Este lunes, Sky Sports publicó una entrevista con Trafford, en la que respondió preguntas de los aficionados, habló sobre su experiencia al unirse al Leeds United y relató algunos momentos importantes de su carrera.

Bienvenidos a la sesión de preguntas y respuestas con los fans. Hemos recopilado muchas preguntas de los fans en redes sociales, con la esperanza de conocerte mejor. He seleccionado algunas preguntas excelentes. ¿Estás listo?

Estoy listo.

Primera pregunta: Después de unirte al Leeds United, ¿qué fue lo que más te sorprendió del equipo?

Creo que es que las camisetas del Leeds United están por todas partes.

Ves fans del Leeds United por todas partes, ¿verdad?

Eso ni siquiera es lo más impactante; parece que todo el mundo es fan del Leeds United. Y no solo en Leeds. Soy de West Cumbria, y no tenía idea de que había tantos seguidores del Leeds United allí. Realmente no me lo esperaba.

Cuando estaba de vacaciones, vi gente caminando por el aeropuerto con camisetas del Leeds. No sé si fue porque estaba a punto de firmar con el Leeds United en ese momento, así que lo noté más. Pero en ese momento, sentí que apenas veía camisetas de otros equipos.

Hay tantos equipos fuertes en Inglaterra, pero los fans del Leeds están por todas partes. Incluso West Cumbria tiene un gran número de seguidores del Leeds United. Los tíos y sobrinos de muchas personas son fans del Leeds; esta situación es muy común. Eso fue lo que más me conmovió después de unirme al Leeds United.

¿Quién ha tenido la mayor influencia en tu carrera hasta ahora?

Un entrenador llamado Max Johnson. Cuando fui a la academia del Manchester City a los 12 años, él era mi entrenador. Desde los 12 hasta los 18, con solo una pausa de uno o dos años, él fue esencialmente mi entrenador durante todo ese tiempo. Incluso ahora, hablo con él casi todos los días.

Siguiente pregunta, apareciste en "Farmers Weekly". Cuéntanos sobre eso.

Eso fue en 2024. Mi padre se ha suscrito a "Farmers Weekly" desde que tengo memoria; llega cada semana. Pensé que sería genial si algún día pudiera sorprenderlo apareciendo en la revista con él.

Tomó dos o tres horas grabarlo, y fue increíble ver a mi padre en "Farmers Weekly". Mi madre nos tomó una foto a mi padre y a mí en el tractor, y fue una experiencia maravillosa.

¿Cómo fue crecer en una granja? Has mencionado antes que la vida en la granja te formó, te mantuvo con los pies en la tierra e influyó mucho en tu carrera futbolística. ¿Cómo fue tu infancia en la granja?

Honestamente, me encantaba. No teníamos Wi-Fi en casa, así que no podía salir a jugar en línea como otros niños. Éramos solo mi hermana y yo, y nuestros padres, jugando en el patio, conduciendo tractores y camionetas.

No es que nos faltaran cosas materiales; es solo que era solo la familia, perros, gallinas y ovejas, con campos verdes por todas partes y mucho espacio abierto. Mi padre y yo incluso construimos una piscina en el patio un verano. Esos días fueron increíblemente felices.

Eso es realmente interesante. Siguiente pregunta: ¿Cuál es el mayor error que la mayoría de la gente tiene sobre la posición de portero?

La sensación de los guantes de portero. A veces se sienten geniales, otras veces se sienten terribles, y ni siquiera sabes por qué. Cada portero tiene una rutina específica antes del partido para ajustar sus guantes. Definitivamente no quieres salir al campo y que tus guantes se sientan resbaladizos como si los hubieran enjabonado, incapaces de agarrar el balón. Cada uno prepara sus guantes de manera diferente, y creo que eso es algo que los de fuera no entienden realmente.

Entonces, ¿cuál es tu rutina de preparación de guantes?

A veces los lavo antes de un partido. Normalmente los uso en los entrenamientos unos días antes para familiarizarme con ellos. Si no se sienten bien, los lavo, los seco y lo intento de nuevo. Si todavía no están bien, los cambio. Todo se trata de la sensación. Durante el calentamiento, puedo saber si los guantes son adecuados.

¿Quién es tu mejor amigo en el fútbol?

Adam Senior, pero no lo considero un "amigo de fútbol"; es mi mejor amigo, mi compañero más cercano. Mis buenos amigos en el fútbol son Nico O'Riley, Hamilton y Bradley; soy muy cercano a esos tres. He hecho muchos buenos amigos en el fútbol, pero Adam siempre será el número uno.

