新著『マイ・ライフ・イン・ザ・ゲーム』で、ファーガソンは涙の引退発表の舞台裏を明かし、ジョゼップ・グアルディオラ、ロイ・キーンらとの過去を回想している。

2013年5月、アレックス・ファーガソン卿はマンチェスター・ユナイテッドの選手たちに監督退任を告げた際、涙を流した。ファーガソンの退任が迫っているというニュースは火曜日の夜に漏洩したが、彼がマンチェスター・ユナイテッドの全選手と裏方スタッフをキャリントン練習場に集めて発表したのは水曜日の朝のことだった。

ファーガソンは『マイ・ライフ・イン・ザ・ゲーム』に次のように書いている。「オフィスに戻ってドアを閉めた途端、あらゆる感情がこみ上げてきた。ただ机に座って泣いた。涙を拭った後、ニュースが公になる前に早く立ち去るのが最善だと思った。一番対処したくなかったのはメディアだった。」

ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのアウェイ戦で5-5の引き分けに終わった最後の試合を前に、マンチェスター・ユナイテッドの選手たちは、ファーガソンの監督キャリアを記録したスクラップブックと、「すべてに感謝」と刻まれたロレックスの時計を彼に贈った。

以前、ファーガソンは2冊の自伝、1990年代の2冊のシーズン日記、マンチェスター・ユナイテッドでの最初の6年間についての本、そしてリーダーシップについての本を執筆していた。そして今回、84歳にして7冊目の本を出版した。この最新の回顧録では、グラスゴーでの学生時代にさかのぼり、彼にとって最も重要な21試合を選んでいる。

ファーガソンはまた、2012年9月にニューヨークで、後にマンチェスター・シティの監督となるジョゼップ・グアルディオラと会食したが、もしこれが2ヶ月早ければどうなっていたかを熟考している。当時、ジョゼップ・グアルディオラはバルセロナの監督を辞任した後、1年間の休暇を始めていた。ファーガソンは、このカタルーニャ人がすでに2013年夏にバイエルン・ミュンヘンを引き継ぐことに同意していたと述べている。

アレックス卿は次のように書いている。「もし時間を巻き戻して、数ヶ月早くあの夕食を一緒に取っていたら、私はティニャネッロの赤ワインを何本も開け、彼の未来がマンチェスターにあると説得するために全力を尽くしただろう。残念ながら、私たちにとっては、彼の未来は確かにマンチェスターにあった。それ以上は言うまい。」

以前の著書『リーディング』で、ファーガソンは当時ジョゼップ・グアルディオラがまだバイエルンと「契約していなかった」と述べており、次のように書いている。「ペップには他のクラブからのオファーを受ける前に私に電話をくれるように頼んだが、彼はそうせず、結局2013年7月にバイエルン・ミュンヘンに加入した。」

2012年10月にファーガソンの義妹ブリジットが亡くなったことで、彼はそのシーズンの終わりに引退する決意を固めた。クリスマス頃、彼は故妻キャシー夫人にこの決断を伝えた。この本は、2023年10月に亡くなったキャシー夫人に捧げられている。

336ページに及ぶこの本の中で、ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッドのオーナーであるグレイザー家について一度だけ言及し、クラブでの年俸200万ポンドのアンバサダーの役割を終了させた共同オーナーのジム・ラトクリフ卿については一切言及していない。

しかし、アレックス卿はマンチェスター・ユナイテッドの現在の組織構造、すなわち監督の上にCEOとフットボールディレクターがいることについて考察している。

彼は次のように書いている。「オーナーは『コーチ』という考え方が好きなのだと思う。彼らの目には、コーチは大きな機械の一部に過ぎないからだ。コーチが去っても、機械は通常通り機能し続けることができる—少なくとも理論上は。」

「大クラブでは、権力がサイドラインからスポーツディレクターやフットボールCEOに移っているが、メディアやファンの目には、物事がうまくいかない場合、依然として監督が責任を負うことになる。」

ファーガソンは鋭く強調する。「強力で持続可能な財政力は、ピッチ上での成功と密接に結びついている。」

注目すべきは、マンチェスター・ユナイテッドの現在の負債が11億5000万ポンドに達していることだ。

このスコットランド人は、8年以上にわたってマンチェスター・ユナイテッドのキャプテンを務めたロイ・キーンにも和解の手を差し伸べている。

2005年11月にこの元ミッドフィールダーがマンチェスター・ユナイテッドから不本意な形で解雇されて以来、ファーガソンとキーンの関係は修復されていない。キーンがサンダーランドの監督を終えた2008年以来、彼らはほとんど話をしていない。

1999年のチャンピオンズリーグ準決勝でのユヴェントスに対するマンチェスター・ユナイテッドの3-2の逆転勝利は、ファーガソンの代表的な試合の一つであり、その試合で最も記憶に残るのはキーンの超人的なパフォーマンスである。ファーガソンは本の中で、そのパフォーマンスを再び細かく描写している。

ファーガソンは言う。「ロイが脚光を浴びるのを好まず、通常は賞賛をかわすタイプだということは知っている。彼はあの試合に心血を注いだ。あれは彼のレッドデビルズのシャツを着て最高の夜の一つだった。」

「マンチェスター・ユナイテッドの伝説が語り継がれる限り、スタディオ・デッレ・アルピでの花火とドラムの音の中でのロイのパフォーマンスは、私の記憶に永遠に残るだろうし、世代を超えて語り継がれるべきだ。」

「ファーギータイム」はこの本の中で9回言及されている：「『第4審判がアディショナルタイムを最低...と示す』というのは、私の好きな英語表現の一つだ。」

彼は2009年9月のマンチェスター・シティ戦でのマイケル・オーウェンの96分決勝ゴールを懐かしそうに語り、「あの素晴らしい第4審判は少なくともMBEに値する」と冗談めかして示唆している。当時の第4審判はアラン・ワイリーだった。

しかし、その1ヶ月も経たないうちに、マンチェスター・ユナイテッドがサンダーランドとホームで2-2で引き分けた後、ファーガソンはワイリーが「審判をするのに十分な体力がない」と不満を述べた。ファーガソンはその後、2試合の出場停止処分を受けた。

本の中で、アレックス卿はノッティンガム・フォレストのレジェンド、ブライアン・クラフと自身の監督スタイルが大きく異なっていたこともさりげなく回想している。

かつて、クラフが試合のためにオールド・トラッフォードを訪れた際、マンチェスター・ユナイテッドの見習い選手ダニー・グレアムに靴を磨かせたことがあった。

ファーガソンは「激怒し、ダニーと用具係に触るなとすでに指示していた靴を（クラフに）渡し、二度とそんなまねをするなと警告した」と述べた。

その他多くの逸話がこの本に記録されている。アレックス・ファーガソンの新著『マイ・ライフ・イン・ザ・ゲーム』は、現地時間10月8日木曜日に発売される予定だ。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com