ရာယာ: ဘလက်ဘန်း ရိုဗာစ် ကို ၁၂ နှစ်သားနဲ့ရောက်တော့ ပရီးမီးယားလိဂ်မှာကစားဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့ပြီး ၉ နှစ်အကြာမှ ပွဲဦးထွက်ကစားခွင့်ရခဲ့

အာဆင်နယ် ဂိုးသမား David Raya သည် "Beyond The Box" ပေါ့ဒ်ကတ်စ်တွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး အသက် ၁၆ နှစ်တွင် စပိန်မှ အင်္ဂလန်သို့ ဘောလုံးကစားရန် ထွက်ခွာခဲ့ပုံ၊ Blackburn၊ Brentford နှင့် အာဆင်နယ် တို့တွင် ကစားခဲ့ပုံတို့ကို ပြောပြခဲ့သည်။ ဤအင်တာဗျူးသည် နှစ်နာရီနီးပါး ကြာမြင့်သောကြောင့် အပိုင်းများစွာဖြင့် ထုတ်လွှင့်မည်ဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးသည် သီးသန့်အင်တာဗျူး၏ ဒုတိယအပိုင်း ဖြစ်သည်။

အင်တာဗျူး၏ အခြားအပိုင်းများ

Raya: ကျွန်တော်တို့ ဘာတွေလုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်ဆိုတာကို တကယ်သိရှိဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာနိုင်ပါတယ်။

UE Cornella U18။ ဒီမှာ ပုံတစ်ပုံရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ (ရယ်လျက်) ဒါက မင်းကို မှတ်မိစေဖို့ ကူညီနိုင်ပါတယ်။

ဟုတ်ပါတယ်။ အဲဒီပုံထဲမှာ ကျွန်တော် အသက် ၁၀ နှစ် ဒါမှမဟုတ် ၁၁ နှစ်လောက် ရှိမယ်။ U10 ဒါမှမဟုတ် U11 အသင်းမှာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ ဇာတိမြို့ Corbera မှာ ခုနစ်ယောက် ဘောလုံး zac ကစားတာကို စတင်ခဲ့ပြီး အဲဒီတုန်းကတည်းက ဂိုးသမားအဖြစ် ကစားခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကျောင်းမှာ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွေမှာ ငါးယောက် ဘောလုံး zac ကစားခဲ့တယ်လို့ အမြဲပြောပါတယ်။

စပိန်မှာ ကျွန်တော်တို့ နေထိုင်တဲ့နေရာကနေ စက်ဘီးနဲ့ ငါးမိနစ်လောက် မောင်းရုံနဲ့ ငါးယောက် ဘောလုံးကွင်း ရှိပါတယ်။ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတိုင်း၊ အခြေခံအားဖြင့် တနင်္ဂနွေနေ့ နေ့လယ်တိုင်း ကျွန်တော်တို့ အဲဒီကို သွားကစားပါတယ်။ ကျွန်တော့်အစ်ကိုတွေ၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ရပ်ရွာက တခြားလူတွေ အားလုံး လာကြတယ်။ ငါးယောက် ဘောလုံး ကစားပြီး ပွဲအချို့ကို စီစဉ်ပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် ကွင်းထဲမှာ တခြားနေရာတွေ ကစားခဲ့ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဘယ်သူမှ ဂိုးသမား လုပ်ချင်ကြဘူး၊ လူတိုင်း အလှည့်ကျ လုပ်ကြတာကိုး။

အဲဒါကြောင့် လူတွေက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကစားဟန်ကို ငါးယောက် ဘောလုံးနဲ့ ဆက်စပ်ကြတာပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အသက် ငါးနှစ် ဒါမှမဟုတ် ခြောက်နှစ်လောက်ကတည်းက ဂိုးသမားအဖြစ် စတင်ကစားခဲ့ပါတယ်။

ဘာက မင်းကို ဂိုးသမားဖြစ်ချင်စေတာလဲ။ ဒါမှမဟုတ် မင်းက ဂိုးသမားနေရာကို အလှည့်ကျယူပြီးမှ "တကယ်တော့ ငါ ဒါကို ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်တယ်" ဆိုတာကို သိသွားတာလား။