Siguiente pregunta, ¿cuál es la cosa más divertida, pero apropiada para transmitir, que has oído gritar a un fan desde detrás de la portería?

Cuando jugaba para el Accrington, en un amistoso contra el Bradford, era solo mi tercer partido con público, y probablemente solo había unos 10 fans del Bradford. Todavía recuerdo a un fan gritando: "¡Trafford! ¡Tengo tu toalla!". Realmente pensé que tenía mi toalla, y cuando me di la vuelta, un grupo de chicos de unos 20 años solo estaban bromeando. Yo tenía solo 18 años entonces, y me distrajeron por completo.

Entonces, ¿realmente tenía tu toalla al final?

No, en absoluto.

Jaja, una falsa alarma. Ese tipo de bromas de los fans es tan interesante.

Lo recordaré durante mucho tiempo. Estaba empezando entonces, y me dejó una fuerte impresión.

¿Las burlas de los fans desde detrás de la portería alguna vez se vuelven incómodas? ¿Cuando la broma va demasiado lejos, ya sea que el equipo esté ganando o perdiendo?

Cuando las emociones están a flor de piel en un partido, es difícil no dejarse llevar un poco. Pero se vuelve incómodo cuando alguien dice algo extraño, y miras hacia atrás y piensas: "Amigo, no necesitabas decir eso". Pero todo es parte del fútbol. Al final, todos son adultos y vienen al estadio a divertirse. Este tipo de bromas a pie de campo es bastante divertido.

¿Quiénes son los porteros en tu "Mount Rushmore" (tus cuatro porteros legendarios)? No necesariamente los más fuertes universalmente, solo tus cuatro favoritos.

Primero, Neuer, luego Courtois. Originalmente pensé en elegir a Cech, pero se sentía demasiado convencional. Quería algo diferente. Realmente me gusta Cech; incluso quise comprar su casco cuando era niño. Y el último es Lawrence Vigouroux.

Esa es una elección inesperada. ¿Por qué él?

Tengo una muy buena relación personal con él. No es por sus habilidades como portero, sino simplemente porque somos muy buenos amigos.

¿Cuál es tu mejor consejo para los porteros jóvenes?

Disfruta del fútbol, da lo mejor de ti y trata de disfrutar el proceso de jugar lo más posible.

¿Cuál es el mejor consejo que recibiste al crecer?

Vive cada día al máximo.

¿Qué significa eso?

Aprovecha el día, no lo desperdicies. Si te esfuerzas por dar lo mejor de ti cada día, mantendrás una buena forma y acumularás continuamente un impulso positivo.

Si ganas un campeonato con el Leeds United, ¿participarías en la Otley Run?

Sí, con mis compañeros de equipo. Definitivamente sería muy divertido.

¿Ya decidiste qué disfraz usar?

Me pondría el mismo atuendo que en nuestra fiesta de Navidad, un traje de buzo completo.

¿Un traje de neopreno? ¿Por qué ese?

Creo que es genial. Imagina a alguien caminando por un pub con un traje de buceo completo. ¡Esa imagen!

Si pudieras volver a jugar un partido en tu carrera, ¿cuál sería?

Barnsley contra Bolton, el partido de vuelta de las semifinales del playoff.

Pero perdiste ese partido.

Sí, quiero cambiar el resultado. El partido de ida fue 1-1, y perdimos el de vuelta 0-1. Amo profundamente al Bolton Football Club, y esa experiencia fue un recuerdo muy importante en mi carrera. Mi familia y amigos también estaban muy involucrados. Creo firmemente que si hubiéramos ganado al Barnsley, habríamos llegado a la final de Wembley y habríamos ascendido a los 19 años. Así que si pudiera volver a jugar un partido, sería ese.

¿Alguna vez has culpado a un defensa por un gol que en realidad fue tu error?

No lo creo. Todo el mundo tiene momentos en los que quiere poner excusas, y la gente puede quejarse un poco, pero yo no traspasaría la responsabilidad a otros de verdad. Todo el mundo se emociona, pero no desviarían la culpa de forma rotunda.

Cuando se encaja un gol, ya sea por un error de un defensa, un delantero o el portero, debe sentirse aislado e indefenso. ¿Qué haces en esas situaciones?

No hay mucho que puedas hacer, sinceramente. Nadie quiere cometer un error, y tratas de evitarlo lo mejor posible, pero la realidad es que los porteros cometerán errores tarde o temprano. No hay que endulzarlo; se siente fatal. Pero tienes que concentrarte en la siguiente parada. Cometer otro error después de uno es solo añadir leña al fuego. Necesitas tratar de evitar errores consecutivos y volver al ritmo normal del juego.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com