タイムズ紙によると、イングランド代表DFのジョン・ストーンズがスピード違反で有罪判決を受けた。ジョン・ストーンズは今夏のワールドカップにイングランド代表として出場していたため、警察からの定額罰金通知書を期日までに確認できず、最終的にこの件は法的手続きに進んだ。

今年5月8日午前10時40分、ジョン・ストーンズはチェシャーの自宅近くで約15万ポンド相当のレンジローバーを運転中、時速30マイル制限のゾーンを時速43マイルで走行しているところをスピードカメラに捉えられた。

チェシャー警察が最初にジョン・ストーンズに連絡した後、ジョン・ストーンズは当時運転していたことを認めた。しかし、その後警察から送られた2通目の手紙には返答しなかった。この手紙には、定額罰金を支払うことで違反を解決し、裁判手続きを回避できる旨が記されていた。

タイムリーな返答がなかったため、ジョン・ストーンズはその後起訴され、先週、単一裁判官手続きを通じて有罪判決を受けた。ウォーリントン治安判事裁判所は最終的に、運転免許証に4点の減点、666ポンドの罰金、120ポンドの訴訟費用、および266ポンドの追加料金の支払いを命じた。

ジョン・ストーンズは法廷で次のように説明した。「スピード違反そのものについては何も言うことはありません。この違反に今になってようやく対応している理由は、イングランド代表としてサッカーをしていたため、家に帰っておらず、郵便物を見ていなかったからです。」

「5月28日に個人情報を提供する手紙を送り、その後イングランド代表に合流しました。7月19日までそこに滞在しました。その後、休暇を取り、ミラノに引っ越しました。そのため、この手紙は偶然見つかっただけです。というのも、4ヶ月近く誰も家にいなかったからです。これが私が直接出廷できない理由でもあります。もう英国に住んでいないからです。」

ジョン・ストーンズは今夏、マンチェスター・シティでの10年間のキャリアを終え、インテルに加入した。ワールドカップではイングランド代表の26人のメンバーに選ばれ、グループステージ初戦に先発出場したほか、イングランドのノルウェー戦での準々決勝勝利とアルゼンチン戦での準決勝敗退にも参加した。

ジョン・ストーンズは2014年のイングランド代表デビュー以来、スリーライオンズで94試合に出場している。クラブレベルでは、マンチェスター・シティで全公式戦295試合に出場し、今シーズンインテルに加入してからは4試合に出場している。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com