เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม สำนักข่าว Associated Press ได้เผยแพร่บทความที่พูดถึงเหตุการณ์ "ป้ายมาลวินาส" หลังจากการที่ทีมอาร์เจนตินาได้รับชัยชนะเหนืออังกฤษ สื่อระบุว่าทีมอาร์เจนตินาอาจต้องเผชิญกับการลงโทษจาก FIFA สำหรับการกระทำนี้

รัฐบาลอังกฤษเมื่อวันพฤหัสบดีได้เรียกร้องให้ FIFA ตรวจสอบทีมชาติอาร์เจนตินา เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากผู้เล่นอาร์เจนตินาฉลองชัยชนะ 2-1 เหนืออังกฤษในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก FIFA ด้วยการโพสท่าพร้อมกับป้ายที่แฟน ๆ ส่งให้จากอัฒจันทร์ ป้ายนั้นอ้างถึงการอ้างสิทธิ์เหนือหมู่เกาะมาลวินาส (ซึ่งสหราชอาณาจักรเรียกว่าหมู่เกาะฟอล์กแลนด์) ที่เป็นข้อพิพาท
ในวันพุธตามเวลาท้องถิ่น ขณะที่ทีมอาร์เจนตินากำลังฉลองชัยชนะเหนืออังกฤษในแอตแลนตา ซึ่งทำให้พวกเขาได้เข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก FIFA ผู้เล่นบางคนได้ถือป้ายที่มีข้อความว่า "Las Malvinas son Argentinas" (หมู่เกาะมาลวินาสเป็นของอาร์เจนตินา)
อาร์เจนตินาเรียกหมู่เกาะนี้ว่า "Islas Malvinas" ในปี 1982 คณะทหารอาร์เจนตินาได้สั่งบุกหมู่เกาะนี้ ก่อให้เกิดสงครามฟอล์กแลนด์เป็นเวลา 10 สัปดาห์ ซึ่งในที่สุดก็จบลงด้วยชัยชนะของอังกฤษ
โฆษกของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า: "ถ้วยรางวัลฟุตบอลโลก FIFA อาจไม่ใช่ของเรา แต่หมู่เกาะมาลวินาสเป็นของเราอย่างไม่ต้องสงสัย สิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเองของชาวเกาะมีความสำคัญสูงสุด และความมุ่งมั่นของอังกฤษต่อหมู่เกาะฟอล์กแลนด์จะไม่มีวันสั่นคลอน"
โฆษกกล่าวว่าสตาร์เมอร์สนับสนุนการเรียกร้องของสหราชอาณาจักรให้ FIFA ตรวจสอบเรื่องนี้ ก่อนหน้านี้ ปีเตอร์ ไคล์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงธุรกิจของอังกฤษ ได้อธิบายการกระทำของผู้เล่นอาร์เจนตินาว่าเป็น "ไม่เหมาะสมโดยสิ้นเชิง"
ตามข้อบังคับทางวินัยของ FIFA, FIFA สามารถลงโทษผู้เล่นอาร์เจนตินาและสมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาได้ เนื่องจากกฎห้ามการแสดง "ข้อความที่ไม่เหมาะสมสำหรับกิจกรรมกีฬา" ในสนามกีฬา รวมถึง "เนื้อหาทางการเมือง อุดมการณ์ ศาสนา หรือที่ก่อให้เกิดความขุ่นเคือง"
ปัจจุบัน ค่าปรับของ FIFA สำหรับการแสดงข้อความทางการเมืองโดยทั่วไปมีตั้งแต่ 5,000 ถึง 20,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ FIFA ไม่มีความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา ฮาเวียร์ มิเลอิ ถือว่าการแสดงป้ายของผู้เล่น "สมเหตุสมผลโดยสิ้นเชิง" และกล่าวว่าข้อความดังกล่าว "สะท้อนความรู้สึกร่วมกันของชาวอาร์เจนตินาทุกคน"
