เจ โอบิ มิเคล: เฟอร์กูสันเรียกผมว่า "คนที่หนีไปตอนนั้น" แต่เขาไม่โกรธผมแล้ว

ในการสัมภาษณ์กับ 442 มิเกลได้เล่าย้อนถึงข้อถกเถียงเรื่องการย้ายทีมระหว่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี และ เชลซี เอฟซี ที่เกี่ยวกับตัวเขา รวมถึงการเติบโตและประสบการณ์การคว้าแชมป์กับ เชลซี เอฟซี เขากล่าวว่าการเซ็นสัญญากับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่เขาทำลงไป แต่เขาก็ไม่เคยเสียใจที่ตัดสินใจเลือก เชลซี เอฟซี ในท้ายที่สุด บทความนี้เป็นส่วนที่สองของการสัมภาษณ์พิเศษ

ส่วนแรกของการสัมภาษณ์

มิเกล: การเซ็นสัญญากับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ตอนนั้นเป็นความผิดพลาดที่โง่เขลา มันทำให้เส้นทางอาชีพของผมล่าช้าไปหนึ่งหรือสองปี

เกี่ยวกับการพบ โชเซ มูรีนโย อย่างลับๆ

มิเกลกล่าวว่า: "ตอนนั้น โชเซ มูรีนโย เป็นผู้จัดการทีม เชลซี เอฟซี อยู่แล้ว ผมได้พบกับเขาในช่วงนั้น แม้ว่าผมจะไม่ควรได้พบก็ตาม เพื่อจัดการให้ผมได้พบเขา มีการปฏิบัติการลับหลายอย่างถูกจัดเตรียมขึ้น ขั้นแรก รถคันหนึ่งมารับผม ขับไปสองถึงสามกิโลเมตร แล้วส่งผมลง จากนั้นรถอีกคันมารับผม ขับไปอีกสองถึงสามกิโลเมตร และวนเวียนไปเรื่อยๆ โดยการเปลี่ยนรถอยู่ตลอด จนกระทั่งผมไปถึงสถานที่ลับเพื่อพบ โชเซ มูรีนโย เราทานอาหารกลางวันด้วยกันและได้พูดคุยกันอย่างยอดเยี่ยม เขาบอกผมว่าเขาอยากให้ผมเข้าร่วมสโมสรจริงๆ ผมรู้ว่าผมต้องเล่นให้ เชลซี เอฟซี

ทัศนคติของ อบราโมวิช คือ: 'ไม่มีทางที่ผมจะปล่อยเด็กคนนี้ไป ผมต้องการเขาที่สโมสร' พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ผมเข้าร่วม เชลซี เอฟซี แต่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ก็ยังไม่ยอมปล่อย ประเด็นนี้ยังคงไม่ได้รับการแก้ไข และในที่สุด เฟอร์กูสัน ก็กล่าวว่า: 'เอาล่ะ ผมจะพบเด็กคนนี้ ให้เวลาผม 20 ถึง 30 นาที แล้วผมจะจัดการเรื่องนี้เอง' มีแค่เขากับผมในห้อง ตัวแทนของผมอยู่นอกห้อง ก่อนที่ผมจะเข้าไป ตัวแทนของผมบอกผมว่า: 'ฟังนะ เขาจะพยายามโน้มน้าวคุณ และการประชุมนี้จะตัดสินผลลัพธ์ ถ้าคุณออกมาโดยตกลงกับเขา นั่นคือคุณตกลงจริงๆ ดังนั้น ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร ให้แค่พยักหน้าแล้วปฏิเสธ' และนั่นคือสิ่งที่ผมทำจริงๆ

ผมนั่งอยู่ที่ปลายโต๊ะยาวตัวหนึ่ง เหมือนกับโต๊ะที่ใช้ในช่วงโรคระบาดเพื่อรักษาระยะห่างทางสังคม เฟอร์กูสัน บอกผมว่า: 'ฟังนะ เชลซี เสนออะไรให้คุณ? เป็นเรื่องเงินใช่ไหม? บอกผมสิ ผมให้คุณได้มากกว่า ทุกคนในสโมสรต้องการคุณ รอย คีน, สโคลส์ พวกเขาทุกคนถามถึงคุณ เพราะพวกเขาต้องการคุณ เราต้องการคุณที่สโมสร ผมจะพัฒนาคุณให้เป็นผู้เล่นที่ดีที่สุด'

ผมจำสิ่งที่ตัวแทนบอกผมก่อนหน้านี้ได้และไม่ได้พูดอะไรมาก เพียงแค่: 'ไม่ครับโค้ช ผมขอโทษ ผมแค่อยากไป เชลซี เอฟซี' การนั่งอยู่ที่นั่น ปฏิเสธผู้จัดการทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ต่อหน้าต่อตา มันยากจริงๆ มีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เคยปฏิเสธ เฟอร์กูสัน และผมคิดว่า ฟิโก้ อาจเป็นหนึ่งในนั้น แต่ผมอยากไป เชลซี เอฟซี แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ได้แชมป์ทุกอย่างแล้ว และผมอยากไปที่ที่ผมสามารถสร้างประวัติศาสตร์ได้

