7 октября по центральноевропейскому времени (CET) сборная Аргентины разгромила Бенин со счетом 3:0 в товарищеском матче, который стал прощальным для легендарного аргентинского футболиста Лионеля Месси в составе национальной команды. После матча издание «Mundo Deportivo» опубликовало специальную статью, посвященную карьере Месси в сборной и размышляющую о будущем аргентинской национальной команды.

7 октября по центральноевропейскому времени (CET) Лионель Месси провел свой прощальный матч за сборную в товарищеской игре против Бенина.
Статья из колонки «Mundo Deportivo»
Спасибо, спасибо, спасибо... Это слово звучит по-разному, доносится со всех сторон, из всех голосов, даже нарисовано в небе дронами. Оно объединяет аргентинцев моложе 30 лет – тех, кто родился футболистом, кто любит футбол и вырос с ним. Оно также объединяет чувства пожилых аргентинцев. Когда-то они болели за Марадону, думали, что никогда больше не увидят игрока такого калибра в своей жизни, но в конце концов поддались уникальной магии Месси, признав, что он превосходит Диего, величайшего игрока всех времен. Разворачивается сцена, которую никто не хотел видеть. Лионель Месси покидает сборную Аргентины. Это его прощальный матч в бело-голубой футболке.
Перед матчем на футболке с номером 10, разложенной на поле, над номером было напечатано «Спасибо» – там, где обычно указывается имя игрока. Это уже говорило обо всем. Это страна, это футбол, и это сборная Аргентины обращается к гению, который больше никогда не наденет бело-голубую футболку. Это дань уважения наследию, которое он оставляет. Нынешние игроки и все, кто когда-либо носил эту футболку, уже знают, как ее защищать: всегда бороться, всегда верить, всегда стараться, всегда подавать пример и всегда быть как Месси.
Волнение настоящего момента постоянно переплетается и сталкивается с ностальгией по тому, чего больше не будет. Они сосуществуют в этот незабываемый день, в сердцах болельщиков всех возрастов и в сердце Месси. Когда Лео покидал тренировочную базу в Эсейсе и направлялся на стадион «Монументаль», видя толпы, пришедшие его поприветствовать, он прослезился. На пути к полю он подбадривал своих товарищей по команде, стараясь убедить всех, что это обычная игра: «Мы собираемся насладиться победой, насладиться владением мячом, насладиться забитыми голами. Вперед...»
Это был все тот же Лео, вновь тронутый, когда он обнял своих троих детей перед выходом на поле. Когда звучал национальный гимн – последний, который он услышит как игрок сборной Аргентины, – он не пел, чтобы не потерять контроль над эмоциями. Аргентинский номер 10 иногда закрывал глаза, кусал губу, и его глаза блестели от слез.
Затем наступила самая легкая часть, хотя она была далеко не такой простой, как казалось: матч.
Бенин играл серьезно. На 10-й минуте игра была остановлена, и весь стадион аплодировал Месси. Все хотели видеть его гол. Он дважды пробовал пробить из-за пределов штрафной, но оба удара были отбиты вратарем. После блестящего паса от Лаутаро Мартинеса его удар прошел немного мимо. Во втором тайме Месси отдал голевую передачу Отаменди (еще одному игроку, проводившему прощальный матч), а затем ассистировал Нико Пасу – вероятному преемнику номера 10, который забил гол в стиле Лео.
Наконец, раздался самый долгожданный крик. Крик в честь Месси – с пенальти. Это был его 126-й гол в 21-летней карьере в составе сборной Аргентины, в 208 матчах за бело-голубых. После этого у него было еще две возможности забить. Он продолжал искать последнюю возможность, но его удар на 93-й минуте прошел выше перекладины. Затем все было кончено. Лео вышел на прощальный поклон.
Конец был идеален. Потому что Месси не испытывал сожалений. Волнение и слезы иссякли. Это было очевидно из его беспрецедентно долгой прощальной речи. Он сказал, что это самый грустный день в его карьере, но говорил об этом со спокойствием. Он вспомнил своего отца, поблагодарил всех своих товарищей по команде (прошлых и настоящих), заявил, что всегда будет со сборной, передал послание единства, признал честную игру Испании на чемпионате мира, поаплодировал болельщикам и улыбнулся...
Так выглядит человек после того, как он пережил все эмоции в такой уникальный момент. Он ушел с поля, обняв своего сына Тьяго. Спасибо, Лео, за такой идеальный конец. Что будет дальше – это самая сложная часть. Сборная Аргентины без тебя.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
Аргентина
Л. Месси
Интер Майами
Все комментарии