ကျွန်တော် အမြဲပြောတာက ကျွန်တော့်အစ်ကို အကြီးဆုံးက ကျွန်တော့်ထက် သုံးနှစ်ကြီးပြီး သူက တိုက်စစ်မှူးအဖြစ် ကစားခဲ့တယ်။ ဒါကြောင့် အိမ်မှာ သူက ကျွန်တော့်ကို အမြဲတမ်း ပစ်သွင်းနေခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်မိဘတွေက နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော်က ဂိုးသမား လုပ်ချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တာလို့ ပြောပြခဲ့တယ်။

သူတို့က "အိုကေ၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး" လို့ ပြောပြီး ကျွန်တော့်ကို ကျွန်တော့်ဇာတိမြို့က ဒေသခံအသင်းဆီ ပို့ပေးခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီနောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော် ဂိုးသမားအလုပ်ကို ချစ်မြတ်နိုးသွားခဲ့တယ်။ အစပိုင်းမှာ ကျွန်တော့်အဖေက ကျွန်တော် သဲထဲမှာပဲ ကစားနေပြီး ပွဲကို ဂရုမစိုက်ဘူးလို့ အမြဲပြောခဲ့ပါတယ်။ (ရယ်လျက်)

ဒါပေမယ့် လေ့ကျင့်မှုတွေ ဆက်လုပ်ရင်း ကျွန်တော် တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်လာပြီး ထူးခြားတဲ့အရာတစ်ခုကို ပြသခဲ့ပါတယ်။ ဒါက နောက်ဆုံးမှာတော့ ကျွန်တော့်ကို UE Cornella U18 ဆီ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော်က U8 အသက်အုပ်စုမှာ ရှိပြီး UE Cornella U18 ဟာ အဲဒီအချိန်က Catalonia မှာ တတိယအကောင်းဆုံး လူငယ်အကယ်ဒမီ ဖြစ်ပါတယ်။

အထင်ကြီးစရာပါပဲ။ ဒါဆိုရင် အသက် ငါးနှစ်ကနေ ကိုးနှစ်အထိ ငယ်ရွယ်တဲ့ ဂိုးသမားတစ်ယောက်အဖြစ် ငါးယောက် ဘောလုံး ကစားခဲ့တဲ့ အဲဒီအစောပိုင်း အတွေ့အကြုံတွေက မင်းရဲ့ ကစားဟန်ကို ဘယ်လို လွှမ်းမိုးခဲ့တာလဲ။ အဲဒီအတွေ့အကြုံတွေက မင်း ကစားချင်တဲ့ ပုံစံကို သက်ရောက်မှုရှိတယ်လို့ မင်းထင်လား။

လုံးဝပါပဲ။ ကျွန်တော် ခြေထောက်နဲ့ အမြဲတမ်း ကောင်းမွန်ခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်၊ အဲဒါက အမြဲတမ်း ဒီအတိုင်းပါပဲ။ ကျွန်တော် အဲဒီ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုတွေကိုလည်း အမြဲတမ်း ကြိုက်နှစ်သက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ဗီဒီယိုချန်နယ်တွေ စတင်ပေါ်ပေါက်လာချိန်လောက် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Ronaldo နဲ့ Ibrahimović တို့ဟာ လှပတဲ့ဘောလုံးနဲ့ စွမ်းရည်မြင့်မားတဲ့ "Joga Bonito" ကို ပြသခဲ့တဲ့ ဂန္ထဝင်ဗီဒီယိုတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီဗီဒီယိုတွေကို အမြဲကြည့်ပြီး သူတို့ရဲ့ စွမ်းရည်တွေကို အတုယူဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်က ဒီအရာတွေကို အမြဲတမ်း တန်ဖိုးထားခဲ့ပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် ကြိုက်လို့ပါ။ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကစားတဲ့အခါလည်း ကွင်းထဲက တခြားနေရာတွေမှာ ကစားရတာကို ကြိုက်နှစ်သက်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော် ပိုကောင်းချင်ခဲ့တယ်။ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကစားဟန်ကိုလည်း လွှမ်းမိုးခဲ့ပြီး ဘောလုံးနဲ့ ခြေထောက်ကို အလွန်အမင်း အဆင်ပြေစေခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