ผมเห็นหน้า เฟอร์กูสัน แดงขึ้นเรื่อยๆ และผมคิดว่า: 'ผมกำลังจะโดน 'การอบผมด้วยไดร์เป่าผม' ของเขาแล้ว' แต่เขาไม่ได้ตะโกนใส่ผม หลังจาก 30 ถึง 40 นาที เขาก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถโน้มน้าวผมได้ ดังนั้นเขาจึงลุกขึ้น หยิบกระเป๋าเอกสาร และจากไป ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ติดต่อ เชลซี เอฟซี โดยกล่าวว่า: 'โอเค เราเข้าใจแล้วว่าเด็กคนนี้ได้แสดงจุดยืนชัดเจนแล้ว เขาไม่ต้องการมา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี อีกต่อไป แต่คุณต้องจ่ายเงิน' ในที่สุดก็เป็นเงินประมาณ 12 ล้านปอนด์สำหรับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี และ 4 ล้านปอนด์สำหรับ ลีน"

เกี่ยวกับการเติบโตของเขาหลังจากเข้าร่วม เชลซี เอฟซี

มิเกลกล่าวว่า: "ในปี 2006 ผมได้ลงประเดิมสนามให้ เชลซี เอฟซี ความรู้สึกนั้นยอดเยี่ยมมาก มันมีความหมายมากสำหรับผม แต่ตอนแรกสิ่งต่างๆ ก็ไม่เป็นไปตามที่ผมคาดหวัง การออกสตาร์ทพรีเมียร์ลีกครั้งแรกของผมคือการไปเยือน เร้ดดิ้ง และผมโดนใบแดงจากการได้ใบเหลืองสองใบที่โง่เขลา ตอนนั้นผมยังเด็กและอ่อนต่อโลก ผมทำผิดพลาด และมาประชุมสาย ผมต้องเรียนรู้ โชเซ มูรีนโย ต้องรีบจัดการผม เขาลงโทษผมหลายครั้งและปรับผมเป็นเงินจำนวนมาก

เขาส่งผมไปที่ศูนย์เยาวชนเป็นเวลาสองสามสัปดาห์ หรือหนึ่งเดือน และพาผมกลับมาเมื่อผมเข้าใจอย่างแท้จริงว่าผมกำลังเล่นอยู่ในระดับสูงสุดของฟุตบอลผู้ใหญ่ นี่คือ เชลซี เอฟซี ผมไม่ได้อยู่ในไนจีเรียหรือลีน ออสโล อีกต่อไป ผมต้องเรียนรู้วัฒนธรรมของสโมสรแห่งนี้ คนอย่าง เทอร์รี่, ดร็อกบา และ โชเซ มูรีนโย จะทำให้คุณเข้าใจอย่างชัดเจนว่าคุณยืนอยู่ตรงไหน

ในตอนท้ายของฤดูกาลนั้น ผมได้ลงเล่นในเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศครั้งแรกที่สนามเวมบลีย์แห่งใหม่ โดยพบกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ผมเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในนัดนั้น การเผชิญหน้ากับผู้เล่นอย่าง สโคลส์ ผมครองเกมได้อย่างสมบูรณ์แบบ วันนั้นเป็นวันที่พิเศษ เพราะผมมีส่วนร่วมในการสร้างประตูชัย ผมส่งบอลให้ ดร็อกบา ซึ่งส่งต่อให้ แลมพาร์ด และ แลมพาร์ด ส่งกลับไปให้เขา จากนั้น ดร็อกบา ก็ทำในสิ่งที่เขาทำได้ดีที่สุด คือการยิงประตูในนัดสำคัญ ช่วยให้เราคว้าถ้วยรางวัล

ผมคงไม่บอกว่าผมตั้งใจทำให้ เฟอร์กูสัน อับอายในวันนั้น แต่มันรู้สึกดีที่ได้เอาชนะเขา! ผมเห็นได้จากสีหน้าของเขา เขาจ้องมองผมและคิดว่า: 'ทำไมตอนนั้นฉันถึงปล่อยเขาไป?'"

เกี่ยวกับการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกรอบชิงชนะเลิศปี 2008

มิเกลกล่าวว่า: "อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี เอาชนะเราได้ในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบชิงชนะเลิศที่มอสโก ผมนั่งสำรอง ไม่ได้ออกสตาร์ท และไม่ได้ลงเป็นตัวสำรองด้วยซ้ำ ซึ่งน่าผิดหวังมาก ผมนั่งคิดว่า: 'โอ้พระเจ้า นั่นน่าจะเป็นถ้วยยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกใบแรกของผม ถ้าตอนนั้นผมไป แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ตอนนี้ผมคงเป็นแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกแล้ว' ผมรู้สึกว่าถ้าผมได้เล่นในนัดนั้น ผลลัพธ์อาจจะแตกต่างออกไปเล็กน้อย