อย่างไรก็ตาม เขายังคาดการณ์ว่า FIFA อาจปรับทีมอาร์เจนตินา
มิเลอิกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับสถานีวิทยุในท้องถิ่นที่บัวโนสไอเรสว่า: "การกระทำของผู้เล่นนั้นเข้าใจได้ พวกเขาถูกขับเคลื่อนด้วยอารมณ์และกระทำไปโดยหุนหันพลันแล่น และสิ่งนี้อาจนำไปสู่การหารือเกี่ยวกับการปรับ กรณีที่เลวร้ายที่สุดคือเราจะถูกปรับประมาณสามหมื่นดอลลาร์"
วิกตอเรีย บียาร์รูเอล รองประธานาธิบดีอาร์เจนตินา แสดงการสนับสนุนทีมอย่างเปิดเผยมากขึ้น โดยอัปโหลดรูปภาพของผู้เล่นอาร์เจนตินาที่ถือป้ายบนโซเชียลมีเดียพร้อมคำบรรยายว่า: "หมู่เกาะมาลวินาสเป็นของอาร์เจนตินา! พวกเขาห้ามเรานำ [ป้าย] เข้าไปในสนาม แต่พวกเขาลืมไปว่าสิ่งเหล่านี้ไหลเวียนอยู่ในเลือดและหัวใจของเราอยู่แล้ว"
FIFA เคยลงโทษเหตุการณ์ป้ายทางการเมืองที่คล้ายกันมาแล้ว
ในกรณีวินัยของ FIFA ที่ผ่านมา การกระทำที่คล้ายกันเคยถูกลงโทษมาแล้ว
ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลชายโอลิมปิกที่ลอนดอนในปี 2012 พัค จอง-อู ผู้เล่นชาวเกาหลีใต้ หลังเอาชนะญี่ปุ่นคว้าเหรียญทองแดง ได้ถือป้ายที่มีข้อความว่า "ด็อกโดคือดินแดนของเรา" (ด็อกโดในเกาหลี, ทาเกชิมะในญี่ปุ่น) หลังจากนั้น FIFA ได้ระงับการแข่งขันของเขาเป็นเวลาสองนัดในช่วงรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก FIFA 2014
ในเวลานั้น คณะกรรมการวินัยของ FIFA ถือว่าข้อความทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับการอ้างสิทธิ์ในดินแดนนั้น "ไม่เป็นที่ยอมรับ"
หลังจากที่อาร์เจนตินาเอาชนะอังกฤษ ลิซานโดร มาร์ติเนซ กองหลังชาวอาร์เจนตินา ก็ถูกถามว่าป้ายดังกล่าวอาจกระตุ้นอารมณ์ของทหารผ่านศึกสงครามฟอล์กแลนด์หรือไม่
ผู้เล่นที่เคยเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในพรีเมียร์ลีกอังกฤษมาหลายปีตอบว่า: "เราไม่สามารถทำให้ชาวอาร์เจนตินาผิดหวังได้"
อาร์เจนตินาและอังกฤษ: ความคับแค้นในประวัติศาสตร์เบื้องหลังการแข่งขันฟุตบอล
การแข่งขันฟุตบอลระหว่างอาร์เจนตินาและอังกฤษได้รับอิทธิพลจากข้อพิพาทเรื่องอธิปไตยเหนือหมู่เกาะฟอล์กแลนด์มาโดยตลอด
หมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ มีประชากรประมาณ 3,500 คน ตั้งอยู่ห่างจากสหราชอาณาจักรประมาณ 8,000 ไมล์ (ประมาณ 13,000 กม.) และห่างจากอาร์เจนตินาประมาณ 300 ไมล์ (ประมาณ 480 กม.)
