프란 가르시아는 에스타디오 데포르티보와의 인터뷰에서 베티스 합류, 레알 마드리드 탈퇴, 팀 동료 주니오르 피르포, 그리고 우승을 목표로 하는 것에 대해 이야기했습니다.

인터뷰에 응해주셔서 감사합니다. 요즘 어떻게 지내셨나요?
모든 것이 정말 좋습니다. 잘 몰랐던 이 도시에 오게 되어 매우 기쁩니다. 모든 것이 잘 진행되고 있으며, 시즌 시작에 매우 만족합니다. 앞으로도 계속 이렇게 잘 되었으면 좋겠습니다.
데포르티보와의 무승부에도 불구하고 베티스는 여전히 역사적인 시즌 시작을 향해 나아가고 있습니다. 누가 이런 결과를 예상했을까요?
다른 인터뷰에서도 말했듯이, 이 팀은 정말 놀랍습니다. 올해 제가 함께하는 동료들은 인간적으로나 능력적으로나 최고 수준입니다. 시즌이 진행될수록 우리가 계속해서 그것을 증명할 것이라고 확신합니다. 첫 국가대표 휴식기까지 팀의 결과와 모든 사람들의 열정이 모든 것을 말해줍니다.
이곳의 더위가 큰 문제였나요?
마드리드도 덥고, 점차 익숙해지는 것입니다. 날씨는 저에게 큰 문제가 되지 않고, 별로 신경 쓰지 않습니다. 하지만 시간이 지나면서 조금 더 힘들어질 수도 있다는 것은 사실입니다.
어떤 사람들은 더위 때문에 잠을 못 이룰 정도라고 합니다. 당신도 그런 경험이 있나요?
아뇨, 아뇨. 잠보다 훈련 같은 것이 더 영향을 받을 수 있습니다. 평소에 나가는 것은 문제가 없습니다.
(파블로 가르시아에게 어시스트하는 자신의 영상을 보며) 발렌시아전에서 첫 어시스트를 기록했습니다. 팀을 위해 득점과 어시스트를 기록하는 것이 중요하겠죠?
지난 인터뷰에서 말했듯이, 개인 기록은 물론 좋지만, 저는 매일 그것에 연연하거나 걱정하지 않습니다. 물론 개인 기량이 좋을수록 팀에도 좋습니다. 하지만 말씀드렸듯이, 열심히 뛰는 것과 팀 전체가 다른 어떤 것보다 중요합니다.
파블로 가르시아 이야기인데, 그의 팀 탈퇴에 대해 어떻게 느끼셨나요? 그런 장면은 흔하지 않습니다.
저도 비슷한 상황을 경험했습니다. 오랫동안 어떤 곳에 있다가 떠나야 할 때, 많은 것이 변하고 감정은 확실히 존재합니다. 오랫동안 한 팀에 있다가 작별할 때 그런 감정을 느끼는 것은 정상이라고 생각합니다.
적어도 밖에서 보면, 그것은 모두 당신들이 가족 같기 때문입니다.
여기서 일어나는 모든 일은 아름답고 특별합니다.
이제 라커룸에 적응했나요?
아주 잘, 정말 잘 적응했습니다. 이곳의 모든 사람들이 저에게 매우 친절했습니다. 처음 왔을 때부터 모든 사람들이 제가 적응하는 것을 쉽게 도와주었고, 그것에 대해 매우 기쁩니다.
이스코가 라커룸에서 많은 도움을 주었겠죠?
제가 여기에 오는 것을 고려하고 있을 때 그가 저와 이야기를 나눴습니다. 저는 레알 마드리드 시절부터 그를 알고 있었고, 그것이 제가 결정을 내리는 데 도움이 되었습니다.
당시 그도 온다고 널리 알려졌으니 다니 세바요스와도 이야기를 나눴을 것 같은데요...
그와 몇 번 이야기했지만, 솔직히 그가 베티스로 오는 것에 대해서는 논의한 적이 없습니다. 그 주제는 한 번도 나오지 않았습니다.
그에게 도시에 대한 조언을 해주시겠어요?
이곳 사람들에게서 배우는 것이 즐겁습니다.
베티스로 초대하는 첫 전화는 어떤 상황이었나요?
모든 것이 매우 빠르게 일어났고, 계획된 것이 아니었습니다. 마누 파하르도가 먼저 우리와 이야기했고, 거의 즉시 제가 여기로 왔습니다.
파하르도가 당신의 이적을 가장 적극적으로 추진했나요?
