สึโยชิ วาตานาเบะ: ร. ฟาน เพอร์ซี ชวนผมไปเฟเยนูร์ด ใครจะปฏิเสธได้

สึโยชิ วาตานาเบะ นักฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น ให้สัมภาษณ์กับ DAZN เล่าถึงประสบการณ์การเข้าร่วมทีมเฟเยนูร์ด

เกี่ยวกับการย้ายทีมสู่เฟเยนูร์ด

สึโยชิ วาตานาเบะ กล่าวว่า: "มันเป็นเรื่องยาวครับ ตอนแรกเฟเยนูร์ดยื่นข้อเสนอให้ผม สโมสรติดต่อกับเกนต์ พวกเขาบอกชัดเจนว่าไม่ต้องการปล่อยผมไป และบอกว่าเว้นแต่จะมีข้อเสนอที่สูงมาก ก็เป็นไปไม่ได้

เฟเยนูร์ดตั้งใจยื่นข้อเสนอและต้องการพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติม แต่เกนต์ไม่ยอมอ่อนข้อ ระบุชัดเจนว่าไม่มีความตั้งใจที่จะปล่อยผมไป การเจรจาจึงยุติลงเป็นครั้งแรก

แต่ตอนนั้นผมตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะไปเฟเยนูร์ด ผมติดต่อกับเกนต์หลายครั้ง ถึงขั้นบอกว่าถ้าการย้ายทีมไม่สำเร็จ ผมก็ยากที่จะทุ่มเทให้กับทีมได้อย่างเต็มที่อีกครั้ง ในที่สุด ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงกัน สโมสรตกลงว่าหากอีกฝ่ายติดต่อมาอีกครั้ง พวกเขาจะยินดีนั่งลงเจรจา

บังเอิญว่าสามวันหลังจากบรรลุข้อตกลง เราลงเล่นนัดกระชับมิตรกับเฟเยนูร์ด

ผมลงเป็นตัวจริงในเกมนั้น แย่งบอลได้สำเร็จในเวลาประมาณห้านาที และเป็นจุดเริ่มต้นของการทำประตู ในครึ่งหลัง เซ็นเตอร์แบ็กขวาคนหนึ่งของพวกเขา (หมายเหตุ: โธมัส บีเลน) ได้รับบาดเจ็บสาหัส คาดว่าจะต้องพักตลอดทั้งปี

ในตอนนั้น ผมแอบรู้สึกว่าโอกาสของผมอาจมาถึงแล้ว อายาเสะ อุเอดะ ก็อยู่ในทีมคู่แข่งในเวลานั้น และเขาบอกผมว่า: 'คุณสึโยชิ โชคดีมาถึงแล้วจริงๆ' แม้ว่าจะไม่เหมาะสมที่จะพูดเช่นนั้นเกี่ยวกับผู้เล่นที่บาดเจ็บ แต่เราทั้งคู่รู้สึกว่าหากเราพลาดโอกาสนี้ไป จะไม่มีโอกาสอีกแล้ว โชคค่อยๆ เข้ามาใกล้ผมมากขึ้น

หลังจบการแข่งขัน ตัวแทนของผมบอกผมว่าเฟเยนูร์ดกำลังดำเนินการอีกครั้งและถามถึงความตั้งใจของผม ผมแสดงความเต็มใจที่จะเข้าร่วมทันที เย็นวันนั้น ผมได้รับโทรศัพท์จากโค้ชฟาน เพอร์ซี ซึ่งแสดงความปรารถนาที่จะเซ็นสัญญากับผมอย่างชัดเจน และเชิญชวนผมให้เข้าร่วม วันรุ่งขึ้น ข้อเสนอการย้ายทีมมาถึงอย่างเป็นทางการ และการตกลงสำเร็จลุล่วง

ผมสงสัยว่าเกนต์รู้สึกผิดเช่นกันที่ผู้เล่นของพวกเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในระหว่างการแข่งขันกระชับมิตร – กระดูกหน้าแข้งหัก หลายปัจจัยรวมกัน และเรื่องที่เกี่ยวข้องได้รับการจัดการอย่างรวดเร็วในเย็นวันนั้น สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้ และผมตระหนักว่าชีวิตนั้นคาดเดาไม่ได้เพียงใด

ผมติดต่อกับฟาน เพอร์ซี ทางวิดีโอคอล และรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าเขาให้การยอมรับความสามารถของผมอย่างสูง เขาเชิญชวนด้วยตัวเอง และผมไม่คิดว่าจะมีใครปฏิเสธได้ ร. สเตอร์ลิง และคนอื่นๆ ก็ถูกชักชวนโดยเขาเช่นกัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลส่วนตัวที่ยิ่งใหญ่ของเขา ดังนั้นผมจึงตัดสินใจทันทีว่า: ผมจะไป!"

เกี่ยวกับบรรยากาศแฟนบอล

"เมื่อทีมแพ้ สนามฝึกซ้อมจะถูกแฟนๆ ล้อมรอบ และผู้เล่นไม่สามารถกลับบ้านได้ตามปกติ เรื่องนี้เกิดขึ้นสองหรือสามครั้งในฤดูกาลนี้ แม้แต่หลังจากกลับจากการแข่งขันนอกบ้าน แต่ละครั้งจะมีแฟนๆ สองถึงสามร้อยคนรออยู่นอกสนามฝึกซ้อม ดังนั้นสโมสรมักจะจัดรถตู้กว่าสิบคันเพื่อส่งผู้เล่นโดยตรงไปยังบ้านของตนเป็นชุดๆ

นอกจากนี้ แฟนบอลส่วนใหญ่อาศัยอยู่รอบๆ สนามกีฬาและสนามฝึกซ้อม ที่อยู่ของผู้เล่นหลายคนเป็นที่รู้จักกันดี พวกเขามักได้รับการเตือนให้พยายามอย่าออกไปข้างนอกคนเดียวเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

แต่ถ้าคุณสามารถชนะใจแฟนๆ ได้ เสียงเชียร์ของพวกเขาจะกระตือรือร้นเป็นพิเศษ ผู้เล่นที่เล่นให้กับทีมนี้จะได้รับความรักมากมาย"

แปลโดย AI