อาร์เจนตินาเชื่อว่าหมู่เกาะดังกล่าวถูกอังกฤษยึดครองอย่างผิดกฎหมายในปี 1833 ในขณะที่สหราชอาณาจักรระบุว่าตนมีข้ออ้างสิทธิ์ในดินแดนอยู่แล้วตั้งแต่ปี 1765 และในปี 1833 อังกฤษได้ส่งเรือรบไปขับไล่กองกำลังอาร์เจนตินาที่พยายามสร้างการควบคุม
สงครามฟอล์กแลนด์ในปี 1982 ส่งผลให้ทหารอาร์เจนตินาเสียชีวิต 649 นาย บุคลากรทางทหารของอังกฤษ 255 นาย และชาวเกาะ 3 คน
ในช่วงความขัดแย้งนี้ ฟุตบอลโลก FIFA 1982 ก็กำลังดำเนินอยู่ในสเปน โดยมีอาร์เจนตินา อังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด
โทรทัศน์ของอังกฤษในขณะนั้นปฏิเสธที่จะออกอากาศนัดเปิดสนามของแชมป์เก่าอาร์เจนตินา ซึ่งในที่สุดก็แพ้เบลเยียมในเกมแรกของพวกเขา
เกี่ยวกับเหตุการณ์ป้ายหลังจากรอบรองชนะเลิศ เลอันโดร ปาเรเดส ผู้เล่นชาวอาร์เจนตินา กล่าวว่า:
"โชคไม่ดีที่มันเป็นส่วนที่น่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของเรา สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์นั้น มันเจ็บปวด เรารู้ว่าเรากำลังต่อสู้เพื่อพวกเขาด้วย"
ฝั่งอังกฤษ: การเมืองควรอยู่นอกวงการฟุตบอล
ปีเตอร์ ไคล์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงธุรกิจของอังกฤษกล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า: "การเมืองควรแยกออกจากการฟุตบอล"
"แน่นอน หลักการสำคัญของฟุตบอลโลก FIFA คือการแยกการเมืองและฟุตบอล และตอนนี้สิ่งนี้ได้กลายเป็นประเด็นที่ FIFA ต้องจัดการ"
อย่างไรก็ตาม จุดยืนของ FIFA เกี่ยวกับ "ความเป็นกลางทางการเมือง" ในฟุตบอลโลก FIFA ครั้งนี้ก็ถูกตั้งคำถามเช่นกัน
ก่อนหน้านี้ จานนี อินฟานติโน ประธาน FIFA และขั้นตอนทางวินัยเคยเผชิญกับข้อถกเถียงเนื่องจากแรงกดดันจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ
โฟลาริน บาโลกัน ผู้เล่นชาวสหรัฐฯ กำลังจะถูกระงับการแข่งขันโดยอัตโนมัติหนึ่งนัดก่อนรอบ 16 ทีมสุดท้าย เนื่องจากได้รับใบแดงในเกมก่อนหน้าตามกฎวินัยของ FIFA อย่างไรก็ตาม FIFA ตัดสินใจเลื่อนการลงโทษและให้ระยะเวลาการภาคทัณฑ์หนึ่งปี ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงที่หาได้ยากในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก FIFA สมัยใหม่
ในที่สุดทีมสหรัฐฯ ก็แพ้เบลเยียม 1-4 ทำให้ไม่สามารถผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศได้
มีรายงานว่าอินฟานติโนจะรับชมรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก FIFA กับทรัมป์ในวันอาทิตย์นี้ รอบชิงชนะเลิศจะจัดขึ้นที่อีสต์รัทเทอร์ฟอร์ด รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา โดยอาร์เจนตินาจะพบกับสเปน
อาร์เจนตินาเคยแสดงป้ายที่คล้ายกันมาก่อนแล้ว
ก่อนฟุตบอลโลก FIFA 2014 ทีมอาร์เจนตินาก็เคยแสดงป้ายที่มีข้อความเดียวกันว่า "Las Malvinas son Argentinas" ระหว่างการแข่งขันวอร์มอัพในบัวโนสไอเรส
คณะกรรมการวินัยของ FIFA ได้ประกาศผลการลงโทษหลังฟุตบอลโลก FIFA โดยปรับสมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินา 30,000 ฟรังก์สวิส (ประมาณ 37,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ)
นอกจากนี้ ในฟุตบอลโลก FIFA 2022 FIFA ยังได้ลงโทษสมาคมฟุตบอลเซอร์เบียสำหรับป้ายทางการเมืองอีกด้วย
ในเวลานั้น ก่อนการแข่งขันกับบราซิล ทีมเซอร์เบียได้แขวนป้ายทางการเมืองในห้องแต่งตัวที่เกี่ยวข้องกับโคโซโว ซึ่งมีแผนที่เซอร์เบียรวมถึงภูมิภาคโคโซโวและสโลแกนว่า "ไม่ยอมแพ้" FIFA ได้ปรับสมาคมฟุตบอลเซอร์เบีย 20,000 ฟรังก์สวิส (ประมาณ 24,800 ดอลลาร์สหรัฐฯ) แต่ไม่มีผู้เล่นคนใดถูกระงับในเวลานั้น
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
อาร์เจนตินา
อังกฤษ
เซอร์เบีย
จองวู พาร์ค
FIFA World Cup
ความคิดเห็นทั้งหมด