เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน หลังจากการแข่งขันกับเบลเยียม เอ. จาฮานบาคช์ ผู้เล่นชาวอิหร่าน ได้รับการสัมภาษณ์

โปรดช่วยเล่าสั้นๆ เกี่ยวกับการแข่งขันในวันนี้ให้เราฟังหน่อย

"ผมคิดว่าในครึ่งหลัง หลังจากที่คู่ต่อสู้โดนไล่ออกไปหนึ่งคน เราก็สร้างโอกาสดีๆ ได้สองถึงสามครั้ง พูดตามตรง ความรู้สึกในห้องแต่งตัวคือเรามีโอกาสที่จะได้มากกว่าที่เราทำได้ในวันนี้ด้วยซ้ำ

แต่ในทางกลับกัน เราพอใจมากกับผลงานของทีมในวันนี้ ผมคิดว่าเราแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของทีมที่ดีมาก ผมคิดว่าเราพูดถึงสถานการณ์ที่เรากำลังเผชิญอยู่ตอนนี้มากพอแล้ว ผมคิดว่าวันนี้เราแสดงให้เห็นถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

ในฐานะทีม เราเล่นได้ดีมาก ไม่ว่าจะเป็นผู้เล่นตัวจริง ตัวสำรอง สตาฟฟ์โค้ช หรือพนักงานทุกคน ผมคิดว่าทุกคนแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของทีมในวันนี้

หวังว่าในการแข่งขันนัดสุดท้าย เราจะสามารถสานต่อพลังและความกระตือรือร้นแบบเดียวกันนี้ และมุ่งมั่นเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด"

คุณมีโอกาสเดินทางไปซีแอตเทิลล่วงหน้าสองวันเพื่อเตรียมตัว พูดคุยเกี่ยวกับการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงซึ่งคุณมีโอกาสที่จะแย่งชิงตำแหน่งอันดับหนึ่งในกลุ่ม

"เราลงเล่นสองเกมและได้ผลเสมอสองครั้ง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงลักษณะที่แข็งแกร่งมากและความยืดหยุ่นของทีมเรา เรายังคงไม่แพ้ใคร

แน่นอนว่าเราต้องการชนะในวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราได้เปรียบตัวผู้เล่น แต่ในรอบสุดท้าย เรายังคงเป็นผู้กำหนดชะตากรรมของเราเอง

ถ้าเราสามารถเล่นได้เหมือนที่เราทำในวันนี้ ผมคิดว่าเรามีโอกาสที่ดีมากที่จะผ่านเข้าสู่รอบต่อไป"

คุณเพิ่งพูดถึงความสามัคคีของทีม ข้อจำกัดการเดินทางล่าสุดและการที่บุคลากรบางคนไม่สามารถเข้าร่วมทีมได้ส่งผลต่อความสามัคคีของทีมอย่างไร มันเป็นผลกระทบเชิงลบหรือเชิงบวก?

"พูดตามตรง เราไม่ได้ขออะไรมากเกินไป

เราแค่หวังว่าจะได้รับการปฏิบัติและขั้นตอนเดียวกันกับ 47 ทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันอื่นๆ

เราหวังว่าทุกคนที่สามารถช่วยทีมได้จะอยู่กับเรา และทุกคนสามารถเดินทางไปยังเมืองเจ้าภาพและสนามแข่งขันได้อย่างราบรื่น และมีเวลาเพียงพอที่จะปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อม

ทั้งหมดที่เราขอคือความเป็นธรรม ไม่มากไปกว่านั้น

ในทางกลับกัน ผมคิดว่านี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของเรา ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก เรามักจะทำผลงานได้ดีขึ้น

ผมคิดว่าความยากลำบากเหล่านี้ทำให้เราเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันมากขึ้น เราแสดงให้เห็นสิ่งนี้ในวันนี้ อย่างที่ใครบางคนเพิ่งพูด เราแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของทีมและลักษณะนิสัยของทีมที่ยอดเยี่ยม

ส่วนหนึ่งมาจากสถานการณ์ที่เรากำลังเผชิญอยู่ในปัจจุบัน

หวังว่าสำหรับการแข่งขันครั้งต่อไป เราจะสามารถไปซีแอตเทิลได้เร็วกว่านี้ มันเป็นเมืองที่แตกต่างกัน สภาพแวดล้อมการเล่นที่แตกต่างกัน และอยู่ไกลจากเมืองทิฮัวนา ที่เราอยู่ในปัจจุบัน

นอกจากนี้ ผมอยากจะกล่าวเป็นพิเศษว่าเราชอบผู้คนของเม็กซิโกมากจริงๆ

ผมเชื่อว่าทุกคนรู้สึกเช่นเดียวกัน

การต้อนรับที่เราได้รับที่นั่นน่าทึ่งมาก และการต้อนรับของพวกเขาก็น่าประทับใจ

ผมคิดว่าตอนนี้มีความผูกพันที่ลึกซึ้งมากระหว่างทีมกับผู้คนของเม็กซิโก

ดังนั้นผมอยากจะบอกว่า: Muchas Gracias, Mexico! "

แม้จะมีอุปสรรคมากมาย แต่คุณก็ยังมีโอกาสสร้างประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอิหร่าน สิ่งนี้แสดงให้เห็นอะไร? อุปสรรคเหล่านี้กลับเป็นแรงจูงใจให้คุณหรือไม่?

"ใช่ร้อยเปอร์เซ็นต์

อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ นี่คือจิตวิญญาณของทีมเรา

สถานการณ์ของเราไม่เป็นไปตามอุดมคติจริงๆ แต่เราไม่อยากพูดถึงปัญหาเหล่านี้ซ้ำๆ อีก เพราะผมเชื่อว่าทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

ตอนนี้เราแค่จดจ่อกับการแข่งขันทีละเกม

วันนี้เป็นผลงานที่ดีมาก แต่เรายังคงต้องทำเช่นนั้นต่อไปในการพบกับอียิปต์

เรารู้ว่าเกมนั้นสำคัญแค่ไหน

ในช่วงฟุตบอลโลกที่ผ่านมา เราพยายามสร้างประวัติศาสตร์มาโดยตลอด แต่สุดท้ายเราก็พลาดเป้าหมายไปอย่างหวุดหวิดในนาทีสุดท้ายเสมอ

ดังนั้น สิ่งที่สำคัญที่สุดตอนนี้คือการฟื้นตัวทางร่างกายและเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันครั้งต่อไป เพื่อลงเล่นกับอียิปต์ด้วยพลังและจิตวิญญาณเดียวกัน

หวังว่าเราจะสามารถนำเสนอการแข่งขันที่ดีที่สุดให้กับผู้คนในบ้านได้ เรารู้ว่าพวกเขาสมควรได้รับทั้งหมดนี้

รวมถึงแฟนๆ ที่มาที่สนามเพื่อสนับสนุนเราในวันนี้ พวกเขาอาจมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน อุดมการณ์ที่แตกต่างกัน ภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน และมาจากเมืองต่างๆ ในอิหร่าน

แต่คนเหล่านี้คือผู้ที่สร้างเราขึ้นมา

ความแข็งแกร่งนี้รวมเราเป็นหนึ่งเดียว อย่างที่ผมบอก ผมคิดว่าประสบการณ์เหล่านี้จะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น

สำหรับผลลัพธ์ ปล่อยให้โชคชะตากำหนด"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com