အခုထိ အဲဒါကို မြင်နေရတုန်းပဲ မဟုတ်လား။ (ရယ်လျက်)

ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီလို ထင်ပါတယ်။

အဲဒီအတွေ့အကြုံတွေက မင်းကို ဂိုးသမားနည်းစနစ်အချို့ကို အခုချိန်ထိ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်စေခဲ့သလား။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းမှာ အလွန်ထူးခြားတဲ့ လှည့်ပတ်မှုရှိတယ်၊ မနေ့က မြင်ခဲ့ရတယ်၊ မင်းက ဒီလိုလှည့်တယ်။ ငယ်ငယ်တုန်းက ကျွမ်းကျင်ခဲ့တဲ့ ဂိုးသမားနည်းစနစ်အချို့က အခုချိန်ထိ ပါလာသေးသလား။

ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော် လှည့်ပြီး ဂိုးကာကွယ်ပြီးနောက် ထရပ်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုကို ပြောနေတာလား။ တစ်နည်းအားဖြင့် ပြောရရင် ဒါက စပိန်နည်းစနစ်လို့ ပြောရမှာပါ။ ကျွန်တော့်ကို ငယ်ငယ်ကတည်းက အဲဒီလို လေ့ကျင့်ပေးခဲ့တာပါ။

အသက် ခြောက်နှစ်၊ ခုနစ်နှစ်လောက်ကတည်းက အဲဒီလှုပ်ရှားမှုက ကျွန်တော့်မှာ စွဲမြဲနေခဲ့ပါတယ်။ ဒီမှာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလည်း ရှိပါသေးတယ်။ ကျွန်တော် Blackburn မှာ စမ်းသပ်ကစားဖို့ သွားတုန်းက ဂိုးသမားနည်းပြက အဲဒီလှုပ်ရှားမှုကို ပထမဆုံးအကြိမ် မြင်ခဲ့ရတယ်။

နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက် သူက ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့တယ်၊ "မင်း အဲဒါကို ပထမဆုံးအကြိမ် လုပ်တာကို ငါမြင်တော့ 'ငါ ဒါကို ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းအတွက် အဆင်ပြေလို့ပဲ' လို့ တွေးခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် အဲဒီလို ထရပ်တာကို မြင်ဖူးတာ ဒါ ပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။" ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီမှာက များသောအားဖြင့် လှဲချပြီးနောက် မတူညီတဲ့ ပုံစံနဲ့ ထရပ်ကြတာကိုး။ ဒါပေမယ့် အဲဒီလို လှည့်လိုက်ရင် ပိုမြန်မြန် ထရပ်နိုင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

ဒါဆို အင်္ဂလန်ကို ရောက်လာပြီး Blackburn မှာ ကစားရတော့ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ အပြောင်းအလဲက ဘယ်လိုလဲ။ စိုးရိမ်ခဲ့လား၊ ကြောက်ခဲ့လား။ ဒါမှမဟုတ် "အိုး၊ ဒါက ငါ့အတွက် အခွင့်အရေးပဲ" လို့ ခံစားခဲ့ရလား။

မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော် အမြဲတမ်း အခွင့်အရေးတစ်ခုနဲ့ အိပ်မက်တစ်ခုလို့ မြင်ခဲ့တယ်။ ပိုမိုပရော်ဖက်ရှင်နယ်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ကျွန်တော် ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့အရာကို လုပ်ဆောင်ဖို့ ကျွန်တော့်အတွက် ကြီးမားတဲ့အခွင့်အရေးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဒါ့အပြင် အဲဒီအချိန်က UE Cornella U18 မှာ ကျွန်တော် လုပ်သင့်သလောက် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ခြင်း မရှိပါဘူး။ သိတယ်မလား၊ ငယ်ရွယ်စဉ်မှာ အမှားတွေ လုပ်မိတတ်ပြီး တခြားအရာတွေကို ဦးစားပေးမိတတ်တယ်။

အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ ရာသီကြိုပြင်ဆင်မှုက သိပ်မကောင်းခဲ့ဘူး။ ဒါကြောင့် Blackburn မှာ နှစ်ပတ်ကြာ စမ်းသပ်ကစားဖို့ အခွင့်အရေးရတဲ့အခါ သူတို့ ကျွန်တော့်ကို ခေါ်ယူဖို့ အကြောင်းပြချက် ပေးနိုင်အောင် ကျွန်တော် အတတ်နိုင်ဆုံး ကြိုးစားခဲ့တယ်။

နောက်ပိုင်းမှာ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ရရှိပြီး သူတို့ ကျွန်တော့်ကို ခေါ်ယူမယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတော့ အရေးကြီးတဲ့အရာတစ်ခုကို အောင်မြင်ဖို့ ကြီးမားတဲ့အခွင့်အရေးတစ်ခုလို့ပဲ ခံစားခဲ့ရတယ်။ ရောက်ရောက်ချင်းပဲ ကျွန်တော် စိတ်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပန်းတိုင်အချို့ သတ်မှတ်ခဲ့တယ်။

မင်း ဘာတွေ ပန်းတိုင်ထားခဲ့လဲဆိုတာ ပြောပြလို့ရမလား။

ကျွန်တော် ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ ကစားရမယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒီတုန်းက Blackburn ဟာ ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ ရှိနေသေးပြီး ကျွန်တော် ပထမဆုံး ရောက်လာတုန်းက အသင်းဟာ ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ ဆက်ရှိနေမယ်လို့ လူတိုင်းက အရမ်းယုံကြည်မှုရှိခဲ့ကြတယ်။

ဒါကြောင့် ကျွန်တော် အဲဒီကို ပထမဆုံး ရောက်သွားတုန်းက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တွေးခဲ့တယ်၊ "ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ ကစားရမှ ငါ အင်္ဂလန်က ထွက်သွားမယ်။"

နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက် ကျွန်တော် ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ ပွဲဦးထွက် ကစားခဲ့တယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်လို့ မှတ်မိတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ၂၀၂၁ ခုနှစ်။ ဒါက ကျွန်တော် အဲဒီကို ရောက်ပြီး ကိုးနှစ်အကြာမှာ ပရီးမီးယားလိဂ်မှာ ပွဲဦးထွက် ကစားခဲ့တာကို ဆိုလိုတယ်။

ဘာစီလိုနာက ဘဝ၊ စပိန်ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ အင်္ဂလိပ်ယဉ်ကျေးမှုကြားမှာ ကြီးမားတဲ့ ကွာခြားချက်ရှိတယ်။ ကျွန်တော် မှားရင် ပြင်ပေးနိုင်ပေမယ့် စပိန်ရဲ့ နေ့စဉ်လုပ်ငန်းဆောင်တာက ပိုနောက်ကျတယ်၊ ပိုနောက်ကျမှ အိပ်တယ်၊ ပိုနောက်ကျမှ စားတယ်။ ရာသီဥတုကလည်း သိသိသာသာ ကွာခြားတယ်။ ပြီးတော့ မင်းက အေးခဲနေတဲ့ Blackburn ကို ပြောင်းသွားတယ်။

အေးခဲနေတာပေါ့။ (ရယ်လျက်)

ကွင်းက ရွှံ့တွေနဲ့ ဖုံးလွှမ်းနေပြီး အေးနေတယ်။

ပြီးတော့ လေအရမ်းတိုက်တယ်။

နေ့တိုင်း မိုးရွာတယ်။ (ရယ်လျက်) အဲဒီ အဝတ်လဲခန်းထဲကို ဝင်သွားတဲ့အခါ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ မင်း အင်္ဂလိပ်စကား ကောင်းကောင်းပြောနိုင်ခဲ့လား အဲဒီတုန်းက။

မဟုတ်ဘူး။ "hello" လို့တောင် မနည်းပြောနိုင်ခဲ့တယ်၊ "how are you?" ဆိုတာ ဝေးရော။

ကျောင်းတက်တုန်းက "ငါ အနာဂတ်မှာ အင်္ဂလိပ်လို မလိုတော့ဘူး" လို့ အမြဲပြောခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် လက်တွေ့ဘဝက ကျွန်တော့်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်ခတ်ခဲ့တယ်။

