Хосе Галан, игрок академии Атлетико Мадрид, выступавший в 16 странах, дал интервью программе "El After de Post United" и рассказал о своем опыте игры в разных странах. Самым захватывающим опытом была угроза со стороны президента клуба на Кипре, который сказал ему, что «сломает ему ноги».

Вы ездили в Таиланд (Chainat Hornbill) и Индонезию. Как там было?
Честно говоря, в то время в Таиланде были предложения, но я не хотел работать с местными тренерами, потому что видел их методы, которые были совершенно другими. Тренировки были бессистемными; они заменяли игрока через семьдесят минут, а затем возвращали его через сорок, все зависело от настроения. Они тренировались по три часа каждый день, ориентируясь на количество, а не на качество. Я просто подумал: я не хочу работать с местными тренерами.
Оказалось, что Индонезия подписала испано-бразильского тренера Бето Бьянки, который использовал схему 4-3-3 и сказал мне, что хочет, чтобы я был его краеугольным камнем. Это было идеально для меня, тип игрока, подходящий для испанской футбольной культуры. Я подписал контракт; условия контракта были хорошими. Я поехал в Индонезию исключительно потому, что это была команда с испанским тренером. Начало было просто идеальным; мы лидировали в турнирной таблице.
Но хорошие времена длились недолго. Председатель попал в тюрьму, и зарплаты прекратились. Что еще хуже, я повредил бедро, что позже было диагностировано как разрыв суставной губы. Клуб, который ранее платил испанскому игроку целый год после травмы, усвоил урок. Они сказали: "Еще один испанец, травмированный сразу после подписания? Они ожидают, что мы будем платить им год? Эти парни приезжают сюда только для того, чтобы выманить деньги и травмироваться!" Они были крайне подозрительны, но я понимал, в конце концов, они вложили реальные деньги.
Наконец, мне сделали МРТ, и в отчете говорилось об отсутствии значительных отклонений. Врач сказал, что это растяжение мышцы и оно заживет через два месяца. Я вернулся на просмотр, но боль все еще была, и мне не платили зарплату. Тренер ушел из-за невыплаты зарплаты, оставив меня одного.
Я хотел договориться о расторжении контракта на три месяца зарплаты, и мы наконец-то договорились. Но как только я вернулся в Испанию, они замолчали. Испанским врачам потребовалось много времени, чтобы поставить диагноз. Они провели расширенное МРТ, которое подтвердило разрыв суставной губы, и операция была довольно сложной. Я решил сделать операцию как можно скорее. Врачи в Мадриде спросили, хочу ли я сделать это на следующей неделе, и я ответил "да". После операции я отправил фотографию себя на операционном столе индонезийскому председателю и сказал: "Видишь? Я ведь не лгал тебе, не так ли?" Он увидел фотографию, и как будто внезапно осознал, сказав: "Это правда. Отправь мне свои реквизиты счета, и я переведу деньги". Через два дня все мои невыплаченные зарплаты пришли. Он поверил мне.
Инцидент в Таиланде был еще абсурднее. У меня был разрыв лодыжки третьей степени, и почти требовалась операция. Они не предоставили надлежащего лечения; они просто массировали меня маслом. Я сказал, что мне нужно надлежащее лечение, и клуб посоветовал мне самому найти физиотерапевта. Я нашел индийца, который делал электротерапию. Трижды в неделю я ездил по два часа в Бангкок. Что еще хуже, в первый день, через три месяца после травмы, они проверили мою физическую форму и сказали, что она хорошая, а затем заставили меня играть девяносто минут на следующий день. Там не было процесса реабилитации; это было либо принять, либо уйти.
После того, как я получил травму в Индонезии, клуб на самом деле отвез меня к знахарю. Мой отец - врач; он убил бы меня, если бы знал. Я скрывал это от него, думая, что должен слушать клуб, иначе они бы сказали, что со мной ничего плохого, это психологическая проблема, и мне нужен знахарь. Знахарь касался то тут, то там, надавливая большим пальцем, пока я не закричал от боли. Затем он произнес бессмыслицу, сказав, что это не травма, а проблема с почками, что я недостаточно пил воды и у меня камни в почках. Он наплел кучу чепухи, не имеющей отношения к травме, поэтому я просто кивнул и согласился. Когда я вернулся в Испанию, врач засмеялся и сказал: "У тебя разорвана суставная губа; тебе нужна операция". Возможно, надавливания знахаря усугубили травму. Но эти люди искренне верили в знахарей; некоторые товарищи по команде не ходили к физиотерапевту, только к знахарю.

