Em 23 de junho, o Vissel Kobe anunciou oficialmente que Inui, ex-internacional japonês de 38 anos, se juntou ao Júbilo Iwata da J2.

Durante sua carreira, Inui atuou por clubes estrangeiros como Bochum, Eintracht Frankfurt, Alavés, Real Betis e Eibar, e participou da Copa do Mundo de 2018.

Mensagem de despedida de Inui

Para todos que acompanham o Vissel Kobe:

Decidi me transferir para o Júbilo Iwata.

Originalmente, entrei para o clube com a expectativa de alcançar grandes feitos para o Vissel Kobe, mas agora escolhi sair sem conseguir oferecer performances satisfatórias em campo aos torcedores que vieram me apoiar. Meu coração está repleto de arrependimento.

Embora tenha sido apenas um semestre, conquistei meu primeiro título de campeonato aqui; treinar diariamente com companheiros de equipe de alto nível me encheu de motivação; e fui acolhido calurosamente por inúmeros torcedores que sempre torceram por mim. Tudo isso me deixou incrivelmente feliz, e este semestre foi excepcionalmente significativo para mim.

A alta gerência do clube e a equipe de recrutamento me fizeram um convite com grande sinceridade. Embora eu não tenha entregue atuações excelentes ou contribuições suficientes para a equipe, eles respeitaram meus planos de carreira e concordaram com minha transferência, pelos quais sou profundamente grato.

Desejo sinceramente que o Vissel Kobe conquiste o título da J1 League e a Liga dos Campeões da AFC! Quando nos encontrarmos novamente na Copa da Liga e na Copa do Imperador, darei meu melhor e nunca mostrarei fraqueza!

Embora nosso tempo juntos tenha sido breve, agradeço sinceramente a todos!

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com