ကျွန်တော် အဲဒီကိုရောက်တော့ "ငါ ဒီကို ပြောင်းလာတဲ့အခါ အင်္ဂလိပ်လို နည်းနည်းလောက်တော့ ပြောနိုင်အောင် ကျောင်းမှာ ပိုပြီး သင်ယူခဲ့သင့်တယ်" လို့ တွေးမိတယ်။

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ Hugo Fernandez ရှိတာ အရမ်းကံကောင်းခဲ့တယ်။ သူက ကျွန်တော့်ထက် တစ်နှစ်စောပြီး Blackburn ကို ရောက်လာတဲ့ အသင်းဖော်ဟောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ကို အများကြီး ကူညီခဲ့တယ်။ လမ်းတစ်ဖက်က မိသားစုလည်း ရှိသေးတယ်။ သူတို့က Malaga မှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ နေခဲ့ကြပြီး သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေက စပိန်လူမျိုးတွေမို့ စပိန်လို ပြောတတ်တယ်။ အခုတော့ သူတို့က ကျွန်တော့်ရဲ့ အင်္ဂလန်က မိသားစုလိုပါပဲ။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်ကို ပေါင်းစည်းဖို့နဲ့ ကိစ္စအမျိုးမျိုးကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့ ကူညီပေးဖို့ သူတို့ရှိနေတာ အရမ်းကံကောင်းခဲ့ပါတယ်။

ယဉ်ကျေးမှု ကွာခြားမှုကတော့ တကယ်ကို ကြီးမားခဲ့တယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ စပိန်မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝက ဒီကိုရောက်လာတဲ့အခါနဲ့ လုံးဝမတူညီခဲ့ဘူး။ စပိန်မှာ မနက် ခြောက်နာရီ ထပြီး ကျောင်းကို ဘတ်စ်ကားနဲ့ သွားရတယ်။ စာသင်ချိန်က မနက် ၈ နာရီကနေ နေ့လယ် ၂ နာရီလောက်အထိ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ မှတ်မိတယ်။ ပြီးတော့ အိမ်ပြန်ပြီး ညနေပိုင်းမှာ လေ့ကျင့်တယ်။

ဒါပေမယ့် ဒီမှာကတော့ ဘောလုံး၊ ဘောလုံး၊ ဘောလုံး၊ ပြီးတော့ အင်္ဂလိပ်စာ သင်ခန်းစာတွေပေါ့။ ဒါကြောင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် အချိန်ယူရတာ သေချာပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ကျွန်တော်က U18 တွေနဲ့ လေ့ကျင့်ပြီး ညနေပိုင်းမှာ U16 တွေနဲ့ တစ်ခါတစ်ရံ လေ့ကျင့်ခဲ့တယ်။

ကျွန်တော် ပထမဆုံး ရောက်လာတုန်းက တစ်ပြိုင်နက်တည်း ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမယ့် အရာတွေ အများကြီး ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့ အရာအားလုံး အဆင်ပြေသွားခဲ့ပြီး မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ဖြစ်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်က ကျွန်တော့်မိဘတွေကို အမြဲတမ်း ကျေးဇူးတင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော့်ထက် သူတို့အတွက် ပိုခက်ခဲခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သူတို့က အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ် ကလေးကို တစ်ယောက်တည်း တခြားနိုင်ငံကို ပို့လိုက်တာကိုး။

အဲဒီတုန်းက မိသားစုနဲ့ ဘယ်လို စကားပြောခဲ့လဲ။ မင်းက မိသားစုကို အရမ်းတန်ဖိုးထားပြီး မင်းအစ်ကိုတွေနဲ့ မင်းဇနီး ဒါမှမဟုတ် စေ့စပ်ထားသူအကြောင်းကို မကြာခဏ ပြောတာကို သိပါတယ်။

ဇနီး။ ကျွန်တော်တို့ မကြာသေးခင်ကမှ လက်ထပ်ခဲ့တာပါ။

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com