แต่เมื่อเราเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศอีกครั้งในปี 2012 โดยเผชิญหน้ากับ บาเยิร์น มิวนิค ผมเปลี่ยนความผิดหวังนั้นให้เป็นแรงจูงใจ ผมไม่เคยยอมแพ้ในช่วงหลายปีนั้น เช่นเดียวกับทั้งทีม เราทราบดีว่าเรายังสามารถคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้ เมื่อเราเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในปี 2012 นั่นเป็นโอกาสสุดท้ายสำหรับคนอย่าง เทอร์รี่, แลมพาร์ด, เช็ก และ ดร็อกบา พวกเขาจะออกจากสโมสรในไม่ช้า ดังนั้นจึงเป็นโอกาสสุดท้ายของเราที่จะคว้าถ้วยรางวัลนี้ให้พวกเขาและสำหรับ อบราโมวิช ถ้วยยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกลายเป็นความหลงใหลสำหรับเรา"

เกี่ยวกับการคว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในปี 2012 และบทบาทของเขาในสนาม

มิเกลกล่าวว่า: "ผมจำการประชุมทีมในคืนก่อนรอบชิงชนะเลิศได้ ผู้เล่นทุกคนได้รับวิดีโอจากครอบครัวของพวกเขาพร้อมคำพูดให้กำลังใจ สโมสรทำได้ดีมาก พวกเขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อตามหาครอบครัวของเราและขอให้พวกเขาบันทึกวิดีโอ และความรู้สึกนั้นพิเศษมาก ดิ มัตเตโอ ทำได้ยอดเยี่ยม

ในตอนท้ายของการประชุม เราทุกคนคิดว่า: 'ไม่มีทางที่เราจะแพ้ในวันพรุ่งนี้' นัดนั้นเป็นเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของผม และผมคิดว่า: 'ผมไม่รู้ว่าจะได้เล่นในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกอีกเมื่อไหร่' มันเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของผมในเสื้อ เชลซี เอฟซี ผมเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม ก่อนที่ ดร็อกบา จะตีเสมอแล้วยิงจุดโทษตัดสิน ผมรู้สึกว่าผมจะเป็น Man of the Match

สิ่งนี้เกิดจากความปรารถนาที่จะชนะของผม และความปรารถนาที่จะชนะของพวกเราทุกคน เรากลายเป็นทีมแรกจากลอนดอนที่คว้าแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในที่สุด ผมเล่นให้ เชลซี เอฟซี ไป 372 เกม และความสัมพันธ์ของผมกับแฟนๆ ก็ยังคงพิเศษมาก ผมไม่ใช่ผู้เล่นที่สร้างความประหลาดใจให้กับโลกด้วยการสร้างโอกาสและยิงประตู เพราะนั่นคือตำแหน่งที่ผมเล่น

ในสมัยนั้น กองกลางตัวรับไม่สามารถวิ่งไปทั่วสนามได้ พวกเขาต้องยืนอยู่ตรงนั้นและแน่ใจว่าได้ปกป้องกองหลังสี่คนด้านหลัง พวกเราไม่สามารถข้ามเส้นกลางสนามได้ มิฉะนั้น โชเซ มูรีนโย จะตะโกนจากข้างสนามว่า: 'นายจะไปไหน?!' ตอนนี้ คุณจะเห็น โรดรี้ และ กราเวนเบิร์ก ดันขึ้นหน้าอยู่ตลอดเวลา การที่ โรดรี้ ได้รับรางวัลบัลลงดอร์ก็แสดงให้เห็นว่าตำแหน่งนี้ได้พัฒนาไปอย่างไร"

เกี่ยวกับการพบ เฟอร์กูสัน อีกครั้งในภายหลัง

มิเกลกล่าวว่า: "ปีที่แล้ว ผมเจอ เฟอร์กูสัน ที่ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รอบชิงชนะเลิศ และเราได้พูดคุยกันอย่างดี ผมทักทายเขา และเขากล่าวว่า: 'โอ้ มาแล้วคนที่หนีไปตอนนั้น!' เขายังจำทุกอย่างจากตอนนั้นได้ แต่เขากล่าวว่า: 'ฉันไม่โกรธคุณแล้วนะ นั่นเป็นเรื่องในอดีตไปแล้ว' ผมถามเขาว่า: 'โค้ชครับ คุณให้อภัยผมแล้วหรือยัง?'

เขากล่าวว่าเขาให้อภัยผมแล้ว แม้ว่าเราทุกคนจะรู้ว่า เฟอร์กูสัน ไม่เคยให้อภัยใครก็ตาม! ผมอยากไป เชลซี เอฟซี และเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์สโมสร และผมก็ทำได้ เราสร้างราชวงศ์ของเราเองและเขียนประวัติศาสตร์ของเราเอง ในฐานะวัยรุ่น ผมต้องเลือกระหว่างยักษ์ใหญ่สองทีม และมันไม่ใช่เรื่องง่าย ผมเลือก เชลซี เอฟซี และผมไม่เสียใจกับการตัดสินใจนั้นแม้แต่น้อย"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com