạn không hiểu nó; tôi nghĩ bạn đã hiểu. Nhưng ngoài những bàn thắng vào lưới Genoa, Milan, và những bàn thắng trong trận derby, tôi đặc biệt thích bàn thắng thứ hai trên sân nhà vào lưới Udinese. Tôi đã ghi hai bàn trong trận đấu đó, không phải bàn đầu tiên, mà là bàn thứ hai. Batistuta đã nhẹ nhàng lốp bóng. Tôi không nhớ liệu đó có phải là Bertotto đứng sau tôi không.
Đó là Bertotto.
Tôi dùng ngực hãm bóng xuống, lưng quay về phía khung thành. Thủ môn là De Sanctis, tôi nghĩ vậy, và sau đó tôi sút bóng khi nó nảy lên, đưa bóng vào góc cao xa.
Bàn thắng đó quả thực phải đi vào góc; ở một vị trí khác, nó sẽ cảm thấy khác.
Nhưng đối với tôi, điều đặc biệt hơn việc đưa bóng vào góc là tư thế và chuyển động cơ thể vào thời điểm đó.
Động tác cơ thể là điều anh yêu thích nhất sao?
Đúng vậy. Đó cũng là một kỹ năng cơ bản trong bóng đá, phải không?
Động tác cơ thể của anh cho bàn thắng vào lưới Genoa cũng thật tuyệt vời.
Nhưng bàn thắng đó có lẽ cũng có một chút may mắn. Anh nghĩ, "Tôi muốn sút bóng vào đó," và nó thực sự vào lưới. Và tôi đã sử dụng chân không thuận của mình. Nhưng đôi khi, chính cái chân đó lại mang lại cho tôi nhiều niềm vui hơn.
Cái chân đó chắc chắn hữu ích, ngoài việc đi bộ và giữ thăng bằng, nó còn có thể ghi bàn.
Đúng vậy. Nó không chỉ dùng cho ly hợp và phanh đâu.
Chúng ta đã có một cuộc trò chuyện riêng tư trước đây. Đây có lẽ là lần đầu tiên tôi chính thức phỏng vấn anh trong suốt những năm qua. Lần đó, khi chúng ta nói về cha anh, anh đã rất xúc động, và điều đó cho tôi thấy một khía cạnh rất nhạy cảm của anh.
Tôi nghĩ, đối với bất kỳ đứa trẻ nào, nếu một người cha dạy bạn những giá trị, nguyên tắc và cách nuôi dạy, anh ấy đã cho bạn rất nhiều. Cha tôi rất đặc biệt khi nói đến bóng đá. Từ khi tôi bắt đầu chơi bóng lúc sáu tuổi, trong hơn ba mươi năm đó, ông ấy chưa bao giờ khen ngợi tôi một lần nào. Ông ấy chưa bao giờ nói "con chơi tốt" hay "hôm nay con đã làm rất tốt." Nếu tôi ghi hai bàn, ông ấy sẽ nói, "Con chơi tệ quá, sao không ghi ba bàn?" Nếu tôi ghi ba bàn, ông ấy sẽ nói, "Con đáng lẽ phải ghi bốn bàn." Ông ấy luôn tìm thấy điều gì đó để nói về tôi.
Anh đã đối phó với những lời nói đó như thế nào vào thời điểm đó?
Lúc đó tôi còn trẻ, và đôi khi tôi hỏi mẹ, "Tại sao bố luôn nói như vậy về con? Bố không thích con sao? Bố cố tình nói vậy, hay bố thực sự nghĩ vậy?" Mẹ tôi sẽ nói với tôi, "Bố cố tình nói vậy, thực ra bố rất vui mừng cho con." Tôi chưa bao giờ nghe bố tôi khen ngợi tôi trực tiếp. Đó không phải là sự tức giận, chỉ là một chút buồn trong lòng. Bây giờ, tôi cũng làm điều tương tự với các con của mình.
Anh cũng không bao giờ khen ngợi chúng sao?
Không bao giờ.
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
Рома
Francesco Totti
Roberto Muzzi
Claudio Caniggia
Sinisa Mihajlovic
Все комментарии