David Silva fue entrevistado por la emisora de radio española COPE, donde habló sobre sus planes de jugar en Hong Kong, la vida después de la retirada, la selección española y los candidatos al Balón de Oro, entre otros temas. Aclaró que solo jugaría un partido para el Sha Tin, y no la temporada completa. Esta es la primera parte de la entrevista exclusiva.
(Nota: David Silva participará en el partido Sha Tin vs. BC Rangers el 7 de noviembre.)

Es realmente difícil conseguir una entrevista contigo. Muy difícil, de verdad.
Todavía hago entrevistas ocasionalmente.
Ocasionalmente.
Acepté esta vez porque seguías persuadiéndome con el vino, así que acepté la entrevista.
De acuerdo, entonces te debo una botella de vino. Pero tengo que decir que tu gusto por el vino es bastante refinado, muy refinado. Incluso podrías rivalizar con Llorente. Dios mío, eso es un nivel alto.
En realidad, bebo todo tipo de vinos. También tengo muchos amigos y trato de probar algunos de sus vinos, ¿sabes? Bebo un poco de todo.
Tú haces vino, ¿verdad? Es decir, todavía lo haces ahora, ¿cierto?
Sí, todavía lo hago. Tengo una bodega en las Islas Canarias y sigo produciendo vino allí.
¿Qué tal es? ¿Es bueno? ¿La calidad es buena?
Es bastante bueno, para ser honesto, es realmente bueno. Mejora cada año y estamos muy satisfechos.
Vamos, cuéntame sobre este regreso al fútbol. Me quedé en shock cuando vi la noticia. Me quedé completamente asombrado cuando recibí la notificación. Sha Tin en Hong Kong, ¿qué está pasando?
También me sorprendió bastante porque, al final, solo voy a jugar un partido. Pero los medios lo presentaron como si hubiera firmado y fuera a jugar toda la temporada. Pero no es así. No te lo creerías, estos reportajes han sido una pesadilla esta tarde. Este tipo de partido es algo más formal porque es un partido de liga, ¿sabes? No como los partidos que juego ahora. Esos son solo jugadores retirados, gente mayor, que se reúnen para un partido de leyendas o algo así. Este es un partido de liga.
Sin embargo, sigue siendo un solo partido. Cuando me invitaron, me pareció interesante porque es un partido de liga y está en Hong Kong. Me encanta ese lugar, he estado allí bastantes veces recientemente y tengo un amigo allí. Me fascina; he estado dos veces en el último año. Quería ir a jugar un partido y dar lo mejor de mí. Pero la noticia se convirtió en que iba a jugar toda la temporada allí, lo que también me sorprendió. Fue bastante caótico esta tarde. Algunos incluso empezaron a preocuparse por mi situación económica. No hay necesidad de preocuparse tanto...
Sí, sí, deben estar pensando: "Este tío está arruinado, no tiene dinero, y ahora tiene que jugar partidos por todas partes para ganar algo de efectivo". ¿Verdad?
Mi hermano y algunos amigos me enviaron esos mensajes. Al final, solo puedes reírte, ¿verdad? Porque tan pronto como hay un pequeño revuelo, todos están listos para disparar. Pero esa no es mi situación. Para ser honesto, me ha ido bien estos últimos años. Gracias a mi padre y también a mi asesor, con quien he trabajado durante 20 años, nuestras inversiones han ido muy bien.
Es bastante interesante. Pero también puedo entender que si pensaran que iba a jugar en China durante un año, podrían pensar así. Pero no es así, solo voy a jugar un partido. Estoy contento de ir y espero que todo salga bien.
¿Cuándo es el partido? ¿Cuándo se jugará?
El próximo mes.
El próximo mes. Pero las noticias dicen que vas allí a entrenar y ponerte en forma. ¿Cuánto tiempo necesitas para entrenar para este partido?
Iré dos días antes, entrenaré dos días y luego jugaré el partido.
Oh, está bien.
Sí, está bien. Para ser honesto, es bastante cómodo. Para mí, jugar un partido después de retirarme también es una experiencia. Como dije, ocasionalmente juego este tipo de partidos. Pero esta vez es interesante porque primero entrenaré y luego veré cómo es la liga allí. Cuando fui a Hong Kong en verano, hablé de esto con Illarramendi.
Dijo que ya había oído hablar de ello. Le dije que no estaba confirmado en ese momento porque todavía tenía que pensarlo. Pero al final, decidí hacerlo y me estoy preparando para jugar un partido.
Veo que ahora estás en buena condición física. Juegas pádel a menudo y lo juegas bien, te ves especialmente... En fin, siempre estás haciendo ejercicio. Sufriste una grave lesión de rodilla, luego te retiraste a los 37, y ahora tienes 40. Así que no sé cómo se sentiría volver a jugar al fútbol. ¿Has jugado al fútbol desde entonces? ¿O solo al pádel?
Básicamente, juego pádel o voy al gimnasio. Porque jugar al fútbol es bastante complicado. Tienes que entrenar con un equipo y entrenar solo es aburrido. Este verano, cuando volví a mi ciudad natal, sí entrené con el equipo local. Carlos Belayrón es el entrenador allí. En Madrid, a veces también juego con el equipo de Colmenar Viejo, tengo amigos allí.
Ya veo.
También jugamos algunos partidos. Pero tiene que ser en el momento adecuado, porque Morientes también va y Roberto Carlos también va. Veré si puedo encontrarlos la próxima vez que vaya. De todas formas, a veces voy y juego un partido. Pero es cierto que como no suelo hacer mucho entrenamiento de fútbol, después de jugar, no puedo moverme durante unos cuatro días.
Todo te duele, ¿verdad? Todo te duele.
Todo me duele, por todas partes. Pero me divierto mucho, disfruto jugando y me gusta muchísimo.
¿Cómo es tu vida ahora? ¿Qué hace Silva en un día normal?
Para ser honesto, mi vida diaria es bastante sencilla. Me levanto con los niños, los llevo al colegio. Luego voy a jugar al pádel, o...
¿Vives en Madrid?
Sí, vivo en Madrid. Y también cuido a los niños, tratando de pasar más tiempo con ellos. A veces participo en algunos eventos. Por ejemplo, eventos de la FIFA, si quiero ir, voy. Como aquella vez que llevé el trofeo a México, tengo un amigo allí, así que me quedé en México unos días.
O participar en eventos de LaLiga. Antes, fui a Arabia Saudita con Villa a ver partidos de Premier Pádel. Estas son cosas que me gusta hacer. Siempre que tenga tiempo, no tenga que cosechar uvas y no tenga otros asuntos que atender, como cosas de los niños, entonces si quiero ir, voy.
Hmm. Entonces, estás viviendo una vida feliz ahora, ¿verdad?
Sí, ese es realmente el caso. Para ser honesto, mi vida ahora es muy, muy tranquila.
Además de este partido, ¿no quieres involucrarte en el fútbol de ninguna otra manera? ¿Como ser entrenador o director deportivo?
Para ser honesto, por ahora no. Estoy bien, me encanta lo que hago y me gusta mi vida ahora. Es verdaderamente muy tranquila. Y puedo pasar tiempo con mis hijos y también con la familia y los amigos. Para ser honesto, cuando jugaba, no podía pasar tanto tiempo con ellos.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
Шатин СА
Давид Сильва
Все комментарии