Trọng tài người Somali Artaan ban đầu được chọn vào danh sách trọng tài World Cup của FIFA cho Mỹ, Canada và Mexico, nhưng không thể điều khiển World Cup sau khi bị từ chối nhập cảnh vào Mỹ. Sau đó, UEFA đã bổ nhiệm ông làm trọng tài chính cho trận Siêu cúp UEFA năm nay. Vị trọng tài người Somali này đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn với UEFA rằng nếu ông có thể thành công, thì bất cứ ai cũng có thể.

Omar Artaan sẽ không sớm quên 18 tháng vừa qua. Chỉ trong một năm rưỡi, vị trọng tài 34 tuổi này đã trở thành trọng tài người Somali đầu tiên điều khiển trận chung kết CAF Champions League, sau đó giành giải Trọng tài nam xuất sắc nhất CAF năm 2025, và được chọn vào danh sách trọng tài World Cup 2026.
Bây giờ, ông cũng sẽ trở thành trọng tài không phải người châu Âu đầu tiên điều khiển trận Siêu cúp UEFA. Đối với những người đã theo dõi sự thăng tiến của ông, điều thực sự đáng ngạc nhiên là tất cả dường như hoàn toàn được mong đợi.
Tất nhiên, không phải mọi thứ đều diễn ra theo kế hoạch. Artaan đã bị từ chối nhập cảnh vào Mỹ để tham gia World Cup, và sự thất vọng khi không thể thực hiện ước mơ này – ít nhất là hiện tại – là rõ ràng.
"Đó là một giai đoạn rất khó khăn," ông thú nhận. "Nhiều người đã thông cảm với tôi, vì thực sự rất khó khăn khi ai đó đã làm việc chăm chỉ trong nhiều năm và đáng lẽ phải đạt được điều gì đó, nhưng cuối cùng lại không thể. Tuy nhiên, tôi rất biết ơn sự hỗ trợ mà tôi nhận được từ khắp nơi trên thế giới, và tôi đánh giá cao điều đó."
Artaan đã quen với việc vượt qua khó khăn. Cha ông qua đời khi ông còn nhỏ, và ông lớn lên xa mẹ, vì vậy khi bắt đầu sự nghiệp trọng tài, ông phải tự tìm hiểu gần như mọi thứ.
Ông bắt đầu con đường này từ sớm, và một chấn thương nhỏ trên sân đã củng cố ý tưởng trở thành trọng tài của ông. Từ những trận đấu nhỏ không chính thức của cộng đồng đến các sự kiện trường học có tổ chức, trước khi ông nhận ra, ông đã điều khiển các trận đấu trong giải bóng đá Somali.
"Tôi may mắn, nhưng tôi cũng đã làm việc rất chăm chỉ để đạt được vị trí của ngày hôm nay, và tôi rất tự hào về điều đó," ông nói. "Như bạn có thể tưởng tượng, tôi lớn lên trong một môi trường khó khăn, nhưng điều đó không ngăn cản tôi theo đuổi ước mơ của mình."
Ông cũng nhận được sự giúp đỡ trên đường đi. Artaan đặc biệt cảm ơn CAF vì sự hỗ trợ và công nhận của họ, nhấn mạnh, "Nếu không có họ, tất cả những điều này sẽ không thể xảy ra."
Năm 2018, ông lọt vào danh sách trọng tài quốc tế của FIFA, và sau đó vào năm 2024, ông trở thành trọng tài người Somali đầu tiên điều khiển Cúp các quốc gia châu Phi.
Kể từ đó, ông đã tiếp tục tạo nên những lịch sử mới, và tại Salzburg, ông sẽ đạt được một bước đột phá khác – điều khiển trận Siêu cúp UEFA.
Tiến sĩ Patrice Motsepe, Chủ tịch CAF, cho biết: "Đây là một vinh dự lớn đối với Omar Artaan và đối với các trọng tài châu Phi. Đó là một ví dụ tuyệt vời về bóng đá gắn kết mọi người và đạt được sự đoàn kết."
