Durante o podcast "Charla", Fred foi questionado sobre quem era o companheiro de equipe mais "louco" de sua carreira, e ele quase que imediatamente nomeou Durán. Fred disse que o atacante colombiano, com quem jogou no Fenerbahçe, "não se importava com nada."

Fred também compartilhou várias anedotas sobre o colombiano para apoiar sua opinião. Em uma ocasião, ele sugeriu que Durán fosse ao centro de treinamento do gigante turco para uma sessão de treino extra. "Vamos treinar, vamos correr lá", propôs ele na época. No entanto, a resposta imediata de Durán o fez desistir da ideia. "Ele disse: 'Irmão, já sou rico, não preciso correr.' Então ele foi para a sala médica e não fez nada, apenas ficou por lá."

Tal comportamento é claramente questionável para um jogador profissional, especialmente quando ele ainda deveria estar no auge. Mas a trajetória da carreira de Durán sempre levantou muitas perguntas. De fato, seu começo na Europa foi bastante promissor. No início de 2023, ele se juntou ao Aston Villa na Premier League vindo do Chicago Fire por aproximadamente 30 milhões de euros, e rapidamente se destacou por sua capacidade de marcar gols. O Bayern de Munique também ficou impressionado — em outubro de 2024, o Aston Villa derrotou o Bayern sob o comando de Vincent Kompany, a primeira derrota de Kompany como treinador do Bayern em uma partida oficial.

Foi Durán quem marcou o gol da vitória nos minutos finais da partida, pegando Neuer desprevenido com um toque sutil. Depois, ele também se mostrou interessado em mudar para lá. "O Bayern é o meu clube dos sonhos" e "um dos clubes em que quero jogar", disse Durán na época. O ex-capitão Damián Martínez declarou entusiasmado: "Ele pode se tornar um dos melhores atacantes do mundo." Mas é sabido que ele nunca se mudou para Munique. Em vez disso, ele embarcou em uma jornada verdadeiramente nômade. No entanto, não se tratava de encontrar o melhor equilíbrio entre ambiente e desempenho. Parecia mais que ele queria colocar mais dinheiro em seus próprios bolsos.

Depois de marcar 20 gols em dois anos na Inglaterra, e apesar do interesse reportado do Real Madrid e do Paris Saint-Germain, Durán se mudou para o Al Nassr no verão de 2025 por 77 milhões de euros, tornando-se a segunda contratação mais cara da história do futebol saudita até aquele momento. O clube de Cristiano Ronaldo ofereceu-lhe um contrato até 2030, com um salário anual estimado em 20 milhões de euros. Apenas seis meses depois, ele foi emprestado ao Fenerbahçe.

Assim que se juntou à equipe, ele irritou Mourinho ao faltar a uma sessão de recuperação da equipe. "Isso é desrespeitoso. As regras são claras, e quem não as seguir deve estar preparado para enfrentar as consequências", teria dito o português. Como ele rapidamente se desentendeu com seu sucessor, Roberto De Zerbi, o empréstimo de Durán terminou prematuramente no início de fevereiro. No entanto, seu alto salário o manteve fora do alcance das principais ligas da Europa, então ele foi emprestado novamente ao Zenit Saint Petersburg, com um contrato até o verão.

Devido à guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia, Durán foi banido de competições internacionais. Isso reforçou ainda mais a percepção de que ele prioriza o dinheiro. Fred compartilhava da mesma opinião. "Quando ele foi para o Zenit, eu disse a ele: 'Ah, agora você pode ganhar mais dinheiro.' Ele respondeu: 'Irmão, quanto mais, melhor, quanto mais, melhor.'" Em conversas com o ex-meio-campista do Manchester United, Durán sempre enfatizou: "Eu salvei minha própria vida, a vida da minha família e a vida de três gerações."

Depois de fazer 9 aparições pelo Zenit, marcando 1 gol e dando 1 assistência, ele não retornou à região no final da temporada. Atualmente, Durán se juntou ao Benfica por empréstimo. Desde que retornou ao futebol de alto nível, ele tem saído principalmente do banco, com 2 gols em 12 aparições até agora.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com