ตามรายงานของ talkSPORT ฮัน-โนอาห์ วิลฮอฟต์-คิง อดีตนักเตะเยาวชนของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี และทอตแนม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ได้เลิกเล่นฟุตบอลเพื่อศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด วิลฮอฟต์-คิง ให้สัมภาษณ์กับ The Guardian ว่าเขาไม่มีความสุขกับการเล่นฟุตบอลในขณะนั้น และพบว่าอ็อกซ์ฟอร์ดน่าตื่นเต้น

วิลฮอฟต์-คิง วัย 20 ปี ตัดสินใจศึกษาต่อปริญญากฎหมายที่ Brasenose College มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด หลังจากออกจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ก่อนหน้านี้เขาเคยฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ของเป๊ป กวาร์ดิโอลา ในเดือนกันยายน 2024 เขาเข้าร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยู21 สองเดือนหลังจากออกจากทอตแนม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี

วิลฮอฟต์-คิง ถูกทอตแนม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ดึงตัวตั้งแต่อายุหกขวบ ขณะเล่นฟุตบอลระดับรากหญ้า อีธาน เอนวานเนรี่ และไมล์ส ลูอิส-สเคลลีย์ ซึ่งเป็นนักเตะดาวรุ่งของอาร์เซนอล เป็นเพื่อนร่วมทีมของเขาในทีมเยาวชน ในช่วงเวลาที่อยู่กับทอตแนม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เขาได้รับการฝึกสอนโดยยายา ตูเร่ และฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ภายใต้การคุมทีมของอันโตนิโอ คอนเต้ ในปี 2021 เขาลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ ยู16 สองนัด

อาการบาดเจ็บเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของวิลฮอฟต์-คิง ซ้ำแล้วซ้ำเล่าทั้งที่ทอตแนม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี และแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ในฤดูกาลที่แล้ว หลังจากย้ายไปแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ไม่นานเขาต้องพักสี่เดือนเนื่องจากอาการบาดเจ็บ

เมื่อพูดถึงการตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอลเพื่อไปอ็อกซ์ฟอร์ด วิลฮอฟต์-คิง ให้สัมภาษณ์กับ The Guardian ว่า "ผมไม่มีความสุข ผมไม่รู้ว่ามันคืออะไร อาจจะเป็นสภาพแวดล้อม ผมรู้สึกเบื่อด้วยซ้ำ หลังจากการฝึกซ้อม เมื่อกลับบ้าน ไม่มีอะไรให้ทำมากนัก เมื่อเทียบกับตอนนี้ ผมรู้สึกว่ามีเวลาไม่พอในแต่ละวัน ไม่ว่าจะเรียน หรือออกไปเที่ยวกับเพื่อน หรือเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ของมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย

"ในวงการฟุตบอล ผมรู้สึกเสมอว่าผมไม่ได้รับการกระตุ้นเพียงพอ อย่าเข้าใจผิด ผมยังคงรักฟุตบอล แต่ผมรู้สึกว่าผมสามารถทำอะไรได้มากกว่านี้ และผมกำลังเสียเวลาหลายชั่วโมงทุกวัน ผมต้องการอะไรที่แตกต่างออกไป และอ็อกซ์ฟอร์ดและผู้คนที่นั่นทำให้ผมตื่นเต้น ผมคิดว่านั่นคือเหตุผล

"อาการบาดเจ็บเป็นปัจจัยสำคัญ แต่เป็นคำตอบที่ง่ายที่สุด ผมรู้สึกว่าผมต้องการอะไรมากกว่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านสติปัญญา ซึ่งอาจฟังดูโอ้อวดเล็กน้อย สมมติว่าผมได้เล่นใน League One หรือ Championship ผมจะได้รับรายได้ที่ดี แต่จะมีความสุขกับมันมากแค่ไหนกันแน่ ผมไม่แน่ใจในใจ

"ในสถานการณ์ที่ดีที่สุด คุณสามารถเล่นได้ 10 หรือ 15 ปี แล้วหลังจากนั้นล่ะ ผมรู้สึกว่าการไปมหาวิทยาลัยทำให้ผมมีเวทีสำหรับการทำอะไรต่อไปหลังจาก 10 ถึง 15 ปีนั้น ดังนั้นจึงเป็นทางเลือกในระยะยาวด้วย"

วิลฮอฟต์-คิง ตัดสินใจสมัครเข้ามหาวิทยาลัย รวมถึงอ็อกซ์ฟอร์ด ในช่วงต้นฤดูกาล 2024/25 ในเดือนมกราคม 2025 เขาได้รับการยอมรับเข้าอ็อกซ์ฟอร์ดหลังจากการสัมภาษณ์ และการลงทะเบียนของเขาได้รับการยืนยันหลังจากสำเร็จการสอบ A-level เขาได้เกรด A* ในวิชาคณิตศาสตร์ A* ในวิชาเศรษฐศาสตร์ และ A ในวิชาประวัติศาสตร์

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com