그렇다고 생각합니다. 그는 라요 바예카노 시절부터 저를 알고 있었습니다. 당시 우리 둘 다 그곳에 있었습니다. 그가 저를 베티스로 데려오기 위해 가장 열심히 노력했습니다.
다른 제안들을 제치고 베티스를 선택한 가장 중요한 이유는 무엇이었나요?
가장 중요한 것은 소중한 사람들과 더 가까이 있는 것이었습니다. 저는 가족 및 친구들과의 관계를 소중히 여기며 그들을 가까이 두는 것을 좋아합니다. 이곳에 오면 어떤 일이 있어도 어느 정도 그들과 가까이 지낼 수 있다는 것을 알았습니다. 물론 마드리드와 같지는 않지만, 제가 원했던 것에 가장 가깝습니다.
합류하기 전에 외부에서 본 베티스는 어떤 인상이었나요?
팀이 외부로 투영하는 이미지는 매우 분명합니다. 방금 말씀하신 팀과 가족 같은 분위기 말입니다. 모두가 같은 목표를 향해 노력하며, 그것이 팀에서 진정으로 중요한 것입니다.
방금 파하르도에 대해 이야기했습니다. 합류하기 전에 마누엘 펠레그리니와 이야기할 기회가 있었나요?
아뇨, 그때는 그와 전혀 이야기하지 않았습니다. 말씀드렸듯이, 일이 너무 빨리 진행되어 기회가 없었습니다. 거의 하룻밤 사이에 결정되었습니다.
당신과 주니오르 피르포는 같은 포지션인데, 감독님은 두 분 모두에게 기회를 주었습니다. 어떻게 지내고 있나요?
아주 잘 지내고 있습니다. 말씀드렸듯이, 우리는 팀이자 가족입니다. 같은 포지션이든 다른 포지션이든, 모두가 좋은 관계와 좋은 분위기를 만들어야 합니다. 왜냐하면 우리의 목표는 공유되기 때문입니다. 우리 각자가 더 잘할수록 팀은 더 좋아질 것입니다.
주니오르 피르포는 팬들로부터 비난을 받았습니다. 그 시기에 그를 도와주었나요?
크게 다르지 않습니다. 누구나 어느 시점에서 이런 경험을 합니다. 라 카르투하에서의 몇몇 경기에서 사람들이 그런 상황을 보았다고 생각합니다. 처음부터 우리는 항상 그를 응원해 달라고 팬들에게 요청했습니다. 그는 우리 중 한 명이기 때문입니다. 우리는 모두 같은 배를 탔고, 같은 목표를 향해 노력하고 있으며, 팀 동료를 다르게 대우해서는 안 됩니다. 특히 그나 우리 중 비판을 받는 누구든 경기에 나설 때, 모두가 그가 최선을 다할 수 있도록 돕기 위해 최선을 다해야 합니다. 그것은 모두에게 이득이 되기 때문입니다.
라커룸에서 그런 메시지가 자주 전달되나요? 쿠초 에르난데스도 리아소르 경기 후 같은 감정을 표현했습니다.
감독님은 요즘 로테이션을 많이 돌립니다. 뛰는 사람은 누구든지 요구 사항을 충족하고 최고 수준의 기량을 발휘하기 위해 최선을 다해야 합니다.
레알 마드리드를 떠나기로 결정할 때 가족의 의견에 많이 의존했나요?
솔직히 말해서, 그다지 많지는 않았습니다. 일이 너무 빨리 일어났기 때문입니다. 전에도 옵션에 대한 논의가 있었지만, 그 논의들은 실제로 구체화되지 않았습니다. 그러다가 밤 10시 30분이나 11시쯤에 전화가 와서 다음날 여기에 있어야 한다고 했습니다. 모든 것이 믿을 수 없을 정도로 빨랐습니다. 다음날 아침 짐을 싸고, 그 다음날에는 독일로 가서 팀에 합류했습니다. 그들은 이미 제가 이적할 것이라는 것을 알고 있었기 때문입니다.
세계 최고의 클럽 중 하나인 레알 마드리드를 떠나는 것은 어땠나요?
제가 떠날 때 사람들은 저에게 애정을 표현하고 그곳에서의 노력에 감사했습니다. 어떤 사람들은 저와 더 오래 일했고, 어떤 사람들은 더 짧게 일했지만, 그 말들은 저를 따뜻하게 했습니다. 저는 그곳에서 성장한 유스 선수였기 때문에 이것은 저에게 더욱 중요했습니다. 90
이전 인터뷰에서 조제 무리뉴와 이야기하지 않았다고 말했지만, 당시 팀에는 4명의 풀백이 있었습니다...