Cũng giống như hành trình xuyên suốt sự nghiệp của mình, Artaan hy vọng sẽ nắm bắt trọn vẹn cơ hội này.
"Đây sẽ là trận đấu đầu tiên tôi điều khiển ở châu Âu. Thật tuyệt vời khi được trải nghiệm những cuộc phiêu lưu, tạo ra những kỷ niệm và học hỏi những điều mới," ông nói.
"Đối với tôi, thật tuyệt vời khi CAF có thể hợp tác với UEFA. UEFA là liên đoàn có tiêu chuẩn trọng tài cao nhất thế giới. Tiêu chuẩn trọng tài châu Âu rất cao, và bóng đá họ chơi cũng rất, rất hay. Tôi tin rằng các trọng tài CAF có thể học hỏi rất nhiều từ UEFA, và các trọng tài UEFA cũng có thể học hỏi rất nhiều từ CAF. Điều này có lợi cho cả hai bên. Tôi rất vinh dự được bổ nhiệm điều khiển một trận đấu quan trọng như vậy. Tôi muốn bày tỏ lòng cảm ơn chân thành tới UEFA, cũng như Chủ tịch CAF và tất cả mọi người tại CAF."
Việc bổ nhiệm Artaan điều khiển Siêu cúp là một phần của sự hợp tác giữa UEFA và CAF sau khi ký biên bản ghi nhớ vào cuối tháng 4. Cả hai bên hy vọng sẽ tăng cường hợp tác trong một số lĩnh vực, bao gồm trọng tài.
Artaan biết về việc bổ nhiệm của mình vào đầu tháng 6, ngay sau khi trở về từ Hoa Kỳ.
"Khi chúng tôi nhận được cuộc gọi đó, đó thực sự là một khoảnh khắc rất, rất hạnh phúc đối với tôi và gia đình," ông nói. "Có những cộng đồng người Somali lớn ở châu Âu và Áo, và họ đã vô cùng vui mừng khi biết rằng tôi sẽ điều khiển một trận đấu như vậy."
Để giữ phong độ, Artaan đã điều khiển các trận đấu trong giải bóng đá Somali, và cũng điều khiển trận chung kết giải Vô địch Siêu cúp Kuwait vào cuối tháng 6 – như bạn có thể đoán, một điều lịch sử đầu tiên khác.
Ông quyết tâm đạt được thể trạng tốt nhất cho Siêu cúp.
"Chúng tôi các trọng tài cần chuẩn bị rất nhiều, bao gồm cả việc tìm hiểu các đội tham gia," ông giải thích. "Tôi luôn xem các trận đấu của các đội. Tôi đã thích xem bóng đá châu Âu rồi, nhưng dù sao đi nữa, tôi sẽ nghiên cứu rất nhiều về các đội, tìm hiểu phong cách chơi, thói quen, chiến thuật và nhiều khía cạnh khác của họ."
Vậy, Artaan có gì để nói với những người trẻ trên khắp thế giới muốn trở thành trọng tài?
"Tôi tin rằng nếu tôi có thể thành công, thì bất cứ ai cũng có thể. Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn. Đừng bao giờ ngừng mơ ước. Nếu bạn muốn trở thành trọng tài, đó là lựa chọn tốt nhất bạn có thể đưa ra. Vì vậy, hãy theo đuổi nó, đạt được nó, bất kể điều gì xảy ra, đừng dừng lại, và đừng bỏ cuộc vì ai đó ngăn cản bạn làm công việc của mình.
"Hãy học hỏi những điều mới mỗi ngày, liên tục trau dồi kỹ năng của bạn, và quan trọng nhất, hãy công bằng và luôn nhất quán."
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
แอสตัน วิลล่า เอฟซี
ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง
Abdulkadir Artan
ความคิดเห็นทั้งหมด