Вы также ездили на Кипр и присоединились к "Арису". Как там было?
В день прилета, прежде чем подписать контракт, я встретил испанского игрока, который спокойно потягивал свой мате и сказал мне: "Быстро подписывай. Какого-то греческого игрока-игромана засунули в багажник машины и угрожали, сказали уехать или быть убитым". Я подумал, это место началось отлично.
Я отказался играть первую игру против Ллерены без подписания контракта. Наконец, я подписал и сыграл исключительно хорошо, выиграв три игры подряд. Я подумал, что наконец-то нашел подходящую для меня лигу в Европе.
В итоге мы проиграли три матча подряд, и тренер, и спортивный директор были уволены. Пришли несколько румын и начали запугивать людей, полностью игнорируя тебя. В одном матче меня заменили до перерыва. Я поспорил с тренером, и капитану пришлось нас разнимать. Новый председатель сказал: "Тебе повезло, я тебя не уволю, но ты будешь оштрафован и отправлен во вторую команду".
Позже мне не платили зарплату три месяца. Председатель зашел в раздевалку, требуя урезать зарплату на 30% для всех. В команде были игроки сборной Швейцарии и игроки шотландской лиги, и никто не осмелился подписать. В частных беседах все говорили, что председатель был гангстером, что судью избил бейсбольной битой он, и что все телефоны собирались перед матчами.
Я запросил письмо об освобождении на три месяца. Он сказал: "Я дам тебе один месяц. Ты хороший игрок и не плохой человек. Либо бери его и уходи, либо оставайся и молчи". Я настаивал на трех месяцах. Он схватил меня и сказал: "Не заставляй меня ломать тебе ноги бейсбольной битой. Убирайся". Я ушел и позже поехал в Румынию.
Не так давно этот испанский игрок рассказал мне, что председатель был застрелен на Кипре. Его телохранители всегда носили оружие, и именно он приказал засунуть того грека в багажник. Слава Богу, сейчас там намного лучше. "Арис" даже играл в Лиге конференций УЕФА в прошлом году. Жаль, что я пробыл там всего пять месяцев.

Как вы оказались в Гонконге?
После отъезда из Андорры Пепе Мурсия, который дал мне дебют в «Атлетико Мадрид Б», позвал меня в Катар, но мне отказали из-за возраста. Затем появилась возможность в Бахрейне с хорошими деньгами, но моя девушка работает в финансах, и она сказала найти место, где я тоже мог бы заниматься своей профессией. Так появилась возможность в Гонконге, и я поехал ради неё. Dreams FC подписал пятерых испанцев, и мы стали «темной лошадкой» лиги, дойдя до полуфинала Кубка, где мы вылетели от Kitchee, тренируемого Форланом, но мы получили много удовольствия от игры.
Я слышал, вы использовали стволовые клетки для лечения травм в Гонконге?
Мое невезение снова настигло меня. У меня разорвалось сухожилие бицепса, и мне сделали операцию в Гонконге. После двух месяцев восстановления я только возвращался к игре, когда я порвал медиальную коллатеральную связку в подкате. Такой тип травмы обычно требует трех месяцев отдыха, но я не хотел пропускать еще один сезон. Я знал некоторых людей, занимающихся терапией стволовыми клетками, которые говорили, что извлечение из собственного жира эффективно, хотя и очень дорого. Они сказали мне есть сладости свободно, чтобы сначала набрать вес, а затем пройти процедуру через десять дней. Я последовал их совету и набрал четыре килограмма.
Лечение проводилось в Шэньчжэне, где правила в материковом Китае не так строги, и я мог ездить туда и обратно в тот же день. На операционном столе врач готовился извлечь жир для инъекции, но через долгое время они сказали, что жира недостаточно. Я сказал, что это невозможно, учитывая, сколько веса я набрал... Врач настаивал, что его недостаточно. Кто-то рядом тогда предложил: "Поскольку вы уже здесь, стволовые клетки пуповины работают так же хорошо". У меня тогда не было интернета, чтобы проверить, но я всегда доверял испанцу, который меня туда привез, поэтому я подумал: раз я проделал такой долгий путь, я соглашусь.
Когда я рассказал отцу – он врач – он совершенно взбесился, назвав меня сумасшедшим и сказав, что это может вызвать реакцию «трансплантат против хозяина», которая может быть смертельной. Я быстро позвонил командному врачу, который тоже был в шоке, когда услышал, спросив, как я посмел сделать такое. Но, честно говоря, это действительно сработало. Другим с разорванной связкой приходилось отдыхать три месяца, но я вернулся на поле через два месяца, продержавшись до последних нескольких туров сезона. Я выложился на пределе, но это того стоило.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
แอตเลติโก มาดริด
อริส ไลมาสซอล
แมนเชสเตอร์ 62
ชัยนาท ฮอร์นบิล
HK Sapling
Jose Galán
ความคิดเห็นทั้งหมด