당시 상황은 복잡했습니다. 저는 수년간 팀에서 제 역할을 알고 있었고, 거의 매 시즌 막바지에는 뛸 기회가 있었습니다. 하지만 알바로 카레라스에게 5천만 유로를 쓰고, 다른 선수에게 6천만 유로를 쓴 후에는 그들이 유스 선수보다 우선시될 것이라는 것도 이해했습니다.
이것은 또한 클럽이 수년 동안 보여준 모습이기도 합니다. 하지만 저는 경쟁적인 사람이고, 축구와 그것이 가져다주는 모든 것을 즐깁니다. 저는 클럽에 떠날 기회를 줄 수 있는지 물었고, 그때부터 다양한 옵션을 고려하기 시작했습니다. 베티스도 그중 하나였고, 결국 이적이 성사되었습니다.
클럽이 당신의 아이디어를 듣고 떠나는 것을 도와준 것에 감사해야 할 것입니다, 그렇죠?
양측 모두에게 이득이었습니다. 제가 떠난 후에는 다른 팀 동료를 위한 자리가 생겼고, 그에 해당하는 급여 공간도 확보되었습니다. 클럽은 저를 보내줄 의향이 있었는데, 그것은 또한 그곳에서의 제 경기력과도 관련이 있었습니다. 사실, 레알 마드리드뿐만 아니라 개인적으로도 저는 항상 다른 사람들에게 폐를 끼치지 않으려고 노력합니다.
저는 매번 경기에 나설 때마다 최고의 모습을 보여주고 싶습니다. 팀 동료들과 클럽의 다른 사람들과의 관계는 항상 좋았고, 누구와도 갈등을 겪거나 나쁜 태도를 보인 적이 없습니다. 저는 항상 팀을 돕기 위해 노력하며, 그것이 가장 중요합니다. 저는 저에게도 이득이 되었기 때문에 떠날 기회를 준 클럽에 감사드립니다.
이미 챔피언스리그 우승 경험이 있으니, 그것이 최고의 개인적인 업적일 것입니다.
제 경험은 매우 특별했습니다. 레알 마드리드로 돌아온 첫 시즌에 우리는 리그, 챔피언스리그, 슈퍼컵에서 우승했습니다. 타이틀 수나 어린 시절의 꿈을 이룬다는 점에서 잊을 수 없는 시즌이었습니다. 첫 해에 이 모든 것을 달성한 것은 매우 특별했습니다.
레알 마드리드의 시즌 초반에 대해 어떻게 생각하시나요?
잘 진행되고 있습니다. 저는 아직 그들과 연락하고 있습니다. 말씀드렸듯이, 저는 모두와 좋은 관계를 유지하며 떠났습니다. 라요 바예카노를 떠날 때도 마찬가지였고, 지금도 그곳의 몇몇 사람들과 연락하고 있습니다. 축구의 가장 좋은 점 중 하나는 훌륭한 사람들을 만날 수 있다는 것입니다.
저는 진심으로 레알 마드리드가 최고이기를 바랍니다. 그들의 스쿼드는 강하고, 보강도 좋았습니다. 우리 팀을 상대로 하는 것이 아니라면, 그들이 잘 플레이하기를 바랍니다. 그들은 매우 좋은 시즌을 보낼 것이라고 믿습니다.
이미 1차전을 이겼고, 아직 2차전이 남아있습니다...
저는 항상 말해왔고, 몇몇 팀 동료들과도 이야기했지만, 그런 경기를 이기려면 아주 잘해야 하고, 약간의 운도 필요합니다. 그 경기에서 우리는 둘 다 가졌다고 생각하고, 그래서 결국 승점 3점을 얻었습니다. 앞으로 우리는 이 경기력을 유지하고 계속 싸워서 이 좋은 분위기를 가능한 한 오래 이어가야 합니다.
팀이 더 나은 결과를 위해 노력하는 것에 대해 이야기하자면, 마누엘 펠레그리니가 베티스의 감독 자리에 있습니다.
이번 시즌의 시작뿐만 아니라 그의 오랜 감독 경험도 중요합니다. 그는 차이를 만들 수 있는 감독이라는 것을 알고 있습니다. 말씀하셨듯이, 그 아래에서 우리는 베티스 최고의 시작 중 하나와 동등한 성과를 거두었습니다. 그리고 올해 우리 스쿼드는 각 포지션에 재능 있는 선수들이 포진하여 실제로 매우 강합니다. 우리는 이것을 잘 활용하여 스쿼드가 제대로 기능하도록 해야 합니다.
마누엘 펠레그리니는 73세지만, 첫 감독 생활을 시작했을 때와 같은 열정을 가지고 있습니다.
그는 훈련장에 있는 것을 좋아하고 팀의 일상 업무에 직접 참여하는 것을 좋아합니다. 이것이 그의 삶입니다. 그는 완전히 몰두하고 있으며, 그 열정을 우리 모두에게 전달한다고 생각합니다.
그런 야망으로, 베티스를 위해 트로피를 들어 올리는 꿈을 꾼 적이 있나요?
그런 꿈이 없었다면 축구를 하지 않았을 것입니다. 아마 다른 일을 하고 있었을 것입니다. 물론 저는 매우 야심찬 사람이고 현상 유지에 결코 만족하지 않습니다. 저는 베티스와 팬들에게 더 많은 인정을 가져다주기 위해 이곳에 왔습니다. 트로피를 들어 올리는 것과 같은 위대한 목표를 달성할 수 있기를 바랍니다.
이미 챔피언스리그에서 우승했습니다. 그렇다면 베티스가 챔피언스리그에서 우승하는 것은 불가능한가요?
저는 항상 불가능한 것은 없다고 말해왔습니다. 어떤 것은 더 어렵고, 어떤 것은 덜 어렵지만, 절대적으로 불가능한 것은 없다고 생각합니다.
챔피언스리그 이야기가 나와서 말인데, 베티스 팬들은 정말 대단합니다.
우리 선수들에게 홈 경기는 매우 특별합니다. 주중이든 주말이든, 경기가 9시든 4시든, 모든 경기에 6만 명의 사람들이 당신을 응원하고 있습니다. 이것은 우리에게 힘을 줍니다. 특히 홈에서는 더 강해져야 하고, 여기서 어떤 점수도 놓치지 않으려 노력해야 합니다. 팬들의 응원은 우리에게 큰 도움이 됩니다.
매주 6만 명의 사람들이 참석한다는 것은 말 그대로 믿을 수 없는 일입니다.
네. 저는 이곳에 오는 상대 팀들이 그것을 느끼게 해야 한다고 생각합니다. '베티스의 홈 경기장에 가서, 끊임없이 압박하고 홈 팀을 전적으로 응원하는 6만 명의 팬들을 상대해야 한다'고 생각하게 해야 합니다. 우리에게 홈 이점을 구축하는 것은 매우 중요합니다.
이제 국가대표 휴식기인데, 이미 스페인 국가대표팀과 함께 타이틀을 획득했습니다. 다시 스페인 국가대표팀 유니폼을 입고 싶으신가요?
레알 마드리드에 처음 왔을 때 이 목표를 달성했지만, 스페인 국가대표팀 유니폼을 입는 것은 언제나 특별합니다. 특히 스페인 선수에게는 더욱 그렇습니다. 그리고 다시 발탁되는 것뿐만 아니라 스페인 국가대표팀과 함께 더 큰 성공을 거두는 것도 멋진 일일 것입니다.
그런데 발롱도르가 스페인 선수에게 수여되어야 한다고 생각하시나요?
요즘 이에 대한 논의가 많고, 많은 사람들이 이를 위해 운동하고 있습니다. 월드컵 성적을 고려하면, 특히 파리 생제르맹의 파비안 루이스는 이번 시즌뿐만 아니라 지난 시즌에도 모든 타이틀을 획득하며 뛰어난 활약을 펼쳤습니다. 비록 다른 선수들처럼 눈에 띄지 않을 수도 있지만, 우리는 그의 중요성과 영향력을 인정해야 합니다. 그는 중요한 경기에서 꾸준히 결정적인 역할을 하며 타이틀을 획득했습니다.
마지막으로 베티스 팬들에게 하고 싶은 말이 있으신가요?
새 시즌 첫 달을 모든 분들과 함께 보낼 수 있어서 매우 기쁩니다. 앞으로 더 중요하고 특별한 일들이 많이 일어날 것이라고 믿습니다. 우리가 함께 뭉치기만 한다면, 분명 멋진 시즌을 보낼 것입니다.
AI 번역.
AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com
Реал Мадрид
Реал Бетис
Испания
Isco
Мануэль Пеллегрини
Жозе Моуринью
Дани Себальос
Хуниор Фирпо
Кучо Эрнандес
Фран Гарсия
Все комментарии